Translation of "dry gas" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dry to wet correction factor for the diluted exhaust gas | Facteur de correction pour les gaz d'échappement dilués (passage des conditions sèches aux conditions humides) |
| Dry to wet correction factor for the raw exhaust gas | Facteur de correction pour les gaz d'échappement bruts (passage des conditions sèches aux conditions humides) |
| Dry to wet correction factor for the diluted exhaust gas | Facteur de correction lors du passage de conditions sèches à des conditions humides pour les gaz d'échappement dilués |
| Dry to wet correction factor for the raw exhaust gas | Facteur de correction lors du passage de conditions sèches à des conditions humides pour les gaz d'échappement bruts |
| Dry to wet correction factor for the diluted exhaust gas | Facteur de correction lors du passage de conditions sèches à des conditions humides pour les gaz d échappement dilués |
| Dry to wet correction factor for the raw exhaust gas | Facteur de correction lors du passage de conditions sèches à des conditions humides pour les gaz d échappement bruts |
| (a) Temperature 273 K, pressure 101,3 kPa, 11 oxygen, dry gas, in exhaust gas of incineration plants | a) température 273 K, pression 101,3 kPa, teneur en oxygène 11 , gaz sec, dans les gaz d'échappement des installations d'incinération |
| (The complex combination of dry gases from a gas concentration unit. | Combinaison complexe de gaz secs issue d'une unité de concentration des gaz. |
| (The complex combination of dry gases from a gas concentration unit. | Combinaison complexe de gaz secs issue d une unité de concentration des gaz. |
| 1) From the gas cylinder valve to the humidifier (dry gas) and 2) From the humidifier to outlet (moist gas which may contain NO2). | 1) du robinet de la bouteille de gaz à l'humidificateur (gaz sec) et 2) de l'humidificateur à la sortie (gaz humide qui peut contenir NO2). |
| Gas consumption is to be recorded in gigajoules (1 gigajoule 109 joules 1 gigacalorie 4,186) based on the lower calorific value for each gas (for dry gas at 0 and 760 mm Hg). | La consommation de gaz doit être enregistrée en gigajoules (1 gigajoule 109 joules 1 gigacalorie 4,186) sur la base du pouvoir calorifique inférieur pour chaque gaz (pour des gaz secs à 0 et avec une pression de 760 mm Hg). |
| u values of raw exhaust based on ideal gas properties at λ 2, dry air, 273 K, 101,3 kPa | valeurs u des gaz d échappement bruts sur la base des propriétés de gaz parfaits à λ 2, air sec, 273 K, 101,3 kPa, |
| Anhydrous samples can be purified by sublimation in a stream of hydrogen chloride gas, followed by heating the sublimate to 400 C in a stream of dry nitrogen gas. | Les échantillons anhydres peuvent être purifiés par sublimation sous un flux de chlorure d'hydrogène, suivi par un chauffage à sous un flux d'azote sec. |
| Gases (petroleum), dry sour, gas concn. unit off (Cas No 68477 92 9), if they contain 0,1 w w Butadiene | Gaz acides secs résiduels (pétrole), unité de concentration des gaz (no CAS 68477 92 9), contenant 0,1 p p de butadiène |
| These are known as dry cities, dry towns, or dry townships. | Elles sont connues sous les noms de , , ou . |
| About 15 of the total capacity use a dry process for gas treatment, for 25 a semi dry process is employed, for about 20 semi wet wet processes are in use and about 40 wet processes are used. | Environ 15 de la capacité totale utilisent un procédé sec pour le traitement des gaz, 25 un procédé semi sec, environ 20 des procédés semi humides humides et environ 40 des procédés humides. |
| Emissions limits are expressed as mass per dry cubic metre of flue gas at 0oC and 101.3 kPa corrected to 11 02. Annex VIII | Les limites concernant les émissions correspondent à la masse par mètre cube de gaz de cheminée à la température de OºC et à une pression de 101,3 kPa en supposant qu apos ils contiennent 11 d apos oxygène. |
| Gastric nausea, vomiting, diarrhoea, intestinal gas or abdominal pain, inflammation of the throat, dry or abnormal sensation in mouth, decreased taste sensation, indigestion, stomach ache | Système digestif nausées, vomissements, diarrhée, gaz intestinaux ou douleur abdominale, inflammation de la gorge, sécheresse ou sensibilité anormale de la bouche, altération du goût, indigestion, maux d estomac |
| Removing dry excrement, human excrement, from dry toilets. | Elles enlèvent des excréments séchés, des excréments humains, de toilettes sèches. |
| Dry. | Sec ! |
| Dry. | Sec. |
| Dry | Chocolat et articles en chocolat |
| Dry | 8,3 28,4 EUR 100 kg |
| Dry | Huile de coco (huile de coprah) et ses fractions |
| Dry | présentées ou conditionnées pour la vente au détail |
| If using dry ice the packaging must permit the release of carbon dioxide gas and not allow a build up of pressure that could rupture the packaging. | En cas d'utilisation de carboglace, l'emballage doit permettre l'évacuation du gaz carbonique et ne pas permettre une accumulation de pression susceptible de faire céder l'emballage. |
| Dry China | Chine aride |
| Dry run | Essai à blanc |
| Dry zone | Zone sèche |
| Dry region | Région sèche |
| dry run | dryrun |
| Dry thoroughly. | Séchez vous soigneusement. |
| Dry skin | Peau sèche |
| Dry Throat | Bronchospasme |
| Dry Mouth | Douleur |
| Dry Throat | gorge |
| Dry mouth | Sécheresse de la bouche |
| Dry mouth. | Constipation. |
| Dry skin | Sécheresse de la peau |
| Dry skin. | Fréquent |
| Dry eye | Sécheresse oculaire |
| Dry throat | Gorge sèche |
| Dry mouth | Sécheresse buccale |
| Dry skin | Peau sèche. |
| Dry mouth | Sécheresse de la bouche |
