Translation of "dry basis" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Intake air mass flow rate on dry basis | Débit massique d'air d'admission (conditions sèches) |
| Not less than 98 on the dry basis | Pas moins de 98 sur sec |
| Intake air mass flow rate on dry basis | Débit massique d'air à l'admission dans des conditions sèches |
| Intake air mass flow rate on dry basis | Débit massique d air à l admission dans des conditions sèches |
| Analyses are conducted on the basis of dry mass and a procedure is given for determining dry mass. | Ces analyses sont effectuées sur la base de la masse anhydre et une méthode est fournie pour la déterminer. |
| Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis according to section 1.3.2. | Les concentrations mesurées en conditions sèches sont converties en valeurs rapportées à des conditions humides conformément au point 1.3.2 du présent appendice. |
| In this example, CO and NOx are measured on a dry basis, HC on a wet basis. | Dans cet exemple, le CO et les NOx sont mesurés en conditions sèches, les HC en conditions humides. |
| Of soya, containing between 65 and 75 protein on a dry basis | Acides |
| Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis in accordance with section 1.3.2. | Les concentrations mesurées en conditions sèches doivent être converties en valeurs rapportées à des conditions humides conformément au point 1.3.2. |
| Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis according to section 5.2 of this Appendix. | Les concentrations mesurées en conditions sèches doivent être converties en valeurs rapportées à des conditions humides conformément au point 5.2 du présent appendice. |
| Concentrations measured on dry basis shall be converted to a wet basis in accordance with Annex III, Appendix 1, Section 4.2. | Les concentrations mesurées en conditions sèches doivent être converties en valeurs rapportées aux conditions humides conformément à l'annexe III, appendice 1, point 4.2. |
| If the concentration is measured on a dry basis, it shall be converted to a wet basis according to the following formula. | Si la concentration est mesurée en conditions sèches, elle est convertie en valeurs rapportées à des conditions humides à l aide de la formule suivante. |
| Concentrations measured on dry basis shall be converted to a wet basis in accordance with section 5.2 of Appendix 1 to this Annex. | Les concentrations mesurées en conditions sèches doivent être converties en valeurs rapportées à des conditions humides conformément au point 5.2 de l appendice 1 de la présente annexe. |
| If measured on a dry basis, the dry wet correction as described here below shall be applied to the instantaneous concentration values before any further calculation is done. | Si elles sont mesurées sur une base sèche, la correction pour le passage des conditions sèches aux conditions humides, décrite ci dessous, est appliquée aux valeurs de concentration instantanée avant tout autre calcul. |
| If the instantaneously measured concentration is measured on a dry basis, it shall be converted to a wet basis according to the following formulae | Si la concentration mesurée instantanément est déterminée en conditions sèches, elle est convertie en valeurs rapportées à des conditions humides en appliquant les formules suivantes |
| If CO2 is measured on a dry basis, it shall be converted to wet basis according to section 5.2 of Appendix 1 to this Annex. | Si le CO2 est mesuré en conditions sèches, il doit être converti en valeurs rapportées à des conditions humides conformément au point 5.2 de l appendice 1 de la présente annexe. |
| These are known as dry cities, dry towns, or dry townships. | Elles sont connues sous les noms de , , ou . |
| With a coffee based dry matter content of 95 or more by weight basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee | d'une teneur en matière sèche provenant du café égale ou supérieure à 95 en poids u concentrés ou à base de café |
| If CO2 is measured on a dry basis it shall be converted to a wet basis according to section 5.2 of Appendix 1 to this Annex. | Si le CO2 est mesuré en conditions sèches, il doit être converti en valeurs rapportées à des conditions humides conformément au point 5.2 de l appendice 1 de la présente annexe. |
| Removing dry excrement, human excrement, from dry toilets. | Elles enlèvent des excréments séchés, des excréments humains, de toilettes sèches. |
| Dry. | Sec ! |
| Dry. | Sec. |
| Dry | Chocolat et articles en chocolat |
| Dry | 8,3 28,4 EUR 100 kg |
| Dry | Huile de coco (huile de coprah) et ses fractions |
| Dry | présentées ou conditionnées pour la vente au détail |
| Soya protein concentrates, in powder form, with a protein content, on the basis of the dry substance, exceeding 65 per cent | autres composés oxygénés inorganiques des éléments non métalliques |
| Soya protein concentrates, in powder form, with a protein content, on the basis of the dry substance, exceeding 65 per cent | en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 250 grammes |
| Anthracite, whether or not pulverised, having a volatile matter limit of 10 on a dry, mineral matter free basis, non agglomerated | Pentachlorure de phosphore |
| Dry China | Chine aride |
| Dry run | Essai à blanc |
| Dry zone | Zone sèche |
| Dry region | Région sèche |
| dry run | dryrun |
| Dry thoroughly. | Séchez vous soigneusement. |
| Dry skin | Peau sèche |
| Dry Throat | Bronchospasme |
| Dry Mouth | Douleur |
| Dry Throat | gorge |
| Dry mouth | Sécheresse de la bouche |
| Dry mouth. | Constipation. |
| Dry skin | Sécheresse de la peau |
| Dry skin. | Fréquent |
| Dry eye | Sécheresse oculaire |
| Dry throat | Gorge sèche |
Related searches : Dry Matter Basis - Dry Weight Basis - On Dry Basis - Dry - Dry Cough - Dry Battery - Dry Weather - Dry Residue - Dry Wipe - Dry Sump - Dry Erase - Dry Cycle - Dry Off
