Translation of "drunken sailor" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Drunken | IvreName |
Sailor? Sailor? | Hé, le marin! |
Drunken mug! | Face d'ivrogne ! |
You're drunken. | Tu es complètement soûl. |
Drunken beast! | Un poivrot, oui! |
Angry Drunken Dwarves | Nains mécontents éméchés |
Careless, drunken dog! | Ivrogne, insouciant. |
You drunken wretches... | Misérables ivrognes... |
Hold the drunken bastards! | Tiens ces arsouilles ! |
You cockeyed, drunken fool. | Abruti d'ivrogne! Je te l'amène. |
A dissident, drunken fellow. | Un dissident, un ivrogne... |
You stupid, drunken fool. | Pauvre poivrot ! |
Come home again you sailor man, sailor man | Rentre chez toi, toi, le marin. |
Sailor! | Vous reviendrez jamais, matelot! |
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion. | Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement. |
Your drunken conduct is inexcusable. | Votre conduite d'ivrogne est inexcusable. |
A drunken man is untrustworthy. | On ne peut se fier à un ivrogne. |
A sailor. | Un matelot. |
Hey, sailor! | Hé, matelot! |
Look, sailor. | Écoute, matelot. |
SAILOR Attention. | Gardeàvous. |
Hiya, Sailor. | Salut, le marin. |
Hey, Sailor. | Hé, le marin? |
Don't, Sailor! | Fais pas ça! |
Sailor! No! | Non! |
Hello, Sailor. | Bonsoir. |
Sailor, Vernon's... | Eh bien, Vernon est... |
Don't, Sailor. | Non, matelot. |
Hi, Sailor. | Salut, Sailor. |
For they that sleep sleep in the night and they that be drunken are drunken in the night. | Car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s enivrent s enivrent la nuit. |
He was punished for drunken driving. | Il a été condamné pour conduite en état d'ivresse. |
Drunken driving is a serious problem. | La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème. |
He was a drunken old tramp. | C'était un vieux soûlard. |
I acted like a drunken sod. | Je me suis conduit en pochard. |
These drunken sots will give Hugo... | Ces ivrognes ne veulent pas... |
Isn't that drunken swine sober yet? | Pas encore dessoûlé? |
Arguably, her best known job was as Minako Aino Sailor V Sailor Venus in the series Pretty Guardian Sailor Moon . | dans le rôle de Minako Aino Sailor V Sailor Venus. |
Sailor Mercury is the first Sailor Soldier to be discovered by Sailor Moon, and serves as the brains of the group. | Biographie Sailor Mercury est la guerrière la plus intelligente du groupe. |
Wherever you may be Come back again you sailor man, sailor man | Où que vous vous trouviez, revenez, vous, le marin. |
All right, sailor. | D'accord, matelot. |
Come on, sailor. | Allez, matelot. |
Hold her, sailor. | Retiensla, matelot. |
Oh, hello, sailor. | Bonjour, matelot. |
A sailor suit? | De marin ? |
Come on, sailor. | C'est bon, mon grand, on monte illico. |
Related searches : Sailor Cap - Sailor Suit - Sailor Stripes - Avid Sailor - Offshore Sailor - Sailor Boy - Solo Sailor - Merchant Sailor - Drunken Revelry - Drunken Brawl - Drunken Driving - Drunken Stupor