Translation of "drilling for oil" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Obama stops new oil drilling | Obama met un frein aux nouveaux forages pétroliers |
Casing of a kind used in drilling for oil or gas | Billettes |
Casing of a kind used in drilling for oil or gas | Paille de fer ou d'acier éponges, torchons, gants et articles similaires pour le récurage, le polissage ou usages analogues |
Casing of a kind used in drilling for oil or gas | Chargeuses et chargeuses pelleteuses à chargement frontal |
In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects. | À la suite de cette décision, différents groupes pétroliers avait aussitôt présenté des demandes relatives à de nouveaux projets de forage. |
Why are we drilling for more oil, when it's polluting the atmosphere and causing oil spills? Why? | Pourquoi continuent ils à puiser du pétrole, alors que nous en polluons l' atmosphère et les océans par des marées noires |
Well, I think they feel that drilling for oil is an evil thing. | Pour eux, on est le diable. |
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas | Pompes pour la distribution de carburants ou de lubrifiants, des types utilisés dans les stations service ou les garages |
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas | en cuivre affiné |
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas | Étain sous forme brute |
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas | Baignoires |
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas | Tôles et bandes en aluminium, d'une épaisseur excédant 0,2 mm |
If we drilling for oil, we have to be prepared to deal with the pollution and the oil spills. | Quand on fore un puits de pétrole, il faut être préparé à gérer la pollution et les marées noires. |
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas | Appareils d éclairage (y compris les projecteurs) et leurs parties, non dénommés ni compris ailleurs lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires, possédant une source d éclairage fixée à demeure, et leurs parties non dénommées ni comprises ailleurs |
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas | Éviers et lavabos en aciers inoxydables |
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas | Lopins pour filage par choc |
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas | Aiguilles à coudre, aiguilles à tricoter, passe lacets, crochets, poinçons à broder et articles similaires, pour usage à la main, en fer ou en acier épingles de sûreté et autres épingles en fer ou en acier, non dénommées ni comprises ailleurs |
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas | Barres dont la plus grande dimension de la coupe transversale n'excède pas 160 mm |
Achuar lands, including this waterfall, are under threat from oil drilling. | Cette chute d'eau et l'ensemble des terres sur lesquelles vit le peuple Achuar sont menacées par les forages pétroliers. |
Tools for drilling (excluding rock drilling) | Dispositifs de levage mécaniques, manuels, dont la hauteur de levage est de 800 mm ou plus en pleine extension (à l'exclusion des crics rouleurs de garage) |
Tools for drilling (excluding rock drilling) | Filtres à air comportant 6 tubes de filtrage ou plus |
They were the leading companies globally in providing systems and equipment for oil and gas drilling. | C'était là les deux entreprises prépondérantes dans le monde entier pour ce qui est de la fourniture de systèmes et de matériels nécessaires à l'exploitation du pétrole et du gaz. |
Drill pipe, seamless, of stainless steel, of a kind used in drilling for oil or gas | Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, p.ex.) en cuivre affiné |
Tools for drilling, other than for rock drilling | Autres machines assurant une fonction de copie, incorporant un système optique |
Tools for drilling, other than for rock drilling | Autres moteurs et machines motrices |
Tools for drilling, other than for rock drilling | Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux moteurs des nos 8407 ou 8408 |
This is surely one of the biggest reasons for the lax regulation of deep sea oil drilling. | Ils constituent sans aucun doute la raison principale du laxisme de la règlementation des forages pétroliers en haute mer. |
My point is that this is not oil drilling. It's not even mining. | Ce que je veux montrer c'est qu'il ne s'agit pas de forage pétrolier, ce n'est même pas de l'exploitation minière. |
Saudi Arabia s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West. | La compagnie pétrolière nationale de l Arabie Saoudite a acquis une grande expertise dans le forage pétrolier largement appréciée en Occident. |
For drilling | de fauteuils roulants ou d'autres véhicules pour invalides |
When an oil company came onto their forest lands for oil exploration for future drilling, the women decided to stop them with a simple but flawless plan. | Lorsqu'une compagnie pétrolière est arrivée pour explorer leurs forêts en vue de forages futurs, les habitantes des lieux ont décidé de les en empêcher, grâce à un plan aussi simple que parfait. |
Casing and tubing, seamless, of a kind used for drilling for oil or gas, of stainless steel (excl. drill pipe) | Torons, câbles, tresses et similaires, en cuivre affiné (sauf produits isolés pour l'électricité) |
On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil. | Le 7 novembre, la plateforme pétrolière Frade, exploitée par la société de forage américaine Chevron Texaco, commençait à perdre du pétrole brut. |
Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil. | C est le forage d un puits de décompression qui avait fini par stopper la fuite. |
Last spring, Lukoil West Siberia decided to build a road for further oil drilling precisely through this last spot. | Au printemps dernier, la compagnie Lukoil West Siberia a décidé de construire une route en prévision de forages à l'endroit même où la famille est installée. |
Tools for drilling | Presses hydrauliques à mouler par compression |
The administration brought a criminal action against the people drilling up there for oil, this massive new resource we have. | Laissez moi vous demandez une reponse plus immediate et commencons rapidement avec Mr Romney que que pouvez vous faire? |
Moreover, drilling platforms discharge about 70 000 tonnes of oil a year into the sea and oil is also burned at sea. | Aux infractions grossières se sont ajoutées d'autres, tout aussi inquiétantes. |
Stop the drilling! Stop the drilling! Stop the drilling! | Arrêtez les forages ! |
Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals. | Dans la même perspective, les Russes viennent d'annuler la plus grande partie de la dette irakienne et ont signé de lucratifs contrats portant sur des forages pétroliers. |
Mining damage is caused not only by coal mining but also by drilling for oil and gas in the North Sea. | L'extraction du charbon n'est pas la seule activité à causer des dégâts de surface cela vaut aussi pour l'exploitation du gaz et du pétrole en mer du Nord. |
Tools for drilling, interchangeable (excl. rock drilling or earth boring tools and tools for tapping) | Outils interchangeables à percer (à l'excl. des outils de forage ou de sondage et des outils à tarauder) |
The reason oil companies are drilling miles under the sea, is that the world's easilly accessible oil has already been found and largely consumed | La raison pour laquelle les compagnies pétrolières forent à des milles sous la mer est que tout le pétrole est facilement accessible au monde et a été trouvé, et, en grande partie, consommé. |
Drill pipe, seamless, of a kind used in drilling for oil or gas, of iron or steel (excl. products of cast iron) | Tiges de forage sans soudure, en fer (à l'excl. de la fonte) ou en acier, des types utilisés pour l'extraction du pétrole ou du gaz |
We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. | Nous avons stoppé le forage dans les réserves naturelles de la faune de l'artique, mais nous n'avons pas vraiment réduit la quantité de pétrole que nous consommions. |
Related searches : Oil Drilling - Oil Drilling Company - Oil Drilling Operations - Oil Drilling Equipment - Oil Drilling Rig - Oil Well Drilling - Oil Drilling Platform - Drilling For - Oil For Frying - Prospecting For Oil - Drill For Oil - Drilling Unit - Drilling Jig