Translation of "dried milk" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| in the case of dried milk or dried milk products, a drying process or | dans le cas de lait en poudre ou de produits en poudre à base de lait, d un procédé de dessiccation, ou |
| The milk lake has dried up. | La mer de lait s'est asséchée. |
| (a) caseins means the principal protein constituent of milk, washed and dried, insoluble in water and obtained from skimmed milk by precipitation | (a) caséines la matière protéique contenue dans le lait en quantité la plus importante, lavée et séchée, insoluble dans l'eau, obtenue à partir du lait écrémé, par précipitation |
| And this is made with chickpeas, dried milk and a host of vitamins, matched to exactly what the brain needs. | Et ceci est fait avec des pois chiches, du lait en poudre et une variété de vitamines parfaitement adaptées aux besoins du cerveau. |
| This is an important measure which is beginning to have an effect on the price of dried milk, for example. | Dans bien des cas, elles conduiraient au démantèlement pur et simple des mécanismes de garantie des marchés, notamment pour la viande bovine, où les périodes d'intervention ont une incidence considérable sur les cours, de même que la suppression des 2,5 de majoration des cours moyens pour déterminer le prix d'intervention. |
| Milk over 100 net exports in the case of butter, fresh and dried milk twice as high in the case of butter, half as much in the case of cheese | Lait plus de 100 |
| a second heat treatment with a heating effect at least equal to that achieved by the initial heat treatment, and which would be sufficient to produce a negative reaction to a phosphatase test, followed, in the case of dried milk, or dried milk based products, by a drying process, or | un second traitement thermique ayant un effet de chauffage au moins équivalent à celui du premier, et qui serait suffisant pour produire une réaction négative au test de la phosphatase, suivi, dans le cas du lait en poudre, ou des produits en poudre à base de lait, par un processus de dessiccation, ou |
| Aid that is not constantly reassessed has the effect of pushing down internal market price levels and can be counterproductive in environmental terms (dried milk feed ending up cheaper than full cream milk). | Des aides qui ne sont pas régulièrement évaluées font baisser le niveau des prix du marché intérieur et peuvent être contre productives sur le plan écologique (lait déshydraté pour l'alimentation animale plus avantageux que le lait entier). |
| And dried himself And dried himself | Et se sécha, et se sécha, |
| Alongside proposals for specific sectors (cereals, rice, dried fodder, milk and milk products), the package also includes a horizontal regulation on common rules for direct support schemes and a regulation on support for rural development. | Ce paquet, outre une série de propositions relatives à des secteurs spécifiques (céréales, riz, fourrages séchés, produits laitiers), comprend un règlement horizontal sur les règles communes pour les régimes de soutien direct de la PAC et un règlement relatif au soutien du développement rural, sur lesquels le Comité s'exprime dans le cadre de son avis CESE |
| Milk, milk, milk, milk, milk not milk. | Lait, lait, lait, lait, lait pas lait. |
| The large stocks of butter, dried milk, meat and cereals and the cost of storing them represent a heavy burden on the Community budget. | L'existence des stocks importants de beurre, lait en poudre, viande, céréales, le coût de ce stockage pèsent en effet lourdement sur le budget de la Communauté. |
| The public stocks at the end of October 1988 involved cereals, oilseeds, butter, olive oil, skimmed milk powder, beef, tobacco, dried fruit and alcohol. | Taylor (DR). (EN) En plus de l'enseignement religieux dispensé par le personnel des écoles euro péennes, les ministres des principales églises chrétiennes protestante, catholique romaine et or thodoxe ontils le droit de pénétrer dans ces établissements pour y rencontrer les enfants appartenant à ces différentes confessions? |
| Naturally occuring substances, dried buttermilk obtained by the dehydration of the liquid recovered from the churning of cow's milk or cream to prepare butter | Substances présentes à l'état naturel babeurre séché, produit obtenu par déshydratation du liquide récupéré après le barattage de la crème ou du lait de vache pour la préparation du beurre |
| Why? Milk, milk, milk, milk, milk not milk. | Lait, lait, lait, lait, lait pas lait. |
| Dried | sous la forme de matières sèches |
| Dried | séchées ou desséchées |
| dried | à l'état sec |
| Dried | De 5 kg ou plus |
| Dried | Chrysanthèmes |
| Dried | en coques internes (endocarpe) |
| Dried | Orchidées, jacinthes, narcisses et tulipes |
| Dried | Légumes secs, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien broyés ou pulvérisés, mais non autrement préparés |
| Dried | Cailloux, graviers, pierres concassées, des types généralement utilisés pour le bétonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts, galets et silex, même traités thermiquement |
| Dried | Cerises |
| Dried | de vigne |
| Dried | séchées s |
| Dried | séchées ompris les concentrats de plusieurs protéines de lactosérum, contenant, en poids calculé sur matière sèche, plus de 80 de protéines de lactosérum), albuminates et autres dérivés des albumines |
| Dried | secs |
| Dried | séchées |
| And zebra milk and rhinoceros milk, hippopotamus milk, camel milk, deer milk, antelope milk, horse milk, pig milk, dog milk and cat milk. | Ni de lait de zèbre, de lait de rhinocéros, de lait d'hippopotame, de chameau, de biche, d'antilope, de cheval, de cochon, de chien et de chat. |
| I refer specifically to complex cereals, dried fodder, milk, and also to reductions in defence of the gradual decrease and the full decoupling of direct payments. | Ma remarque vaut notamment pour les secteurs des céréales, des fourrages séchés, du lait, ainsi que les réductions visant à défendre la diminution graduelle et le découplage complet des paiement directs. |
| Remember there is soy milk and rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk. | Rappelez vous qu'il y a du lait de soja, du lait de riz, du lait d'amandes, du lait de chanvre, du lait de noix de coco, du lait d'avoine, du lait de noisettes. |
| Decorative Dried | Sécheresse décorative |
| Dried mud | Boue sèche |
| Apples, dried | Pommes, séchées |
| Apricots, dried | Abricots, séchés |
| Dried grapes | Raisins, secs |
| Dried apricots | Abricots, séchés |
| Dried prunes | Pruneaux, séchés |
| Dried apples | Pommes, séchées |
| Dried, unsalted | la convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre les reproductions non autorisées de leurs phonogrammes (convention sur les phonogrammes, Genève, 1971), |
| Dried, salted | la convention internationale pour la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion (convention de Rome, 1961), |
| Dried, unsalted | Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et sépioles (Sepiola spp.) calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) |
| Dried, salted | Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et sépioles (Sepiola spp.) |
Related searches : Dried Skimmed Milk - Dried Whole Milk - Kiln Dried - Dried Figs - Dried Beans - Dried Food - Dried Apricot - Dried Meat - Dried Sage - Dried Vegetables - Dried Thyme - Dried Prunes
