Translation of "draft project plan" to French language:

Dictionary English-French

Draft - translation :

Brouillon

Draft project plan - translation :

Projet de plan de projet

Plan - translation :

Plan

Project - translation :

Projet

Keywords : Brouillon ébauche Rédiger Sélection Plan Prévu Projet Quel Projet Secret Nouveau Petit

Examples (External sources, not reviewed)

(xii) draft ship recycling plan	xii) projet de plan de recyclage du navire
the draft global plan of action	d apos action mondial
B. Draft Global Plan of Action	B. Projet de plan d apos action mondial
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.	Les participants au projet mettent en œuvre le plan de surveillance figurant dans le descriptif de projet enregistré.
How do you plan on sustaining your project financially?	Comment envisagez vous de rendre votre projet viable financièrement?
Documentation EB.AIR GE.1 , draft work plan for	Documentation EB.AIR GE.1 2005 10 (projet de plan de travail pour 2006)
The plan remains a draft document and at the request of the Spanish Environment Minister my services are currently examining the draft plan.	Le programme en est encore au stade de projet et, à la demande du ministre espagnol de l'Environnement, mes services sont en train de l'examiner.
UNECE TEM and TER Master Plan Methodology for project prioritization	Méthode de hiérarchisation des projets, du Plan directeur TEM et TER de la CEE
the agreed forward budget and financing plan for the project	le budget prévisionnel et le plan de financement convenus pour le projet
Draft work plan for 2006 (DP 2005 CRP.12)	Projet de plan de travail pour 2006 (DP 2005 CRP.12)
Draft Plan of Action for the United Nations Decade	Projet de plan d apos action pour la décennie des Nations Unies
6.7 The draft Interinstitutional Cooperation Plan sets out to	6.7 Le projet de protocole de coopération interinstitutionnelle prévoit
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for	Les participants au projet incluent dans le descriptif de projet un plan de surveillance prévoyant
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and	Plan cadre d'équipement (par M. Louis Frederick Reuter IV, Sous Secrétaire général, Projet du plan cadre d'équipement) et
Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review.	Projet de rapport d'évaluation des résultats du programme pour l'examen du projet tripartite.
Introduction The Chairman will introduce the draft work plan for	Présentation Le Président présentera le projet de plan de travail pour 2006.
In such cases one would need to compare the cost of a proposed plan with that of a baseline plan rather than operate on a project by project basis.	Dans ce cas, il faudra comparer le coût d apos un plan proposé avec celui d apos un plan de référence plutôt qu apos agir projet par projet.
In June 2004, the IMIS Steering Committee approved the project and asked that a detailed project plan be prepared.	En juin 2004, le Comité directeur du SIG a approuvé le projet et demandé qu'on en établisse un plan détaillé.
Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities	Projet de modalités et procédures simplifiées pour les activités de projet de faible ampleur au titre du MDP
Draft resolution 8 7 Geocentric Reference System for the Americas project	Projet de résolution 8 7 Projet de système de référence géocentrique pour les Amériques
Finally , section 4 provides some further information on the TARGET2 project plan .	Enfin , la section 4 fournit des informations détaillées sur le plan d' action pour Target 2 .
Grimmark accepted, thus giving Liljegren and Grimmark time to plan their project.	Cela donne davantage de temps à Rivel et Grimmark pour préparer leur projet.
The draft Plan is contained in IOC XVII 8, annex 1.	Le projet de plan est reproduit à l apos annexe 1 au document IOC XVII 8.
Elements for inclusion in the draft declaration and plan of action.	Définition d apos une série de points à inclure dans le projet de déclaration et de plan d apos action.
Draft negotiating text for final document declaration plan of the Summit.	Projet de texte de négociation pour le document final déclaration plan du Sommet.
(ii) Draft final declaration and plan of action for the Summit	ii) Textes définitifs des projets de déclaration et de plan d apos action pour le Sommet
Review of the draft medium term strategic plan for 2006 2009	Examen du projet de plan stratégique à moyen terme pour 2006 2009
Review of the draft medium term strategic plan for 2006 2009	Examen du projet de plan stratégique à moyen terme pour 2006 2009
Group of 77 (Second South Summit Draft Doha Plan of Action)	Groupe des 77 (sur de plan d'Action de Doha pour le deuxième Sommet du Sud)
for possible inclusion in the draft declaration and plan of action	déclaration et de plan d apos action
Draft Plan of Action for the United Nations Decade for Human	Projet de plan d apos action pour la décennie des Nations Unies pour
6. Draft issue papers and the draft format for the programmes and subprogrammes of the plan of action.	6. Projets de monographies et projet de présentation des programmes et sous programmes du plan d apos action.
Informal briefing on the Capital Master Plan, by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project	Réunion d'information officieuse sur le plan cadre d'équipement, avec M. Louis Frederick Reuter IV, Sous Secrétaire général, Projet du plan cadre d'équipement
The Division of Administration of the United Nations Office at Geneva, to ensure the effective management and monitoring of its security strengthening projects, should, starting from the existing draft security plan, develop a comprehensive security strategy and final plan for each project.	Si elle veut gérer et surveiller efficacement ses projets de renforcement de la sécurité, la Division de l'administration de l'ONUG devrait, à partir du projet actuel de plan de sécurité, élaborer une stratégie globale de sécurité et un plan définitif pour chaque projet.
UNAMSIL is therefore preparing a draft liquidation plan and preliminary disposal plan which should be completed by 30 June.	La Mission s'emploie à dresser un plan de liquidation et un plan préliminaire de distribution qui devraient être prêts d'ici au 30 juin.
A sub committee was established to draft a plan of action in accordance with the national policy and plan.	Un sous comité a été constitué pour formuler un plan d'action s'inspirant de la politique et du Plan nationaux.
This project was converted into a draft law on 12 December 2002.	Ce projet de modifications est devenu un projet de loi le 12 décembre 2002.
Review of the draft medium term strategic plan (MTSP) for 2006 2009	Examen du projet de plan stratégique à moyen terme pour 2006 2009
for possible inclusion in the draft declaration and plan of action . 39	les éléments qui pourraient figurer dans les projets de déclaration et de plan d apos action 38
The Plan of Action to Combat Female Genital Mutilation was presented in December 2000. The plan is largely being implemented as a national project (the OK Project Care and Knowledge Against Female Circumcision).	Le Plan d'action contre l'excision, présenté en décembre 2000, est surtout mis en œuvre à l'échelle nationale (Projet OK soins et information contre l'excision).
The project management plan, which must be formally agreed by both the Project Management Group and Task Force, should contain a set of clearly defined interrelated tasks and event milestones that can assist the Task Force and the Project Management Group to plan, execute, monitor, evaluate, and adjust the project implementation.	Le plan de gestion du projet, qui doit être officiellement arrêté par le Groupe de gestion du projet et l'Équipe spéciale, doit prévoir un ensemble de tâches étroitement liées et clairement définies et fixer des objectifs d'étape qui peuvent aider l'Équipe spéciale et le Groupe de gestion du projet à planifier, mener à bien, surveiller et évaluer la mise en œuvre du projet, et procéder aux ajustements nécessaires.
25. The seventh objective relates to the draft statement of principles and commitments and the draft global plan of action	25. Le septième objectif concerne le projet de déclaration de principes et d apos engagements et le projet de plan d apos action mondial
This project, known as the Vance Owen plan, no one even attempted to implement.	Ce projet, connu sous le nom de plan Vance Owen, personne n apos a même essayé de l apos appliquer.
A plan for evaluation and dissemination of information is drawn up for each project.	Pour chaque projet, un plan d évaluation et de diffusion de l information est établi.
A plan for the publication and international dissemination of the project results was agreed.	Un programme applicable à la publication et la diffusion internationale des résultats du projet a été convenu.

Afficher cette page en français