Translation of "downy poplar" to French language:

Dictionary English-French

Downy - translation :

Duveteux

Downy poplar - translation :

Peuplier duveteux

Poplar - translation :

Peuplier

Keywords : Duvet Moelleux Vélo Chassez Parodie Peuplier Peupliers Bourgeons Pres Toiles

Examples (External sources, not reviewed)

Samaras downy.	Samaras downy.
Poplar	PoplarCity in Montana USA
Poplar Bluff	Poplar BluffCity in Missouri USA
Of poplar	autres papiers et cartons kraft d'un poids au mètre carré compris entre 150 g exclus et 225 g exclus
Of poplar	d'un poids au mètre carré de 75 g ou plus mais inférieur à 80 g
Fish's head, downy bed Bike for two, lady's shoe	Tête de poisson, lit moelleux Vélo pour deux, chaussure de femme
45 Poplar Road Parkville VIC 3052 Australia	45 Poplar Road Parkville VIC 3052 Australie
Grove poplar trees right along main street.	Avec des peupliers le long de la rue principale.
One company purchased poplar veneers from local producers.	Une société a acheté des placages en peuplier à des producteurs locaux.
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar	Chiffons, ficelles, cordes et cordages, en matières textiles, sous forme de déchets ou d articles hors d usage
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar	en cahiers ou en tubes
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar	Papiers et cartons ondulés, même perforés
The shoots are light green, downy at first, later becoming light brown or orange.	Les rameaux sont d'abord vert clair, duveteux puis virent au brun clair ou orange.
Hokkaido's Popular Poplar Cut Down Because of Misbehaving Tourists Global Voices	Japon Un arbre victime de son succès sur l'île d'Hokkaido
An extra layer of insulation is formed by separate shafts of downy filaments between feathers and skin.	Une couche isolante supplémentaire est formée par des filaments duveteux présents entre la peau et les plumes.
One Japanese Twitter user posted a poignant message for the now departed poplar	Un utilisateur japonais de Twitter a posté un message touchant destiné au défunt peuplier
In the dim evening light I watched, as I walked, his sharp featured face with its straight nose and downy lip.	À la lueur de la fin du jour, je regardais, en marchant, sa face anguleuse au nez droit, à la lèvre duvetée.
The basal leaves are three lobed, with leaves higher on the stems more deeply divided like the stems, they are downy or hairy.	Les feuilles basales sont trilobées, avec des feuilles plus haut sur les tiges plus profondément divisée comme les tiges, elles sont duveteuses ou poilues.
Poplar is a historic, mainly residential area of East London, England, in the London Borough of Tower Hamlets.	Poplar est un quartier de Londres, dans la circonscription (borough) de Tower Hamlets.
The main wood species used for the production of European plywood are beech, birch, spruce, poplar and okoumé.	En Europe, les principales essences utilisées sont le hêtre, le bouleau, l'épicéa, le peuplier et l'okoumé.
The fruit is a berry 5 cm long and 3 cm broad, with green flesh speckled with white, slight downy hairs, containing numerous seeds.	Le fruit est une baie de 5 cm de long et 3 cm de large, avec une chair verte piquetée de poils duveteux blancs, contenant de nombreuses graines.
The decision by a farmer in Hokkaido to chop down an Italian poplar is being lamented outside of Japan.	(Billet d'origine publié le 27 février 2016) L'abattage d'un peuplier d'Italie par un cultivateur de l'île d'Hokkaido, dans le nord du Japon, a crée une émotion jusqu'au delà des frontières du pays.
A tourist attraction in a remote, rural setting, the popular poplar even had its own infrequently updated Twitter account.	Ce peuplier était une attraction touristique très populaire dans une zone rurale isolée. Il avait même son propre compte Twitter régulièrement mis à jour.
Populus Nigra Extract is an extract of the leaves, twigs and buds of the black poplar, Populus nigra, Salicaceae	Populus Nigra Extract est un extrait des feuilles, des rameaux et des bourgeons du peuplier noir, Populus nigra, Salicacées
Biography Wimshurst was born in Poplar, England, and was the son of Henry Wimshurst, a shipbuilder of Ratcliffe Cross Dock.	Biographie Wimshurst est né à Poplar en Angleterre et est le fils d'Henry Wimshurst, constructeur de navires chez Ratcliffe Cross Dock .
Poplar, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm (excl. planed, sanded or end jointed)	Papiers et cartons ondulés, même avec recouvrement par collage, même perforés, en rouleaux d'une largeur 36 cm ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire dont au moins un côté 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié
For her achievements, Pyle was honored by the Poplar Pike Playhouse at her alma mater Germantown High School in Germantown, Tennessee.	Pour ses réalisations, Pyle a été honorée par le Poplar Pike Playhouse à son Alma Mater à la Germantown High School, à Germantown, Tennessee.
Government Poplar is the seat for the Fort Peck Sioux and Assiniboine Tribes, including the tribal law enforcement agency and courthouse.	Amérindiens Poplar est le siège de la réserve indienne de Fort Peck pour les Assiniboines et les Sioux.
The Romans named the place ALBARES probably because of the silver poplar leaves they found in the vicinity of the present village.	Les romains ont probablement nommé l endroit ALBARES à cause des peupliers aux feuilles argentées qu ils ont trouvé aux abords de l actuel village.
On Poplar Street, an autistic boy named Seth has gained the power to control reality through the help of a being known as Tak.	En effet, c'est l'autisme de Seth qui le rendait apte à être possédé par Tak.
With low sawn hardwood trade volumes, Turkey's production is for the domestic market, and is based on lower grade hardwoods, poplar plantations and imported logs.	LES MARCHÉS DES SCIAGES FEUILLUS DE LA RÉGION DE LA CEE ONT ÉTÉ SÉRIEUSEMENT TOUCHÉS PAR L'ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL MARCHÉS DES SCIAGES FEUILLUS, 2004 2005
Jacob took to himself rods of fresh poplar, almond, plane tree, peeled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods.	Jacob prit des branches vertes de peuplier, d amandier et de platane il y pela des bandes blanches, mettant à nu le blanc qui était sur les branches.
Then, with the end of the silk culture in 1772, the mulberry trees were replaced by the poplar from Italy which was the most productive wood.	Puis, avec la fin de la culture de la soie en 1772, les mûriers sont remplacés par le peuplier d'Italie plus productif en bois.
From time to time Admiral Meaulnes turned my way, then looked out of the windows from which the white garden was visible, downy and motionless, and the bare fields on which a crow sometimes descended.	De temps à autre le grand Meaulnes se tournait de mon côté, puis il regardait par les fenêtres, d où l on apercevait le jardin blanc, cotonneux, immobile, et les champs déserts, ou parfois descendait un corbeau.
There are hearts in which love does not keep. Young girl, the pine is not beautiful it is not beautiful like the poplar, but it keeps its foliage in winter.	Jeune fille, le sapin n est pas beau,N est pas beau comme le peuplier,Mais il garde son feuillage l hiver.
A poplar location for trips is Zemská brána, a rocky section of ground right near the Divoká Orlice, a river which gouged out the romantic valley with rock formations here.	La porte Zemská, un segment rocheux tout près d une rivière sauvage, l Orlice, qui a creusé une vallée romantique avec des formations rocheuses, est l un des lieux préférés pour les excursions.
Her father was the wealthy English timber merchant and politician Edgar Lansbury, a member of the Communist Party of Great Britain and former mayor of the Metropolitan Borough of Poplar.	Son père, Edgar Lansbury, est un marchand de bois de charpente.
And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.	Jacob prit des branches vertes de peuplier, d amandier et de platane il y pela des bandes blanches, mettant à nu le blanc qui était sur les branches.
On 7 March 1869 she married John Thomas Stride, a ship's carpenter from Sheerness 13 years her senior, and the couple for a time kept a coffee room in Poplar, east London.	Le 7 mars 1869, elle se marie avec John Thomas Stride, un charpentier de navire originaire de Sheerness de 13 ans son aîné.
Tubman had been hired out to Dr. Anthony Thompson, who owned a large plantation in an area called Poplar Neck in neighboring Caroline County it is likely her brothers labored for Thompson as well.	Tubman avait été louée au docteur Anthony Thompson, qui possédait une très grande plantation appelée Poplar Neck dans le voisinage de Caroline County.
Chinese exports initially comprised mainly okoume plywood (now subject to heavy anti dumping duties in the EU) and later included other combi plywood products with a domestic poplar core and tropical bintangor or meranti face.	Les importations de contreplaqués tropicaux du Japon se sont redressées en 2004, après un fort recul en 2003, qui résultait du fait que certains de ses fournisseurs (principalement l'Indonésie) n'étaient pas en mesure de se conformer aux nouvelles règles concernant les émissions de formaldéhyde.
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm (excl. planed, sanded or end jointed, and tropical wood, coniferous wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.), ash (Fraxinus spp.) and poplar)	Papiers kraft, crêpés ou plissés, même gaufrés, estampés ou perforés, en rouleaux d'une largeur 36 cm ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire dont au moins un côté 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié (à l'exclusion des papiers kraft pour sacs de grande contenance)
Poplar in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like wood cut into boards or beams, etc. wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)	Papiers et cartons, non couchés ni enduits, utilisés pour l'écriture, l'impression ou d'autres fins graphiques, et papiers et cartons pour cartes ou bandes à perforer, non perforés, en rouleaux de tout format, sans fibres obtenues par un procédé mécanique ou chimico mécanique ou dont 10 ou moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par de telles fibres, d'un poids au m2 75 g mais 80 g, n.d.a.
The painting, thought to be a portrait of Lisa Gherardini, the wife of Francesco del Giocondo, is in oil on a white Lombardy poplar panel, and is believed to have been painted between 1503 and 1506, although Leonardo may have continued working on it as late as 1517.	La Joconde, ou Portrait de Mona Lisa, est un tableau de Léonard de Vinci, réalisé entre 1503 et 1506, qui représente un portrait mi corps, probablement celui de la florentine Lisa Gherardini, épouse de Francesco del Giocondo.
One of the cooperating exporting producers claimed that the calculation of the cost of its purchases of poplar veneers, as explained in recital 49 of the provisional Regulation, was not correct, and that some tax credits allegedly received on the purchase of these veneers should have been deducted from this cost.	Un des producteurs exportateurs ayant coopéré a fait valoir que le calcul du coût de ses achats de placages en peuplier, décrit au considérant 49 du règlement provisoire, n'était pas correct et que certains crédits d'impôt qu'il aurait obtenus sur ces achats auraient dû être déduits de ce coût.

Afficher cette page en français