Translation of "dorm" to French language:
Dictionary English-French
Dorm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A dorm | Un dortoir |
| In the dorm. | Dans le dortoir. |
| How is your dorm? | Comment est votre dortoir ? |
| My college has a dorm. | Mon école dispose d'un dortoir. |
| My university has a dorm. | Mon université a un dortoir. |
| My college has a dorm. | Mon université a un dortoir. |
| Dorm 2 covering force. Right! | Le dortoir 2, les troupes de couverture, à droite! |
| Do you live in this dorm? | Vis tu dans cette cité universitaire ? |
| Do you live in this dorm? | Vivez vous dans cette cité universitaire ? |
| Is this a boys' dorm or something? | Est ce un dortoir pour homme ou quelque chose dans le genre ? |
| Dorm 3 the oldest. Assault troops. Center! | Le dortoir 3, les grands, ce sera la troupe de choc. |
| All of us live in the same dorm. | Nous vivons tous dans la même résidence étudiante. |
| All of us live in the same dorm. | Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire. |
| Is it cold at night in the dorm? | Est il froid la nuit dans le dortoir ? |
| Dorm 1 small kids. The reserves. Hurry up! | Le dortoir 1, les petits, vous serez la réserve! |
| Have you got used to living in the dorm? | T'es tu habitué à la vie en dortoir ? |
| Have you gotten used to living in the dorm? | T'es tu habitué à la vie en dortoir ? |
| A Japanese flag was burned outside the foreign students dorm. | Un drapeau japonais a été brûlé devant la résidence des étudiants étrangers. |
| This is the Block V of the Goce Delchev student dorm. | C'est le bloc V de la résidence universitaire Goce Delchev . |
| I run a quiet dorm and it will stay that way. | J'ai un dortoir calme et il le restera. |
| Just one doesn't matter so much You'll have to live in the dorm | Écoute, Ryohei, au collège, tu devras être pensionnaire. |
| In fact, I'll come to your dorm room, just give me an email. | En fait, je passerai à ton dortoir |
| Then we'd have to break into his dorm room and then erase the tape? | Et ensuite nous devions nous introduire dans leur foyer pour effacer l'enregistrement ? |
| I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms. | Après six mois, je n'arrivais pas à en voir l'intérêt. |
| You should see the Stiv Naumov dorm or some of the dorms for high school students. | Vous devriez voir le dortoir Stiv Naumov ou quelques dortoirs pour les étudiants de grandes écoles. |
| To get online in his dorm room in Algiers, he is secretly using his neighbour's connection. | Du coup, dans son logement d étudiant à Alger, il utilise en douce la connexion d'un voisin. |
| Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldn't settle down. | J'ai fini par rentrer dans ma chambre universitaire. et une fois là, je ne pouvais pas me calmer. |
| Will our colleagues be so lucky the next time or by then will they get a new, (special) student dorm? | Nos camarades seront ils aussi chanceux la prochaine fois ou auront ils alors une nouvelle résidence universitaire (spéciale)? |
| My dorm room is quite Japanese, extremely tiny and everything is earthquake proof so it s like living in an aluminium sardine can. | Ma chambre universitaire est assez japonaise, extrêmement petite et tout est aux normes anti sismiques donc c est un peu comme vivre dans une boîte de sardines. |
| Operation Student Dorm continues publishing videos filmed in the student dormitory Goce Delchev in Skopje, part of Saint Cyril and Methodius University. | L'Opération dortoir étudiant continue de publier des vidéos filmées dans le dortoir étudiant de Goce Delchev , faisant partie de l'université Saints Cyrille et Méthode de Skopje. |
| You can see my little video there conducting these people, alone in their dorm rooms or in their living rooms at home. | Vous pouvez voir ma petite vidéo ici où je dirige ces personnes seules dans leurs chambres d'internat ou dans leur salle à manger à la maison. |
| I should point out that I was 7th grader at the time next thing I know I was approved to stay at dorm because they want me to be on the team to save trouble for everyone involved school amp home by staying at the dorm it will help me a lot | Parfois, je devais me rapprocher des haut parleurs à l'ancienne pour essayer d'entendre, quand je n'avais pas de prothèse auditive. |
| In his encounter with the Marrakech police, another university student, Abdelkebir El Bahi, found himself thrown from the 3rd floor window of a dorm. | Lors de ses démêlés avec la police de Marrakech, un autre étudiant, Abdelkebir El Bahi, s'est fait jeter par la fenêtre d'un dortoir au 3ème étage. |
| I was so excited and nervous at the same time one day after school I had bags with me ready all the kids were excited to have me on board so I followed them to where the dorm is at as soon as I got into the dorm the first thing I notice was TV with Closed Captions! | Je scrutais l'écran en essayant de comprendre ce qui se passait. |
| Prompted by Operation Dorm , many other students have also taken to social networks to post photos of the horrible living conditions in some of the state university dormitories. | Poussés par l'opération dortoir , beaucoup d'autres étudiants ont également pris d'assaut les réseaux sociaux pour publier des photos des conditions de vie honteuses dans certaines résidences universitaires publiques. |
| The Operation Student Dorm initiative was born while waiting for a stuck elevator, while the second one was lying in the shaft where it fell several years ago. | L'initiative Opération dortoir étudiant est née suite à l'attente d'un ascenseur bloqué, tandis que le second était en bas de la cage où il était tombé il y a plusieurs années. |
| So of course I couldn't wait until Friday gets here because I stayed at the dorm during the week so when Friday came I couldn't wait to tell Mom about this so they'll know that being at dorm is perfect for me so when I got home I tried to explain to Mom about the Closed Captions on TV but she didn't get it | Vous avez vraiment dit ça ? C'est l'une des choses qui me sont restées dans la tête. |
| Other students are just sent back to their little dorm rooms and they are measured over the next three to six days on their liking, satisfaction with the pictures. | L autre moitié est simplement invitée à retourner au dortoir et trois à six jours plus tard, nous leur demandons, à eux aussi, s ils sont toujours heureux du choix qu ils ont fait. |
| The most critical reaction came in the form of a column on pro government website Puls 24 by G. Angeleski, a person claiming to be a former dorm resident. | La réaction la plus vive a pris la forme d'une tribune sur un site pro gouvernemental Puls 24 par G. Angeleski, une personne prétendant être un ancien résident du dortoir. |
| I have lived in this dorm, and I know many people who still live there, but now the world will put us in the class of middle African countries. | J'ai vécu dans ce dortoir et je connais beaucoup de gens qui continuent d'y vivre, mais désormais le monde nous classifiera avec les pays en développement en Afrique. |
| I bet most of us have experienced at some point the joys of less college in your dorm, traveling in a hotel room, camping rig up basically nothing, maybe a boat. | Je parie que la plupart d'entre nous avons vécu à un moment le bonheur du 'moins' à la fac dans votre dortoir, en voyageant dans une chambre d hôtel, au camping avec presque rien, peut être en bateau. |
| Macedonian students demanding better life conditions in public university dormitories published a blog entitled Operacija studentski ( Operation Dorm ) displaying photos of everyday life in the facilities and urging students to contribute. | Les étudiants macédoniens exigent de meilleures conditions de vie dans les résidences universitaires publiques et ont publié un blog Operacija studentski ( Opération dortoir ) montrant des photos de la vie quotidienne dans les lieux et invitant les étudiants à contribuer les leurs. |
| I bet most of us have experienced at some point the joys of less college in your dorm, traveling in a hotel room, camping rig up basically nothing, maybe a boat. | Je parie que nous avons vécu à un moment le bonheur du moins à la fac dans votre dortoir, en voyageant dans une chambre d'hôtel, au camping avec presque rien, peut être en bateau. |
| In early March 2014, Macedonian students demanding better life conditions in state university dormitories published a blog entitled Operacija studentski ( Operation Dorm ) that was accompanied by photos of inadequate living conditions in the facilities. | Début mars 2014, des étudiants demandant de meilleures conditions de vie dans les dortoirs de l'université publique ont lancé un blog intitulé Operacija studentski ( Opération dortoir ) illustré de photos de conditions de vie déplorables dans les bâtiments. |
| The test will measure whether you are an informed, engaged, and productive citizen of the world and it will take place in schools and bars and hospitals and dorm rooms and in places of worship. | Ah ouais, l'examen. L'examen évaluera si tu es un citoyen informé, impliqué, et productif du monde, et il se déroulera dans les écoles et les bars et les hôpitals et les dortoirs et les lieux de culte. |
Related searches : Student Dorm - Bed Dorm - College Dorm - Mixed Dorm - Shared Dorm - Ensuite Dorm - Shared Dorm Room
