Translation of "doing a project" to French language:

Dictionary English-French

Doing - translation :

Faire

Doing a project - translation :

Faire un projet

Project - translation :

Projet

Keywords : Faisais Faisait Faites-vous Fais-tu Font Projet Secret Nouveau Petit

Examples (External sources, not reviewed)

And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.	Et à l'intérieur de ce projet, il fait un projet plus petit appelé Artistes en résidence .
This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples.	Cet artiste est Gus Weinmueller, et il fait un projet, un grand projet, appelé l'art pour les peuples.
And this is from a large traveling sculpture project that he's doing.	Et c'est tiré d'un grand projet de sculpture qu'il a entrepris.
So how are we doing on the project?	Donc comment avançons nous dans le projet ?
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.	Ce projet est encore en cours, mais il est obsolète, parce que vous le faites tous.
Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job.	Oh en fait nous faisons un projet artistique et nous plaçons un isarélien et un palestinien qui ont le même métier.
Oh, we're actually doing an art project and we are pasting an Israeli and a Palestinian doing the same job.	Oh en fait nous faisons un projet artistique et nous plaçons un isarélien et un palestinien qui ont le même métier.
And I was doing a project there about happiness, interviewing a lot of local people.	Et j'y faisais un projet sur le bonheur, j'interviewais beaucoup de natifs.
Next is by Hilda Singh, and she's doing a whole project called Social Outfits.	Ensuite vient Hilda Singh, et elle fait tout un projet appelé Tenue Sociale.
And we are doing this job since 2000 and it's a very heavy project.	On mène ce projet depuis l'an 2000, et c'est un très gros projet.
What are some things you learned from doing this project?	Qu'avez vous appris au cours de ce projet?
Jaroslav Kysela Help in doing the Linux Ultrasound Project driver support	Jaroslav Kysela pour son aide sur la gestion du Linux Ultrasound Project driver
There should be even more schools doing this kind of project.	Il devrait y avoir encore plus d'écoles qui font ce projet.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Voici un élève diplômé, voilà ce qu'il fait à son projet de thèse, extrêmement solide si un élève diplômé peut réussir à faire la même chose à son projet de thèse.
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.	C'est à dire que les gens dans mon groupe passaient l'aspirateur assez souvent pendant ce projet.
And he is doing this because of his way of understanding the country as a project.	Et il le fait parce qu'il comprend le pays comme un projet.
People can be involved in the project by doing one of the following	Les personnes peuvent s'impliquer dans ce projet de l'une des façons suivantes
So we decided to come the year after and keep doing the project.	Alors nous avons décidé de revenir l'année suivante et de continuer le projet.
In this case, a project we're doing with Siemens, we have sensors on all the furniture, all the infill, that understands where people are and what they're doing.	Dans ce cas précis, un projet que nous faisons avec Siemens, nous avons des capteurs sur tous les meubles, tous les éléments intégrés qui comprennent où les gens sont et ce qu'ils font.
Through consciousness raising and encouraging discussion, the project hopes to get men doing a fair share of household tasks.	Par des activités de sensibilisation et en encourageant la discussion, le projet espère inciter les hommes à accomplir leur part des tâches ménagères.
We therefore need to examine the question of what Europe is doing, given that this is a European project.	La question est donc posée de savoir ce que fait l'Europe, étant entendu que ce dossier est européen.
The project is deconstructing the car industry probably in a more effective way than American government officials are doing in Detroit.	Ce projet déconstruit l industrie automobile probablement d une manière plus efficace que ne le fait le gouvernement américain à Détroit.
We had almost 7,000 students who submitted a quiz online, and about 2,400 students who started doing the project work, and 800 who completed the entire project work for the class.	Nous avons pratiquement 7000 étudiants qui ont soumis un quiz en ligne, et a peu près 2400 qui ont commencé le projet, et 800 qui ont entièrement fini le projet pour la classe.
In so doing, it has made a considerable contribution to the success of the whole integration project over the last forty years.	Ce faisant, elle a contribué de manière essentielle au succès de l'ensemble du processus d'intégration au cours des quarante dernières années.
I felt, oh this is the kind of project that I could spend my whole life doing.	Je me suis dit, oh je pourrais passser ma vie à réaliser un tel projet.
Two years later we started doing a project on developing mobile health clinics in sub Saharan Africa, responding to the HIV AIDS pandemic.	Deux années plus tard, nous avons lancé un projet pour developper des cliniques de santé mobiles en Afrique sub saharienne, en réponse à la pandémie VIH SIDA.
Two years later we started doing a project on developing mobile health clinics in sub Saharan Africa, responding to the HlV AlDS pandemic.	Deux années plus tard, nous avons lancé un projet pour developper des cliniques de santé mobiles en Afrique sub saharienne, en réponse à la pandémie VIH SIDA.
Erinn Clark, a self taught computer expert, is one of the bright minds behind Tor Project, updating the Tor Project code and by doing so, allowing hundreds of users to communicate privately and securely.	Erinn Clark , une experte autodidacte en informatique, est l un des esprits les plus brillants derrière le Project Tor . La mise à jour qu elle a fait du code du Project Tor permet à des centaines d utilisateurs de communiquent en toute sécurité des données personnelles, en privé.
The proportion of women doing supporting work at project offices remains low, averaging 17 and tends to drop.	La proportion de femmes membres du personnel d'exécution des bureaux de projet demeure faible de 17 en moyenne, il tend à diminuer.
What are you doing, what is the Commission doing, and what are you arranging with the Member States so that a Euro project day takes place in every school before the end of this year?	Que faites vous, que fait la Commission, quels accords concluez vous avec les États membres, pour qu'une journée euro projet soit organisée dans toutes les écoles cette année ?
Fast forward a few months, to February 2009. Me and my friends at Indiana University have been doing this project and OLPC is interested.	Quelques mois plus tard, en février 2009, je travaillais sur un projet avec des amis de l'Université de l'Indiana, et ça a intéressé l'association.
Doing, doing, doing The way she moves she's like a belly dancer	Je ne suis pas ta femme !
We discussed doing this as part of the Tempus project, where we really must improve the integration of women.	Nous en avons parlé pour le projet Tempus, dans lequel il faut vraiment intégrer plus fortement l'apport féminin.
It is a small project, a pilot project.	C'est un petit projet, un projet pilote.
But when you're sharing a car and you have a car share service, you might use an E.V. to commute, you get a truck because you're doing a home project.	Mais quand vous partagez une voiture et que vous avez un service de partage de voiture, vous pouvez utiliser un véhicule électrique pour vos aller retour quotidiens, vous avez une camionette parce que vous rénovez la maison.
Now, there's 40 scientists working on this project, and people are doing all kinds of really complicated and expensive analyses.	Alors, il y a 40 scientifiques qui travaillent sur ce projet, et les gens font toutes sortes d analyses vraiment compliquées et coûteuses.
So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world.	Donc comment avançons nous dans le projet ? On a près de 25 000 échantillions rassemblées d'indigènes tout autour du monde.
And what this project was doing was taking the effluent of these, and turning them into all of this food.	Et ce projet avait pour objet de récupérer ces effluents pour les convertir en alimentation.
The money for the KEDO project has been frozen and we are doing absolutely nothing else about energy provision there.	Les fonds du projet KEDO ont été gelés et nous ne faisons absolument rien d'autre en matière d'approvisionnement énergétique dans ce pays.
We're gonna do a project a family project, okay?	Nous allons faire un... un projet de famille, ok ?
Doing, doing, doing	Fait faire à ma bite
Doing, doing, doing	Si je vous ai offensé je suis désolé, s'il vous plait oubliez
Doing, doing, doing	Ta façon de le faire bouger
Doing doing doing	Chaque fois que je vois cette émission sur MTV
Doing, doing, doing	Je ne peux pas le croire J'ai jamais vu un cul pareil

Afficher cette page en français