Translation of "dividend growth" to French language:

Dictionary English-French

Dividend - translation :

Dividend growth - translation :

Growth - translation :

Keywords : Dividende Dividendes Appréciez Actionnaires Paiement Croissance Hormones Poussée économique Développement

Examples (External sources, not reviewed)

They are the social dividend, allocated by national parliaments, of real economic growth.	Ce sont des dividendes sociaux alloués par les parlements nationaux en fonction de la croissance économique réelle.
Dividend	Dividendes
Transforming the digital dividend into social benefits and economic growth COM(2009) 586 final TEN 417 (A 12)	Le dividende numérique, source d avantages sociaux et de croissance économique COM(2009) 586 final TEN 417 (A12)
1.1 The EESC welcomes the Commission Communication on Transforming the digital dividend into social benefits and economic growth.	1.1 Le CESE salue la communication de la Commission sur le thème Le dividende numérique, source d'avantages sociaux et de croissance économique .
2.3.5 The European Union can reap a double dividend by committing itself to the path of green growth .	2.3.5 L Union européenne, en s engageant dans la voie d une croissance verte , peut générer un double dividende .
5.5.5 The European Union can reap a double dividend by committing itself to the path of green growth .	5.5.5 L Union européenne, en s engageant dans la voie d une croissance verte , peut générer un double dividende .
Reinvested dividend	Réinvestir le Dividende
Reinvest dividend	Réinvestir le Dividende
Reinvest Dividend	Réinvestir les Dividendes
Dividend policy	Politique de distribution des dividendes
Dividend rights	droit à dividendes
Dividend income	Dividendes
The Defense Dividend	Les dividendes de la défense
In East Asia, this demographic dividend is believed to have generated more than a quarter of the region s economic growth.	En Asie de l'Est, ce dividende démographique serait à l'origine de plus du quart de la croissance économique de la région.
Israel s Neglected Peace Dividend	Les dividendes de la paix négligés par Israël
At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received .	À la date de détachement du dividende , le 2006O0016 FR 31.12.2009 004.001 8 M2 montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct jusqu' à la réception du paiement du dividende .
If the dividend rights attaching to depository receipts are different from the dividend rights disclosed in relation to the underlying disclose the following about the dividend rights	Si les droits à dividendes attachés aux certificats représentatifs d'actions diffèrent de ceux indiqués concernant le sous jacent, fournir les renseignements ci après concernant ces droits
dividend quot . 89 92 21	dividendes de la paix 89 92 23
At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item	À la date de détachement du dividende , tant que le paiement du dividende n' a pas encore été reçu , le montant du dividende acheté peut être considéré comme un élément distinct
At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item 4 .	Les opérations de cession temporaire , y compris les opérations de prêts de titres , réalisées en vertu d' un programme automatique de prêts de titres sont seulement comptabilisées au bilan lorsqu' une garantie est fournie sous la forme d' espèces sur toute la durée de l' opération . les transactions sont comptabilisées au bilan au prix de transaction
Dividend is merely parsing out a share of the profits, and is taxed at the dividend tax rate.	Le dividende est l'un des éléments utilisé dans l'évaluation d'action.
IB dividend payments to the Land	Distributions de dividendes d'IB en faveur du Land
as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b)	un contrat d'assurance vie dont la période de couverture s'achève avant que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, à condition que le contrat satisfasse aux exigences suivantes
as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or	L'expression Compte de faible valeur désigne un Compte de personne physique préexistant dont le solde ou la valeur agrégé au 31 décembre précédant l'entrée en vigueur du Protocole de modification signé le 27 mai 2015 ne dépasse pas 1000000 USD ou un montant équivalent libellé dans la monnaie nationale de chaque État membre ou de la Suisse.
as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or	en ce qui concerne un Compte financier soumis à des Procédures visant à identifier les clients et à lutter contre le blanchiment (AML KYC), l'Institution financière déclarante est autorisée à appliquer au Compte financier des Procédures AML KYC fondées sur les Procédures AML KYC appliquées au Compte préexistant visé au point C 9 a) et
as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or	L'expression Compte exclu désigne les comptes suivants
as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or	L'expression Compte de valeur élevée désigne un Compte de personne physique préexistant dont le solde ou la valeur agrégés dépasse, au 31 décembre 2015 ou au 31 décembre d'une année ultérieure, un montant libellé dans la monnaie nationale de chaque État membre ou du Liechtenstein et équivalant à 1000000 USD.
as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or	des primes périodiques, dont le montant reste constant dans la durée, sont dues au moins une fois par an au cours de la durée d'existence du contrat ou jusqu'à ce que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, si cette période est plus courte
as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or	des informations relatives au compte doivent être communiquées aux autorités fiscales
as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or	la somme (autre qu'une prestation de décès) payable en cas d'annulation ou de résiliation du contrat ne peut pas dépasser le total des primes acquittées au titre du contrat, moins l'ensemble des frais de mortalité, de morbidité et d'exploitation (qu'ils soient ou non imposés) pour la période ou les périodes d'existence du contrat et toute somme payée avant l'annulation ou la résiliation du contrat et
(d) as a policyholder dividend (other than a termination dividend) provided that the dividend relates to an Insurance Contract under which the only benefits payable are described in subparagraph C(8)(b) or	d) au titre de la participation aux bénéfices du souscripteur du contrat (à l'exception des dividendes versés lors de la résiliation du contrat) à condition qu'elle se rapporte à un Contrat d'assurance en vertu duquel les seules prestations dues sont celles énoncées au point C 8 b) ou
A comparison digital dividend developments outside Europe	Dividende numérique développement récents hors d Europe
That produces an economic and social dividend.	Cela constitue un gain du point de vue social et économique.
A direct attack on poverty can yield a double dividend in reducing human misery, it could spark growth, thereby creating more political space for direct poverty reduction.	Une attaque directe sur la pauvreté peut rapporter le double de dividendes en réduisant la misère humaine, elle pourrait déclencher la croissance, et donc créer plus d espace politique pour une réduction directe de la pauvreté.
A direct attack on poverty can yield a double dividend in reducing human misery, it could spark growth, thereby creating more political space for direct poverty reduction.	Une attaque directe sur la pauvreté peut rapporter le double de dividendes en réduisant la misère humaine, elle pourrait déclencher la croissance, et donc créer plus d espace politique pour une réduction directe de la pauvreté.
Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels .	De même , les rendements apparents des actions sont descendus à des planchers historiques .
Achieving the full potential of the spectrum dividend	Exploiter tout le potentiel du dividende numérique
A consistent regulatory approach to the spectrum dividend	Une approche réglementaire cohérente du dividende numérique
Agenda item 1.17 Digital Dividend Policy Internal Market	Point 1.17 de l'ordre du jour dividende numérique politique marché intérieur
We hear frequent references to the peace dividend.	Le gouvernement des Pays Bas en est un autre.
dividend restrictions and procedures for non resident holders,	restrictions sur les dividendes et procédures applicables aux détenteurs de titres non résidents,
dividend restrictions and procedures for non resident holders	restrictions sur les dividendes et procédures applicables aux détenteurs d'actions non résidents
dividend restrictions and procedures for non resident holders,	restrictions sur les dividendes et procédures applicables aux détenteurs d'actions non résidents,
What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend.	Ce qui est unique à propos de ce dividende démographique est que l'Inde sera le seul pays au monde à avoir ce dividende démographique.
This was demonstrated by the rapid growth of output and incomes that followed the arrival of the so called peace dividend which came with the Cold War's end.	Ce fait a été démontré par la rapide croissance du rendement global et des revenus qui ont suivi l'arrivée du soi disant dividende de la paix établi à la fin de la Guerre Froide.

Afficher cette page en français