Translation of "distinctly remember" to French language:

Dictionary English-French

Distinctly - translation :

Distinctement

Distinctly remember - translation :

Distinctement souvenir

Remember - translation :

Rappelles toi

Keywords : Distinctement Parfaitement Clairement Rappelle Demandé Rappelez Souvenez Rappelles Souvenir Rappeler

Examples (External sources, not reviewed)

I distinctly remember	Je me souviens très bien de
Ah, distinctly I remember	Ah ! distinctement je me souviens
I distinctly remember doing it.	Je m'en souviens très bien.
I remember this distinctly because it came up a lot.	Je m'en rappelle bien parce que c'est arrivé souvent.
I distinctly remember him saying something about his ace salesman.	Il a dit quelque chose au sujet de son meilleur représentant.
I remember distinctly my father taking me for a piggyback ride.	Je me souviens parfaitement de mon père qui me portait à califourchon.
I distinctly remember telling you never to serve that man again.	Je me souviens vous avoir dit de ne plus le servir.
I remember distinctly arguing about the relationship of a cow to a calf.	Je me rappelle bien avoir débattu de la relation entre une vache et un veau.
Distinctly.	Si, très bien.
Distinctly.	Distinctement.
Dr. Clitterhouse as regards Rocks Valentine, do you remember distinctly the processes of thought which made you determine to do away with him?	Dr Clitterhouse, en ce qui concerne Rocks Valentine, vous souvenezvous du raisonnement qui vous a poussé à vous débarrasser de lui ?
They're distinctly different fish.	Ce sont des poissons distinctement différents.
And those that distinguish distinctly,	Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),
I have noticed that distinctly.	Je l ai fort bien remarqué.
George heard the words distinctly.	George a entendu les paroles distinctement.
Our conversation started with me saying, 'I'm bored,' and her replying, 'When I'm bored I eat pretzels.' I remember this distinctly because it came up a lot.	Notre conversation a commencé avec moi disant, Je m'ennuie, et elle a répondu, Quand je m'ennuie je mange des bretzels,' Je m'en rappelle bien parce que c'est arrivé souvent.
I repeated the question more distinctly.	Je répétai ma question plus distinctement.
We have expounded most distinctly everything.	Et Nous avons expliqué toute chose d'une manière détaillée.
How distinctly He sees and hears!	Comme Il est Voyant et Audient!
And We have spaced it distinctly.	Et Nous l'avons récité soigneusement.
Then Quasimodo saw him again distinctly.	Alors Quasimodo le revit distinctement.
I distinctly nobody forgets cod liver oil.	Sérieusement personne ne peut oublier l'huile de foie de morue.
Two distinctly separate phases can be distinguished.	Il convient d'effectuer une nette distinction entre deux phases.
I distinctly told you not to dismount.	Je vous avais dit de ne pas descendre de cheval.
So We enunciated it by steps and distinctly.	Et Nous l'avons récité soigneusement.
It is a (repository of) distinctly written record.	Un livre déjà cacheté (achevé).
It is a (repository of) distinctly written record	un livre cacheté!
Julien heard his own name uttered distinctly twice.	Julien entendit son nom prononcé distinctement deux fois.
During the morning, chance distinctly favoured that gentleman.	Pendant cette matinée, la chance favorisa singulièrement ce gentleman.
Must! he whispered distinctly, glaring at my boots.	Must! At il murmuré distinctement, criantes mes bottes.
by those who separate the truth from falsehood distinctly,	Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),
They distinctly felt that they only increased their suffering.	Ils sentaient bien qu'ils ne faisaient qu'augmenter leurs souffrances.
The draft under consideration constitutes a distinctly novel initiative.	Le projet à l apos examen est une entreprise éminemment novatrice.
We explain Our commands distinctly for those who understand.	Nous exposons intelligiblement les versets pour des gens qui savent.
Hello, I see that the borders are distinctly drawn.	Bonjour, je vois que les frontières sont nettement dessinés.
These are distinctly different from credit or debit cards.	C'est autre chose que les cartes de crédit ou de débit.
He distinctly said no when we got the invitation.	Il a dit non quand nous avons reçu l'invitation.
Your Highness distinctly said, a cross on the handle.	Votre Altesse a dit clairement Une croix sur le manche .
leaf which is unripe or distinctly green in colour	feuilles pas mûres ou de coloration franchement verte
Middle Israel is also gay friendly and distinctly non xenophobic.	Mittelisrael ist außerdem Schwulen Lesben freundlich und überhaupt nicht fremdenfeindlich.
The devil is in it if you cannot answer distinctly.	Le diable s'en mêle si vous ne pouvez pas répondre distinctement!
He distinctly explains His signs for those who can understand.	Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
or add a little), and chant the Koran very distinctly	ou un peu plus. Et récite le Coran, lentement et clairement.
M. de Thaler indulged in pleasantries that were distinctly broad.	M. de Thaler se permit des plaisanteries dénuées de finesse.
Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.	Appliquer seulement quelques unes de ces mesures ne peut donner que des résultats bancals.

Afficher cette page en français