Translation of "dishwasher" to French language:
Dictionary English-French
Dishwasher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He owns a dishwasher. | Il possède un lave vaisselle. |
| Did the dishwasher work? | Est ce que le lave vaisselle a fonctionné ? |
| We have a dishwasher. | Nous avons un lave vaisselle. |
| Sami's dishwasher wasn't working. | Le lave vaisselle de Sami ne fonctionnait pas. |
| I have a dishwasher. | J'ai un lave vaisselle. |
| I emptied the dishwasher. | J'ai vidé le lave vaisselle. |
| Can you load the dishwasher? | Tu peux remplir le lave vaisselle ? |
| The kitchen lacks a dishwasher. | Il manque un lave vaisselle dans la cuisine. |
| We don't have a dishwasher. | Nous n'avons pas de lave vaisselle. |
| Can you empty the dishwasher? | Tu peux vider le lave vaisselle ? |
| Something's wrong with the dishwasher. | Quelque chose ne va pas avec le lave vaisselle. |
| Did you empty the dishwasher? | Est ce que tu as vidé le lave vaisselle ? |
| Did you empty the dishwasher? | As tu vidé le lave vaisselle ? |
| Did you start the dishwasher? | Est ce que tu as lancé le lave vaisselle ? |
| I'm not a bad dishwasher. | Je lave bien la vaisselle. |
| Dishwasher water consumption (1 point) | Consommation d'eau des lave vaisselle (1 point) |
| Could you explain how the dishwasher works? | Pourriez vous nous expliquer comment fonctionne le lave vaisselle ? |
| The dosing cup is not dishwasher safe. | Le verre doseur ne doit pas être lavé au lave vaisselle. |
| Do NOT put the chamber in the dishwasher. | NE PAS mettre la chambre au lave vaisselle. |
| Do not put the syringe in a dishwasher. | Ne passez pas la seringue au lave vaisselle. |
| Were you able to get the dishwasher to work? | As tu réussi à faire fonctionner le lave vaisselle ? |
| I got a rash on my hands from dishwasher detergent. | J'ai une rougeur sur les mains à cause du détergent pour lave vaisselle. |
| There is a world of interesting things inside your dishwasher. | Il y a tout un monde à découvrir à l'intérieur de votre lave vaisselle. |
| Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher. | Tom a rincé les assiettes et les a mises dans le lave vaisselle. |
| This dishwasher is too big. It won't fit under the counter. | Ce lave vaisselle est trop grand. Il ne rentre pas sous le comptoir. |
| I'll try to get hired as a cabin boy, or a dishwasher. | J'essaierai de me faire engager comme mousse. |
| If you haven't the energy to do the washing up, get a dishwasher. | Si vous n'avez pas l'énergie pour faire la vaisselle, procurez vous un lave vaisselle. |
| I unloaded the dishwasher! (Laughter) But he really listens because that's all we need | J'ai vidé le lave vaisselle, mais qui écoute vraiment parce que c'est tout ce qu'il nous faut |
| Josephine Garis Cochrane (March 8, 1839, Ashtabula County, Ohio August 3, 1913) made the first practical mechanical dishwasher in 1886, in Shelbyville, Illinois, although a washing machine device was patented in 1850 by Joel Houghton (see Dishwasher, History). | Josephine Garis Cochrane née le dans le comté d'Ashtabula (Ohio) et morte le est considérée comme l'inventeuse du premier lave vaisselle en 1886 à Shelbyville (Illinois), bien qu'une machine à laver la vaisselle ait été brevetée en 1850 par Joel Houghton. |
| the measured water consumption of the dishwasher in litres per cycle, expressed to the first decimal, | la consommation d'eau mesurée du lave vaisselle, exprimée en litres par cycle, à la première décimale, |
| According to the Que Choisir study (2014), the average purchase price of a dishwasher is EUR 450. | Selon l étude de Que Choisir (2014), le prix moyen d achat d un lave vaisselle est de 450 . |
| With less detergent used, wastewater discharged from your washing machine or dishwasher is also more environmentally friendly. | Cette économie de détergent a pour effet de rendre les eaux usées rejetées par votre machine à laver ou votre lave vaisselle moins nocives pour l'environnement. |
| It proved possible for the ordinary detergents, so it must also be possible for these dishwasher tablets. | Si cela a réussi pour les détergents communs, cela doit aussi réussir pour ces petits cubes destinés aux lave vaisselle. |
| Polyphosphates, and in particular sodium tripolyphosphate, are used in detergent formulations for laundry, dishwasher and other cleaning products. | Les polyphosphates, et en particulier le tripolyphosphate de sodium, sont utilisés dans les produits lessiviels et les produits de vaisselle ainsi que dans d autres produits d entretien. |
| During the past two or three years it appears that stronger and more corrosive dishwasher detergents have come onto the market. | Au cours des deux ou trois dernières années sont apparus sur le marché des détergents pour la vaisselle plus concentrés et plus corrosifs. |
| The Amezcua Energy Shell is designed to energise your drinking and shower water, as well as your dishwasher and washing machine water. | L'Amezcua Energy Shell est conçu pour énergiser l'eau de votre boisson comme celles de votre douche, de votre lave vaisselle ou de votre lave linge. |
| In France, children are responsible from a much earlier age than Americans, for things like loading the dishwasher, or helping with preparing meals. | En France, les enfants ont des responsabilités à un âge plus précoce que chez nous, qu'il s'agisse de remplir le lave vaisselle ou d'aider à cuisiner. |
| He put himself through law school at Baylor University by working as a janitor and dishwasher and by working at the Waco News Tribune . | Il se mit à l'école de droit de l'Université Baylor en travaillant comme concierge et en travaillant au Waco Tribune Nouvelles. |
| Everything in your home, which you take for granted, from a doorbell, to a table, to a dishwasher, is technology, generated from the creative scientific ingenuity of human technicians. | Tout ce qui se trouve dans votre maison, qui vous prenez pour acquis, depuis une sonnette, à une table, à une machine à laver, c'est de la technologie, créée par l'ingéniosité scientifique de techniciens humains. |
| Now however we have tablets for the dishwasher, which did not exist 30 years ago and which still contain very many phosphates, even in those countries that have now banned phosphates. | Nous avons toutefois à l'heure actuelle ces petits cubes dans nos lave vaisselle, qui n'existaient pas il y a trente ans et qui contiennent toujours autant de phosphates, y compris dans les pays qui ont interdit les phosphates. |
| Following disclosure, interested parties further argued that the future ban on phosphates in automatic dishwasher detergents will lead to an increased consumption of citric acid in the Union as of 2017. | La Commission a ensuite déterminé le niveau d'élimination du préjudice sur la base d'une comparaison du prix à l'importation moyen pondéré payé à Laiwu, tel qu'il a été établi pour le calcul de la sous cotation des prix, avec le prix moyen pondéré non préjudiciable du produit similaire vendu par les producteurs de l'Union sur le marché de l'Union au cours de la PER. |
| You can enhance your washing water by attaching the Amezcua Energy Shell 2 onto the inlet hose of your HomePure water filtration system, also you can add it onto your washing machine, or dishwasher. | Il vous est aussi loisible d'améliorer votre eau de lavage en attachant l'Amezcua Energy Shell 2 au tuyau d'admission de votre système de filtration d'eauHomePure, de votre machine à laver ou de votre lave vaisselle. |
| 1.2.1 In accordance with this reasoning, the EESC favours option 4, which advocates limits only on phosphates in household laundry detergents, not in automatic dishwasher (ADW) or industrial and institutional (I amp I) detergents. | 1.2.1 À cet égard, le Comité souscrit à l'option 4, qui établit qu'il ne serait pas approprié que les restrictions d'utilisation des phosphates et autres composés du phosphore dans les détergents textiles ménagers soient étendues aux détergents pour lave vaisselle ménagers automatiques ou aux détergents industriels et institutionnels. |
| 5.2.1 In accordance with this reasoning, the EESC favours option 4, which advocates limits only on phosphates in household laundry detergents, not in automatic dishwasher (ADW) or industrial and institutional (I amp I) detergents. | 5.2.1 À cet égard, le Comité souscrit à l'option 4, qui établit qu'il ne serait pas approprié que les restrictions d'utilisation des phosphates et autres composés du phosphore dans les détergents textiles ménagers soient étendues aux détergents pour lave vaisselle ménagers automatiques ou aux détergents industriels et institutionnels. |
| Commission Decision 2012 720 EU of 14 November 2012 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for Industrial and Institutional Automatic Dishwasher Detergents is to be incorporated into the EEA Agreement. | La décision 2012 720 UE de la Commission du 14 novembre 2012 établissant les critères écologiques pour l attribution du label écologique de l Union européenne aux détergents pour lave vaisselle automatiques industriels ou destinés aux collectivités doit être intégrée dans l accord EEE. |
Related searches : Dishwasher Proof - Dishwasher Detergent - Dishwasher Basket - Dishwasher Tabs - Dishwasher Tub - Dishwasher Soap - Dishwasher Rack - Dishwasher Safe Lid - Not Dishwasher Safe - Empty The Dishwasher - Load The Dishwasher - Into The Dishwasher
