Translation of "discrete event" to French language:

Dictionary English-French

Discrete - translation :

Discret

Discrete event - translation :

événements discrets

Event - translation :

Un événement

Keywords : événement évènement événements Soirée

Examples (External sources, not reviewed)

System dynamics and discrete event are traditional simulation approaches, agent based is a newer one.	La dynamique de systèmes et l'événement discret sont des approches de simulation traditionnelles.
It may not be possible to identify a single, discrete event that caused the impairment.	Il peut s avérer impossible d identifier un événement isolé et discret à l origine de la dépréciation.
Looking at this flowchart you may see why Discrete Event style is often called Process Centric.	Quand vous regardez ces diagrammes, vous comprenez pourquoi l approche par Événements Discrets est souvent appelée Approche Centrée Processus.
Throughout this unit I am going to assume that every event is discrete in fact, it's binary.	Tout au long de cette unité je vais assumer que chaque évènement est discret, en fait, c'est binaire.
Discrete	DiscretName
Discrete	Discret
Discrete	DistribuerLinear gradient type
Discrete Gestures	Mouvement discontinus
discrete surveillance	Surveillance discrète
I'm very discrete.	Je suis très discrète.
Discrete fuel unit	Unité de combustible séparée
Others are discrete events, or discrete series of events such as weapons tests.	D apos autres sources sont dues à des événements ponctuels ou des séries ponctuelles d apos événements (essais d apos armements).
I am very discrete.	Je suis très discret.
More discrete kisses in the past	Les baisers d'autrefois étaient plus discrets
It is discrete, as we say.	Il est discret, comme on dit.
(1993) Univariate Discrete Distributions (2nd Edition).	(1993), Univariate Discrete Distributions (2nd Edition) .
The discrete objectives of Article 16.	Les objectifs discrets de l'article 16.
Still others, for example, test explosions in the atmosphere and accidents, are discrete events or a discrete series of events.	D apos autres encore, par exemple les explosions nucléaires dans l apos atmosphère et les accidents, sont des événements isolés ou des séries isolées d apos événements.
You get two or three discrete locations.	Vous avez deux ou trois endroits discrets.
Let's try to be discrete about this.	Essayons d'être discrets à ce sujet.
No assumption is needed for discrete events.	Aucune hypothèse n apos est nécessaire pour les événements isolés.
Let me talk about discrete versus continuous.	Parlons maintenant de discret par rapport å continu.
The same result holds in the discrete case.	Le même résultat est obtenu pour un cas discret.
All cells are updated simultaneously, in discrete timesteps.	Voici ce à quoi cela ressemble dans notre modèles Netlogo Mini Life.nlogo
M. Servières, N. Normand, J. Guédon, and Y. Bizais, The Mojette Transform Discrete Angles for Tomography, in Discrete Tomography and its Applications, 2005, vol.	M. Servières, N. Normand, J. Guédon, and Y. Bizais, The Mojette Transform Discrete Angles for Tomography, in Discrete Tomography and its Applications, 2005, vol.
The Mojette Transform is an application of discrete geometry.	La transformée Mojette est une application de la géométrie discrète.
Restructuring in the United Nations should be regarded as a process rather than as a discrete event. It is a process of adapting the United Nations to new demands and emerging priorities.	217. Loin d apos être une activité ponctuelle, la restructuration de l apos Organisation s apos apparente à un processus, celui par lequel l apos Organisation s apos adapte aux demandes et priorités nouvelles.
And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation,	Et les mathématiciens et les scientifiques, dans la foule reconnaitront ces deux progressions comme une équation différentielle de premier ordre et une équation différentielle d'ordre secondaire.
Discrete military and civilian low altitude navigational satellite systems are deployed.	Des systèmes discrets à satellites de navigation à basse altitude, aussi bien militaires que civils, sont déployés.
In respect of a pool of discrete assets backing the issue	Lorsque l'émission est garantie par un panier d'actifs sous jacents déterminés, indiquer
formula_5 Discrete time sufficient condition For a discrete time LTI system, the condition for BIBO stability is that the impulse response be absolutely summable, i.e., its formula_6 norm exists.	si sa norme formula_1 existe formula_2En temps discret, un système est stable EBSB si et seulement si sa réponse impulsionnelle est absolument sommable, i.e.
from the more classical, continuous mathematics, to the more modern, discrete mathematics	Des mathématiques plus classiques, continues vers des mathématiques plus modernes et discrètisées.
Then the Cauchy product is defined by a discrete convolution as follows.	Il s'agit d'un produit de convolution discret.
The spectrum of radiation emitted by hydrogen is non continuous or discrete.	Le spectre de radiation émis par l hydrogène est non continu.
We have discrete data elements we don't have a time function on them.	Nous avons peu de données nous ne les avons pas au cours du temps.
It in no way excludes projects as discrete elements for purposes of management.	Celle ci n apos exclut d apos aucune façon que les projets soient traités comme des entités distinctes du point de vue de la gestion.
Transform coding using an 8x8 discrete cosine transform (DCT) reduces the spatial redundancy.	Technique de compression DCT (Discrete Cosine Transform) codage de Huffman.
EDVAC ( Electronic Discrete Variable Automatic Computer ) was one of the earliest electronic computers.	EDVAC ( Electronic Discrete Variable Automatic Computer ) est l'un des tout premiers ordinateurs électroniques.
The energies for the lowest discrete states are shown in the graph above.	Les énergies pour les états discrets les plus bas sont illustrées dans la figure ci contre.
2 'Discrete component' a separately packaged 'circuit element' with its own external connections.	Ensemble électronique (3, 4 et 5) groupe de composants électroniques ( éléments de circuits , composants discrets , circuits intégrés , etc.) reliés ensemble pour assurer une ou plusieurs fonctions spécifiques, remplaçables globalement et normalement démontables. N.B. 1 Élément de circuit élément fonctionnel actif ou passif unique dans un circuit électronique, tel qu'une diode, un transistor, une résistance, un condensateur, etc.
1 'Discrete component' a separately packaged 'circuit element' with its own external connections.	1 Composant discret élément de circuit en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
In some cases, you want to be discrete about the data that you're representing.	Dans certains cas, vous voulez que les données que vous représentez soient discrètes.
Evaluation of Discrete Angles Rotation Degradation for Myocardial Perfusion Imaging , EANM Annual Congress 2012.	Evaluation of Discrete Angles Rotation Degradation for Myocardial Perfusion Imaging , EANM Annual Congress 2012.
It's little discrete that's spelled D I S C R E T E bits.	Ce sont des petits bouts distincts oui, D I S T I N C T S.
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.	Et ces bouts de champ magnétique à l'intérieur du supraconducteur viennent en petites quantités.

Afficher cette page en français