Translation of "discovery and disclosure" to French language:
Dictionary English-French
Disclosure - translation : Discovery - translation : Discovery and disclosure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No I fear discovery above all things and whatever disclosure would lead to it, I avoid. | Non je crains par dessus tout qu'on ne découvre qui je suis, et j'évite tout ce qui pourrait trahir mon secret. |
| The program is also broadcast abroad, in the United States (on Science and less frequently on the Discovery Channel), the UK (on Discovery Channel, Discovery Science, and Quest), Italy on various Discovery channels, Spain (on Discovery Channel and Discovery MAX), Norway (translated into Norwegian on Discovery Channel and Discovery Science), Poland (translated into Polish on Discovery Channel Polska and Discovery Science Channel Polska), and in India (on Discovery Science). | Le programme a également été diffusé à l'étranger, par exemple, aux États Unis (sur Science Channel et, rarement, sur Discovery Channel), au Royaume Uni (sur Discovery Channel UK et Discovery Science), en Italie sur Discovery Science I, en Norvège (traduit en norvégien sur Discovery Channel et Discovery Science), et en Pologne (traduit en polonais sur Discovery Channel Polska et Discovery Science Channel Polska). |
| Timely disclosure of periodic information ensures that all financial market participants have access to relevant financial information , thus helping the efficient price discovery of financial assets . | La publicité en temps utile de l' information périodique garantit que tous les participants des marchés financiers ont accès à l' information financière pertinente , contribuant ainsi à la recherche efficace des prix des actifs financiers . |
| Calculation method and disclosure | Méthode de calcul et publicité |
| Tremendous and beautiful discovery. | Une belle et terrible découverte. |
| Disclosure | Publicité de l'offre |
| DISCLOSURE | COMMUNICATION DES INFORMATIONS |
| A discovery will come, a discovery will come. | Une découverte viendra, une découverte viendra. |
| And it's important about disclosure. | Et c'est important pour la divulgation. |
| Financial statement presentation and disclosure | Présentation et teneur des états financiers |
| Confidentiality and disclosure of information | Jusqu'à ce qu'une telle entité soit engagée, et pour autant que le nombre de quotas à vendre aux enchères au cours d'une année soit inférieur à un seuil fixé, la Suisse peut continuer à utiliser le dispositif en vigueur en matière d'enchères, à savoir les ventes aux enchères gérées par l'OFEV, dans les conditions énumérées ci dessous |
| And these await our discovery. | et cela attend d'être découvert. |
| Illness and Self Discovery Questioner | Ma question est la suivante |
| Disclosure Obligation | Obligation de divulgation |
| Disclosure obligations | Obligation de déclaration |
| Disclosure obligations | Le présent protocole cesse d'être applicable six mois après la réception de cette notification. |
| DISCLOSURE OBLIGATIONS | OBLIGATIONS DE DÉCLARATION |
| DISCLOSURE OBLIGATIONS | INDÉPENDANCE, IMPARTIALITÉ ET DROITS DES MEMBRES |
| Disclosure obligations | Chaque partie peut inclure, dans sa description ou ses observations, toute information qu'elle juge pertinente. |
| disclosure obligations | personnes faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe (stagiaires diplômés) la durée la moins longue entre un an et la durée du contrat |
| Disclosure obligations | fibres synthétiques discontinues de polypropylène |
| Voluntary disclosure | Divulgation volontaire |
| Avahi Discovery | Découverte Avahi |
| Service Discovery | Découverte de services |
| Service Discovery | Découverte de serviceComment |
| Discovery Date | Date de découverte |
| Discovery date | Date de découverte |
| Self discovery, | le Gyana yoga, la découverte du Soi, |
| 3.6 Lawful acquisition, use and disclosure | 3.6 Obtention, utilisation et divulgation licites |
| 7.1 Information disclosure and Y2K readiness | 7.1 Communication de l'information et préparation au bogue de l'an 2000 |
| Reporting and Public Disclosure of Information | Les représentants des parties chargés des communications officielles concernant la mise en œuvre du présent accord sont |
| Transparency and disclosure of confidential information | Par exemple, des services tels que l'hébergement de site ou de domaine, l'extraction de données et l'informatique en grille consistent tous en une combinaison de fonctions de base des services informatique. |
| Security interests and disclosure of information | Aux fins du présent accord, le terme parties renvoie, d'une part, soit à l'Union ou à ses États membres, soit à l'Union et à ses États membres, conformément à leurs compétences respectives, et, d'autre part, à l'Afghanistan. |
| Transparency and disclosure of confidential information | prêts de tout type, y compris crédit à la consommation, crédit hypothécaire, affacturage et financement de transactions commerciales |
| It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. It has examined disclosure related to general meetings, the timing and means of disclosure, and disclosure on the adoption of best practices in compliance with corporate governance requirements. | Il a traité de la publication d'informations financières et non financières diverses, d'informations relatives aux assemblées générales, au calendrier et aux moyens de publication, ainsi que d'informations relatives à l'adoption des meilleures pratiques, conformément aux prescriptions applicables à la gouvernance d'entreprise. |
| Disclosure to regulators | Communication d' informations aux autorités de réglementation |
| Disclosure of information | Communication d'informations |
| Financial disclosure statement. | Déclaration de situation financière. |
| 1 Disclosure requirements | 1 Exigences en matière de publication |
| 3.7 Supervisory Disclosure | 3.7 Publicité de la surveillance prudentielle |
| Disclosure of Information | Divulgation de renseignements |
| Disclosure of information | l'organe de recours prend ses décisions et fait ses recommandations en temps utile et par écrit, et fournit une explication des motifs de chaque décision ou recommandation. |
| Disclosure of information | Si une Partie a recours à des mécanismes établissant un lien entre la mise sur le marché et les brevets ( patent linkage ) dans le cadre desquels l'octroi d'autorisations de mise sur le marché (ou d'avis de conformité ou autres concepts semblables) visant des produits pharmaceutiques génériques est lié à l'existence d'une protection par brevet, elle fait en sorte que l'ensemble des plaideurs disposent de droits d'appel équivalents et efficaces. |
| Disclosure of information | Lorsqu'une partie de l'Europe du Sud Est adhère à l'Union européenne, cette partie cesse automatiquement d'être une partie de l'Europe du Sud Est en vertu du présent traité et devient un État membre de l'UE. |
| Disclosure of information | Entrée en vigueur et application dans l'attente de l'entrée en vigueur |
Related searches : Discovery Disclosure - Discovery And Exploration - Discovery And Production - Discovery And Development - Exploration And Discovery - Search And Discovery - Disclosure And Use - Disclosure And Consent - Accounting And Disclosure - Use And Disclosure - Reporting And Disclosure - Disclosure And Transparency - Disclosure And Confidentiality
