Translation of "discounting of liabilities" to French language:

Dictionary English-French

Discounting - translation :

Actualisation

Discounting of liabilities - translation :

Actualisation des passifs

Liabilities - translation :

Passifs

Keywords : Vient-elle Traînant Reculons Prétextes Réduction Passif Passifs Handicaps Actifs Actif

Examples (External sources, not reviewed)

Discounting of early retirement plan	Effet de l'actualisation du plan de congés de fin de carrière
I am discounting the reports of UFOs.	Je ne tiens pas compte des rapports sur les OVNI.
I'm not discounting that possibility.	Je n'écarte pas cette possibilité.
You're not discounting an objection.	Vous dites pourtant il est assis. Vous n'avez pas de diminution de l'objection.
Much like assuring and guarding and discounting.	Tout comme l'assurance, la mise en garde et la diminution.
Because there's some tricks associated with discounting terms.	Parce qu'il y a quelques ruses associées à la diminution des mots.
I'm not discounting twentysomething exploration here, but I am discounting exploration that's not supposed to count, which, by the way, is not exploration.	Je ne néglige pas ici les exprériences exploratoires des gens dans la vingtaine mais j'écarte celles qui sont supposées ne pas être importantes celles qui, par ailleurs, ne sont pas des expériences exploratoires.
Then the word still getting used in discounting word.	Puis le mot pourtant s'utilise pour la diminution du mot.
Then, it's not being used as a discounting word.	Donc, ce n'est pas utilisé comme un mot diminutif.
So why do people use discounting words like these.	la fonction du mot . Alors pourquoi les gens utilisent des mots diminutifs comme ceux là.
Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias.	Ces quatre choses.
You ask whether you can substitute a different discounting word.	Vous essayez de le remplacer par un autre mot diminutif.
In particular I want to talk about the trick of discounting straw people.	En particulier, je veux parler de l'affaire de
Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities	Autres engagements Autres engagements Autres engagements Autres engagements
According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits.	Selon ce point de vue, la flambée des marchés boursiers ne fait que refléter un faible taux d actualisation des bénéfices futurs.
Once more, a discounting term, but on the basis of, is an argument marker.	Une fois de plus, un compte non tenu du terme, mais sur la base de, est un marqueur de l'argument.
This may lead to the possibility of discounting very specific effects of certain types of chemicals.	On peut être ainsi amené à écarter des effets très spécifiques de certains types de produits chimiques.
Amendment No 21, also tabled by Mr Rothley, would prohibit the discounting of loss reserves.	Sans entrer dans des études de concept pour déterminer s'il existe un découpage de la responsabilité universelle, l'important ici est l'idée d'entreprise individuelle, avec une responsabilité concentrée ou localisée dans un négoce.
Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities	Autres engage ments Autres engage ments Autres engage ments
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within Eurosystem Other liabilities	12 IFM
Remaining liabilities Remaining liabilities	Autres engagements Autres engagements
It didn't even look even as a tricky one it's discounting an objection.	Il n'a pas même regardé comme une question délicate, elle est remise une objection.
So you are discounting a straw man by using an unguarded term all.	Si vous avez diminué le terme.
So by using discounting terms along with guarding terms, and also assuring terms.	Ainsi, à l'aide de la diminution des termes, ainsi que les termes de mise en garde et d'assurance, vous pouvez les faire aller
Cash flows relating to short term receivables are not discounted if the effect of discounting is immaterial.	Les flux de trésorerie relatifs aux créances à court terme ne sont pas actualisés si l effet de l actualisation est non significatif.
So, the word still isn't always a discounting term. You say he's sitting still.	Ainsi, le mot pourtant n'est pas toujours un terme de diminution.
Intra Eurosystem liabilities liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ( only ECB 's balance sheet ) Domestic Intra Eurosystem liabilities liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only NCBs balance sheet ) Domestic Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem Domestic Other liabilities Domestic Deposits	Engagements intra Eurosystème dettes vis à vis des BCN au titre des avoirs de réserves transférés ( bilan de la BCE seulement ) Engagements intra Eurosystème billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ( bilan des BCN seulement ) Territoire national Engagements intra Eurosystème autres engagements envers l' Eurosystème Territoire national Territoire national Dépôts Euro Autres passifs
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Dette numéraire et dépôts ( passifs ) Dette titres à court terme ( passifs ) Dette titres à long terme ( passifs ) Dette crédits octroyés par la banque centrale ( passifs ) Dette autres crédits ( passifs )
Imputation of liabilities	Imputation des responsabilités
Attribution of liabilities	Imputation de la responsabilité
(6) a detail of those liabilities of the institution that are eligible liabilities	(6) le détail des engagements éligibles inscrits au passif de l établissement
You can combine this trick of discounting straw people with other tricks that we saw for other words.	Vous pouvez combiner cette astuce d'inversion avec d'autres astuces que nous avons vu pour la diminution des autres mots.
This amount results after discounting double claims made against Herlitz AG and Herlitz PBS AG.	Le montant des créances est obtenu après déduction des créances doubles envers Herlitz AG et Herlitz PBS AG.
IntraEurosystem liabilities liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ( only ECB 's balance sheet ) IntraEurosystem liabilities liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only NCBs balance sheet ) Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem Other partici pating Member States	Engagements intra Euro système dettes vis àvis des BCN au titre des avoirs de réserves trans férés ( bilan de la BCE seulement ) Engagements intra Euro système billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ( bilan des BCN seulement ) Engagements intra Euro système autres enga gements envers l' Euro système Autres États membres partici pants
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities	Engagements en euros envers d' autres résidents de la zone euro autres engagements 12 Autres passifs
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities	Engagements en devises envers des résidents de la zone euro Autres passifs Engagements en devises envers des résidents de la zone euro Autres passifs
High value and luxury brands were brutally affected by a wave of deep discounting in the last quarter of 2008.	A la fin du premier trimestre 2008, les marques de luxe ont été frappées de plein fouet par une vague de rabais or la notoriété d'une marque est fragile.
ECU Liabilities 1997 I EMS related liabilities 1996	en écus Passif 1997 I Eléments du passif 1996
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem	Engagements intra Eurosystème autres engagements envers l' Eurosystème
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem	Engagements intra Euro système autres enga gements envers l' Euro système
Assumption of environmental liabilities	Reprise de dommages écologiques hérités du passé
Current portion of liabilities	Part à moins d'un an des dettes
Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities	Autres passifs Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II Autres passifs
4.2.4 Besides tax incentives, companies can also grant effective incentives such as the discounting of shares issued to employees.	4.2.4 En dehors des incitants fiscaux, d'autres incitations peuvent aussi bien être offertes par les entreprises, telles que des décotes sur les actions proposées aux salariés.
Intra Eurosystem liabilities 10.1 . Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 .	Engagements intra Eurosystème 10.1 10.2 10.3 10.4 Dettes vis à vis des BCN au titre des avoirs de réserves transférés Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE Engagements nets relatifs à la répartition des billets en euros au sein de l' Eurosystème Autres engagements envers l' Eurosystème ( nets )

Afficher cette page en français