Translation of "directing award" to French language:
Dictionary English-French
Award - translation : Directing - translation : Directing award - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's directing this? | Je t'aime aussi, je te veux aussi mon amour |
| Who's directing this show? | Qui dirige, ici ? |
| In response to what at least appeared to be a blatant snub by his own countrymen, the director Sidney Lumet led a successful campaign to have Kurosawa receive an Oscar nomination for Best Directing that year (Sydney Pollack ultimately won the award for directing Out of Africa). | En réponse à ce petit scandale, le réalisateur Sidney Lumet milite pour que Kurosawa soit nommé à l'Oscar du meilleur réalisateur (remporté cette année là par Sydney Pollack pour Out of Africa ). |
| a directing a terrorist group | a la direction d un groupe terroriste |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | mots clés tribunal arbitral sentence sentence annulation sentence provisoire |
| Acting, writing, and directing In June 2006, C.K. | En 2006, C.K. |
| I was done directing dramas 5 years ago. | Je dirigeais des dramas il y a 5 ans. |
| On Twitter, some were directing their tweets to Mubarak. | Sur Twitter, certains interpellent Moubarak. |
| Surely you are directing people to the Right Way, | Et en vérité tu guides vers un chemin droit, |
| Forsooth you are the forbearing, the right directing one. | Est ce toi l'indulgent, le droit? |
| (ii) Managing and directing administrative support services in Nairobi | ii) Gérer et diriger les services d'appui administratifs à Nairobi |
| It was also directing money towards poverty alleviation efforts. | Il consacre également des fonds à la lutte contre la pauvreté. |
| This is because magic is all about directing attention. | C'est parce que la magie, c'est l'orientation de l'attention. |
| When he's directing a show, he never goes out. | Quand il monte un spectacle, il ne sort pas. |
| Didn't you receive my orders directing you to disband? | Avezvous reçu mon ordre de dispersion? |
| We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | Nous avons orienté les goûts vers des options plus restauratrices, vers plus de résilience. |
| Large European companies are directing their activities towards this end. | Car c'est également vers eux que les grandes entreprises européennes orientent leurs activités. |
| For a story he told me while he was directing. | Pour une histoire qu'il m'a donnée quand il était réalisateur. |
| directing the establishment or a department or sub division thereof | L'admission et le séjour temporaires de personnel clé et de stagiaires diplômés de l'enseignement supérieur sont limités à une période maximale de trois ans pour les personnes faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe, de quatre vingt dix jours par période de douze mois pour les visiteurs en déplacement d'affaires aux fins d'établissement et d'un an pour les stagiaires diplômés de l'enseignement supérieur. |
| directing the establishment or a department or sub division thereof | l accès aux services de réseaux virtuels |
| Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award. | Nombreuses autres distinctions, notam ment prix de l'Académie Charles Cros, prix Edison, Golden Tullp, prix de l'Académie du disque français et prix Golden Europa. |
| It won the Nebula Award, Hugo Award and John W. Campbell Memorial Award in 1998. | En 1998, il vaut à son auteur les prix Nebula, Hugo et John Wood Campbell Memorial. |
| The awards include the Excellence in Communications Award, the Advanced Retail Technology Award, the Innovative IT Security Award, and the Early Innovators Award. | Mardi Ouverture à Hanovre du plus grand Salon européen des nouvelles technologies, le CeBIT. |
| William Friedkin (born August 29, 1935) is an American film director, producer and screenwriter best known for directing The French Connection in 1971 and The Exorcist in 1973 for the former, he won the Academy Award for Best Director. | William Friedkin (né le 29 août 1935 à Chicago) est un réalisateur, scénariste et producteur de film américain. |
| award | convention d'arbitrage validité |
| award | (16 juillet 1993) |
| 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! | 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! |
| GV Was there any other reason for directing commenters to Facebook? | GV Une autre raison a motivé votre redirection des commentateurs vers Facebook ? |
| Only one reason, the Communists are self directing the whole act. | Une seule raison valable, les Communistes dirigent à eux seul le mouvement. |
| Mr. Kelly, while present, was not directing operations, Mr. Browne said. | M. Kelly, bien que présent, ne dirigeait pas les opérations a déclaré M. Browne. |
| Director Goo Young Mok, who will be directing 'Morning of Kyeongseong.' | Directeur Goo Young Mok qui dirigera 'Un matin de Kyeongseong.' |
| During its run, the series won a Reuben Award, two Leo Awards and a SOCAN Award out of a total of 11 award nominations, which include one Reuben Award, six Leo Awards, one Annie Award, two Kids' Choice Awards and the SOCAN Award. | Elle est récompensée d'un Reuben Award, de deux Leo Awards et d'un SOCAN Award. |
| Her role on the 2010 television film Temple Grandin earned her three award nominations a Primetime Emmy Award, a Satellite Award, and a Screen Actors Guild Award. | Son rôle sur le film de télévision en 2010 Temple Grandin lui valu de gagner trois nominations aux prix une Primetime Emmy Award, un satellite Award, et un Screen Actors Guild Award. |
| interim award | procédure |
| Honours, award | Honneurs et distinctions, etc. |
| award foreign | sentence étrangère |
| Contract award | Attribution du marché |
| Protective award . | Indémnité civile ( protective award ) |
| Award criteria | Concessions réservées |
| Final award | d'une part, un fournisseur de services d'un pays tiers détient ou contrôle l'entreprise |
| Award decision | Décision d attribution |
| AWARD PROCEDURES | PROCÉDURES D'ATTRIBUTION |
| AWARD PROCEDURES | PROCÉDURES D ATTRIBUTION |
| The matai were directing everyone to head to Siuniu, the village inland. | Les matai disaient à tout le monde d'aller à Siuniu, le village à l'intérieur des terres. |
| César Cataldo directing a 400 harp orchestra concert commemorating Asunción's 475th anniversary. | César Cataldo dirigeant un orchestre de 400 harpes lors d'un concert commémorant le 475ème anniversaire de Asunción. |
Related searches : Directing Manager - Structure Directing - Directing Board - Directing Committee - Directing Work - Directing Others - Directing Staff - Directing Attention - Directing People - Directing Business - Directing Effort - Directing Activities - Directing Towards
