Translation of "direct reporting line" to French language:

Dictionary English-French

Direct - translation :

Direct

Direct reporting line - translation :

Lien hiérarchique direct

Line - translation :

Ligne

Reporting - translation :

Rapports

Keywords : Directe Directs Direct Diriger Réaliser Réplique Bornes File Limite Queue Reportage Signale Rapporte Signaler Rapports

Examples (External sources, not reviewed)

It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations).	Il fait rapport directement au Directeur exécutif adjoint principal (Opérations).
Direct Line	Ligne directe
Direct investment in the reporting economy	Investissements directs dans l'économie déclarante
Direct investment in the reporting economy Total	Investissements directs dans l'économie déclarante Total
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total	Ventilation par activité Poste Investissements directs à l' étranger total Investissements directs dans l' écon . déclarante total Revenu des investissements directs total
Direct investment in the reporting economy (code 555)	Investissements directs dans l'économie déclarante (code 555)
Direct investment in the reporting economy ( code 555 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .	Investissements directs dans l' économie déclarante ( code 555 ) Les investissements directs sont classés principalement sur la base de leur direction investissements directs des résidents à l' étranger et investissements des non résidents dans l' économie déclarante .
Telephone No. 631 3025, direct line	No de téléphone 631 3025, ligne directe
Maybe you had a direct line.	Vous aviez peut être une ligne directe.
Tymoshenko resented Ohryzko s direct reporting relationship with President Yushchenko.	Timochenko n'appréciait pas la relation de subordination directe d'Ohryzko avec le Président Iouchtchenko.
The system allows for direct access to citizen reporting.	Ce système permet un accès direct à l information citoyenne.
Direct investment in the reporting economy Total liabilities, net	Investissements directs dans l'économie déclarante Total passifs, net
Is the information collected by direct reporting or calculated by residual .	Les informations sont elles collectées par déclaration directe ou calculées par déduction ?
1819Foreign direct investment, net inflows in reporting country (current US , m)	Investissement direct étranger, flux entrants nets dans le pays déclarant (Mio USD)
The paper is reporting the rail line is also disrupted.	Le journal indique qu'une ligne de chemin de fer est également perturbée.
(a) An ascendant and a descendant in the direct line	a) Un ascendant et un descendant en ligne directe
(c) Persons related by affinity in the direct line or	c) Des alliés en ligne directe ou
Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .	Investissements directs à l' étranger ( code 505 ) Les investissements directs sont classés principalement sur la base de leur direction investissements directs des résidents à l' étranger et investissements des non résidents dans l' économie déclarante .
The reporting of financial derivatives in the OFI reporting scheme should in principle be in line with the recommended treatment in the MFI reporting scheme.	La déclaration des produits financiers dérivés dans le dispositif de déclaration des AIF est en principe effectuée conformément au traitement recommandé dans le dispositif de déclaration des IFM.
Direct investment is classified primarily on a directional basis, resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy.	Les investissements directs sont classés principalement sur la base de leur direction investissements directs des résidents à l'étranger et investissements des non résidents dans l'économie déclarante.
Table 4 (direct investment flows T 9) Direct investment abroad total geographical Breakdown level 3 and Direct investment in the reporting economy total geographical Breakdown level 3,	le tableau 4 (Flux d investissements directs étrangers T 9) investissements directs à l étranger, total ventilation géographique au niveau 3, et investissements directs dans l économie déclarante, total ventilation géographique au niveau 3,
Table 4 (direct investment flows T 9) Direct investment abroad total geographical Breakdown level 3 and Direct investment in the reporting economy total geographical Breakdown level 3	le tableau 4 (Flux d investissements directs étrangers T 9) investissements directs à l étranger, total ventilation géographique au niveau 3, et investissements directs dans l économie déclarante, total ventilation géographique au niveau 3,
NCBs must provide information on the criteria used in direct reporting to identify the reporting agents and the information to be submitted .	Les BCN doivent fournir des informations sur les critères utilisés pour déterminer les agents déclarants et les informations devant être communiquées .
This railway does not run in a direct line across India.	Le tracé de ce chemin de fer ne suit pas la ligne droite à travers l'Inde.
Where there is direct reporting , information is provided about the criteria used to identify the reporting agents and the information to be submitted .	Lorsqu' il y a déclaration directe , des informations sont fournies à propos des critères utilisés pour déterminer les agents déclarants et les informations devant être communiquées .
With direct translation some will vote for budget line 2 while others are still voting on budget line 1.	Avec un tel mode de traduction directe, certains députés se prononceront sur la ligne budgétaire 2 tandis que d'autres voteront encore sur la ligne 1.
To Calais, said d Artagnan that is the most direct line to London.	À Calais, dit d'Artagnan c'est la ligne la plus directe pour arriver à Londres.
At the same time, direct contact with the front line countries continues.	Seligman (ED). (EN) Etant donné que les Etats de la ligne de front n'ont pas voulu imposer de sanctions à l'Afrique du Sud et puisque nous les aidons maintenant à établir des communications de substitution vers d'autres pays que l'Afrique du Sud, ne vaudrait il pas mieux suspendre les sanctions et cesser de livrer le marché d'Afrique du Sud à la concurrence du Moyen Orient, de l'Extrême Orient et du Japon?
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.	Donc voici un lien direct entre l'artisanat féminin, Euclide et la relativité générale.
I got his phone, too, so I got a direct line to him.	En 2009, il est A.J.
The situation along the Blue Line was tense but stable during the reporting period.	La situation le long de la Ligne bleue a été tendue mais stable durant la période à l'examen.
Citizens can also report to the platform via email, direct reporting on the site and twitter.	Les citoyens peuvent aussi envoyer des informations sur la plateforme par email ou les signaler directement sur le site et envoyer des messages Twitter.
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 274 B data are collected and stored indistinguishably as amounts issued by indi vidual issuers during a reporting period , e.g. for direct data collection systems . NCBs must provide information on the criteria used in direct reporting to identify the reporting agents and the information to be submitted .	Les BCN doivent fournir des informations sur les critères utilisés pour déterminer les agents déclarants et les informations devant être communiquées . 2007O0009 FR 01.07.2010 002.001 276 B 2 .
Symmetrically, the financial transactions between resident direct investment enterprises and non euro area direct investors are classified under the direct investment in the reporting economy item of the euro area balance of payments.	Symétriquement, les opérations financières entre les entreprises d investissement direct résidentes et les investisseurs directs n appartenant pas à la zone euro sont répertoriées sous la rubrique investissements directs dans l économie déclarante de la balance des paiements de la zone euro.
Triple bottom line reporting of economic, social and environmental indicators is emerging as good practice.	Le fait de rendre compte, selon une triple approche , d'indicateurs économiques, sociaux et environnementales, apparaît comme l'une des bonnes pratiques mises en œuvre.
With Rab Huna, 29th exilarch, the direct male line of descent from David terminated.	Avec Rab Huna, vingt neuvième exilarque, la ligne masculine descendant directement de David est résiliée.
Redemptions NCBs specify whether the information on redemptions is collected by direct reporting or calculated by residual .	remboursements les BCN précisent si les informations sur les remboursements sont collectées par déclaration directe ou calculées par déduction .
Stones may only be outflanked as a direct result of a move and must fall in the direct line of the stone placed down.	Les jetons ne peuvent être encadrés que directement suite à un coup et doivent être alignés avec le jeton déposé.
As has rightly been said, a line has to be drawn between politics and media reporting.	Des limites qui doivent être fixées, comme cela a été dit à juste titre, entre politique et information.
Introduce disclosure and financial reporting standards in line with EU standards and ensure their effective enforcement.	Introduire des normes de publicité de certaines informations et de rapports financiers conformes aux normes de l'Union européenne et veiller à leur application effective.
_Friday, August 14_. Wind steady, N.W. The raft makes rapid way in a direct line.	_Vendredi 14 août._ Brise égale du N. O. Le radeau marche avec rapidité et en ligne droite.
Table 4 (direct investment flows T 21) Direct investment abroad total geographical Breakdown level 3 and Direct investment in the reporting economy total geographical Breakdown level 3 and NOGA branch of economic activity, 2 digit code level,	le tableau 4 (Flux d investissements directs étrangers T 21) investissements directs à l étranger, total ventilation géographique au niveau 3, et investissements directs dans l économie déclarante, total ventilation géographique au niveau 3, et branche d activité économique NOGA, au niveau à 2 chiffres,
Table 4 (direct investment flows T 21) Direct investment abroad total geographical Breakdown level 3 and Direct investment in the reporting economy total geographical Breakdown level 3 and NOGA branch of economic activity, 2 digit code level	le tableau 4 (Flux d investissements directs étrangers T 21) investissements directs à l étranger, total ventilation géographique au niveau 3, et investissements directs dans l économie déclarante, total ventilation géographique au niveau 3, et branche d activité économique NOGA, au niveau à 2 chiffres,
The Agency's approach to electronic data reporting is evolving, particularly in line with the needs of businesses.	La démarche suivie par l'organisme de statistique canadien en matière de CED évolue, notamment en fonction des besoins des entreprises.
There were no instances of Hizbollah anti aircraft fire across the Blue Line during the reporting period.	Au cours de la période considérée, les batteries antiaériennes du Hezbollah n'ont pas tiré par delà la Ligne bleue.

Afficher cette page en français