Translation of "direct communication channels" to French language:
Dictionary English-French
Channels - translation : Communication - translation : Direct - translation : Direct communication channels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| communication channels and required documents | Les canaux de communication et les documents requis |
| Article 8 Channels of communication | Article 8 |
| Direct communication | Communication directe |
| Direct communication | Ces personnes peuvent transmettre directement à la Commission européenne et au Bureau d'appui l'ensemble des informations et de la documentation pertinentes qu'elles sont tenues de soumettre sur la base des instruments visés par le présent arrangement et des contrats ou conventions conclus ainsi que des décisions prises dans le cadre de ceux ci. |
| Direct communication | Ce droit d'accès figure expressément dans les contrats conclus en application des instruments auxquels se réfère la présente décision. |
| Direct communication | Ces personnes peuvent transmettre directement à la Commission et à l'Agence toute l'information et la documentation pertinentes qu'elles sont tenues de soumettre sur la base des instruments visés par la présente décision et des contrats ou conventions conclus ainsi que des décisions prises dans le cadre de ceux ci. |
| Direct communication | L'Agence et la Commission communiquent directement avec toutes les personnes ou entités établies en Suisse qui participent aux activités de l'Agence, soit comme contractant, participant à un programme de l'Agence, personne ayant reçu un paiement effectué du budget de l'Agence ou de la Communauté ou sous traitant. |
| I. Direct Communication | L ' autorité désignée est informée suffisamment à l ' avance de l ' objet, du but et de la base juridique des contrôles et vérifications, de manière à pouvoir apporter toute aide nécessaire. |
| I. Direct Communication | Lorsque les participants au programme s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités féroïennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur place. |
| The communication is direct. | La communication se fait de manière directe. |
| Direct Healthcare Professional Communication | Lettre d information destinée aux professionnels de santé |
| Direct Healthcare Professional Communication | Communication directe aux professionnels de santé |
| Moreover, the recent outbreak of SARS, also in Taiwan, shows that Taiwan needs direct channels of communication with, and assistance from, the World Health Organisation. | En outre, l'épidémie récente de SRAS montre que Taïwan a besoin de canaux de communication directs avec l'Organisation mondiale de la santé et de son assistance. |
| Through Facebook? Are there other channels of communication, meetings? | Par Facebook ou d'autres moyens de communication, par des rencontres ? |
| He opened the channels of communication between different religions. | Il a ouvert les voies de la communication entre les différentes religions. |
| 16.02 03 Direct communication Media | 16.02 03 Communication directe par les médias |
| Without prejudice to article 27 of the Convention, States Parties shall consider strengthening cooperation among border control agencies by, inter alia, establishing and maintaining direct channels of communication. | Sans préjudice de l'article 27 de la convention, les États parties envisagent de renforcer la coopération entre leurs services de contrôle aux frontières, notamment par l'établissement et le maintien de voies de communication directes. |
| Improvement of channels of communication and information within the United Nations | Amélioration des courants de communication et d apos information au sein de l apos Organisation |
| Functioning channels of communication need to be created, and very soon. | Il était question de créer très prochainement des canaux d'information qui fonctionnent. |
| 6. Without prejudice to article 27 of the Convention, States Parties shall consider strengthening cooperation among border control agencies by, inter alia, establishing and maintaining direct channels of communication. | 6. Sans préjudice de l'article 27 de la Convention, les États Parties envisagent de renforcer la coopération entre leurs services de contrôle aux frontières, notamment par l'établissement et le maintien de voies de communication directes. |
| Social media networks immediately became one of the main channels of communication. | Les réseaux sociaux devinrent immédiatement un des principaux canaux de communication sur l'événement. |
| Channels of communication between the United Nations and youth and youth organizations | Courants de communication entre l apos Organisation des Nations Unies et la jeunesse et les organisations de jeunes |
| In my view, we should mainly keep the channels of communication open. | Je pense que nous devons surtout maintenir la discussion. |
| These allow Member States to impose obligations to carry public service channels and channels of specific interest on electronic communication systems. | Celles ci autorisent les États membres à imposer des obligations pour la transmission de chaînes de service public, ainsi que de chaînes d'intérêt spécifique relatif à des systèmes de communication électronique. |
| Rural information centres, traditional communication models and the radio are much better channels. | Centres d'information ruraux, modèles traditionnels de communication et la radio sont de bien meilleures voies. |
| 1.3 Options to improve the communication channels between auditors and supervisors of PIEs. | 1.3 Options destinées à améliorer les canaux de communication entre auditeurs et autorités de surveillance des EIP. |
| It's about interfacing these markets direct into the highest official channels in the land. | Il s'agit de connecter ces marchés avec les voies officielles au plus haut niveau du pays. |
| Abuse in the area of direct taxation (communication) | Abus dans le domaine de la fiscalité directe (communication) |
| It lists the modalities of cooperation, such as developing precise and direct channels of information exchange, drawing upon capacities of the regional coordination units, and consultations on the development of communication tools. | Les modalités de coopération prévoient, entre autres, la mise en place de filières directes et bien définies pour l'échange d'informations, le recours aux capacités des unités de coordination régionales et des consultations sur l'élaboration d'outils de communication. |
| Sixthly, the Commission has combined all the communication instruments in a single service with the aim of stepping up the attention paid to opinions and reacting quickly through the most direct channels. | Sixième point la Commission a voulu regrouper en un même service tous les instruments de communication, dans le but d'intensifier l'écoute des opinions et de réagir rapidement et par les voies les plus directes. |
| Avraham Pechter argues that Israel should have opened its communication channels ahead of time | Avraham Pechter argumente qu'Israël aurait dû ouvrir ses canaux de communication auparavant |
| Direct real estate finance via private channels came mainly from other countries Germany, for example. | Le financement direct de l immobilier américain par des réseaux privés provient surtout d autres pays l Allemagne, par exemple. |
| Eutelsat was the first satellite operator in Europe to broadcast television channels direct to home. | Eutelsat a cessé la diffusion de Première Caucase . |
| MobilCom's main distribution channels are therefore not affected by the shutdown of direct online distribution. | Les principaux canaux de distribution de MobilCom ne sont donc pas affectés par la fermeture de la vente directe en ligne. |
| 16 02 03 (ex B3 3030B) Direct communication Media | 16 02 03 (ex B3 3030B) Communication directe medias |
| The channels of communication, with many works of art occupy a portion of these surfaces. | Les voies de communication, avec de nombreux ouvrages d'art, occupent une partie de ces surfaces. |
| OPCW reported that it had established channels of communication to develop modalities of practical cooperation. | L'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) a déclaré avoir établi des voies de communication afin de mettre au point des modalités de coopération pratique. |
| The importance of consolidating active channels of communication between Palestinian and African organizations was emphasized. | On a aussi fait ressortir qu apos il importait de consolider des filières actives de communication entre organisations palestiniennes et organisations africaines. |
| 2.4 Ideally, such communication channels may also be used for benchmarking and exchange of information. | 2.4 Idéalement, ces canaux de communication pourraient aussi être utilisés pour l'étalonnage des performances et l'échange d'informations. |
| 3.7 Ideally, such communication channels may also be used for benchmarking and exchange of information. | 3.7 Idéalement, ces canaux de communication pourraient aussi être utilisés pour l'étalonnage des performances et l'échange d'informations. |
| Enforcement agencies were encouraged to establish and maintain channels of communication enabling exchange of information | Les services de répression ont été invités à instaurer des systèmes d'échange d'informations, notamment sur les personnes suspectées de trafic illicite, ainsi qu'à prendre des mesures (extradition, assistance juri dique mutuelle) afin que les frontières nationales ne constituent pas un obstacle à l'arrestation de criminels. La convention institue |
| In case of any change, the Parties shall notify each other through diplomatic communication channels. | En cas de changement, les parties s'informent mutuellement par la voie diplomatique. |
| U2A permits direct communication between a participant and the ICM . | Le mode U2A permet une communication directe entre un participant et le module MIC . |
| Anti abuse measures in the area of direct taxation (communication) | Abus dans le domaine de la fiscalité directe (communication) |
| Anti abuse measures in the area of direct taxation (communication) | Lutte contre les abus dans le domaine de la fiscalité directe (communication) |
Related searches : Direct Communication - Channels Of Communication - Direct Communication Line - Satellite Channels - Internal Channels - Different Channels - Featured Channels - Distributions Channels - Established Channels - Official Channels - Public Channels - Existing Channels - Major Channels
