Translation of "dinar" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Bahraini Dinar | Dinar bahreïni |
| Libyan Dinar | Dinar libyen |
| Bahraini Dinar | Dinar bahreïniName |
| Algerian Dinar | Dinar algérienName |
| Iraqi Dinar | Dinar irakienName |
| Jordanian Dinar | Dinar jordanienName |
| Kuwaiti Dinar | Dinar koweïtienName |
| Libyan Dinar | Dinar libyenName |
| Serbian Dinar | Dinar serbeName |
| Sudanese Dinar | Dinar soudanaisName |
| Tunisian Dinar | Dinar tunisienName |
| Yugoslav Dinar | Dinar yougoslaveName |
| Algerian Dinar | Dinar algérien |
| Bahraini Dinar | Dinar de Bahreïn |
| Iraqi Dinar | Dinar Irakien |
| Jordanian Dinar | Dinar jordanien |
| Kuwaiti Dinar | Dinar koweïtien |
| Lybian Dinar | Dinar Libyen |
| Sudanese Dinar | Dinar soudanais |
| Tunisian Dinar | Dinar tunisien |
| Yugoslavian Dinar | Nouveau dinar yougoslave |
| Algerian Dinar | Algérie, Dinar |
| Bahraini Dinar | Bahrein, Dinar |
| Iraqi Dinar | Irak, Dinar |
| Jordanian Dinar | Jordanie, Dinar |
| Kuwaiti Dinar | Koweït, Dinar |
| Libyan Dinar | Libye, Dinar |
| Sudanese Dinar | Soudan, Dinar |
| Tunisian Dinar | Tunisie, Dinar |
| Yugoslav Dinar | Yougoslavie, Dinar |
| 1Exchange rate dinar US is fixed | 1 Le taux de change dinar USD est fixe |
| The Kuwaiti Dinar equals 14.5 Saudi Riyals. | Le dinar koweïtien équivaut à 14.5 riyals saoudiens. |
| In 1968, nickel ½ dinar coins were introduced, replaced by smaller, cupro nickel pieces in 1976, when cupro nickel 1 dinar coins were also introduced. | En 1968, des pièces en nickel valant ½ dinar sont introduites puis remplacées par de plus petites pièces en cupronickel en 1976 alors que des pièces de 1 dinar en cupronickel sont introduites. |
| National currency and unit of measure Croatian dinar (thousands) | Monnaie nationale et unité de mesure dinar croate (milliers) |
| The train fare is a quarter of a dinar only. | Le prix du billet est de vingt cinq centimes de Dinar seulement. |
| The Panel also considered the E Claims Summary Report to the Commission submitted by the Public Authority for the Assessment of Compensation for Damages Resulting from Iraqi Aggression, which states that prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the Iraqi dinar was valued at a rate of 0.08917181 Kuwaiti dinar to one Iraqi dinar, in other words, approximately 11 Iraqi dinars to a Kuwaiti dinar. | Le Comité a également examiné le rapport récapitulatif sur les réclamations de la catégorie E présenté à la Commission par l'Organisme public koweïtien chargé d'évaluer les indemnités à verser pour les dommages résultant de l'agression iraquienne, où il est indiqué qu'avant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq, le dinar iraquien valait 0,08917181 dinar koweïtien, c'est à dire qu'on avait environ 11 dinars iraquiens pour 1 dinar koweïtien. |
| The exchange rate between dinar and kuna was 1 kuna 1000 dinars. | Puis le dinar croate, monnaie de transition est remplacé définitivement le par la kuna. |
| For the claims for Iraqi dinar losses that the Panel finds to be compensable, the Panel has valued the loss at the exchange rate of one Iraqi dinar to one Kuwaiti dinar, as this is the rate that the claimants were forced to accept at the time of the exchange. | En ce qui concerne les réclamations pour pertes de dinars iraquiens que le Comité juge indemnisables, il a évalué la perte au taux de change de 1 dinar iraquien pour 1 dinar koweïtien, étant donné que c'est le taux que les requérants ont été contraints d'accepter au moment de l'échange. |
| The dinar (Arabic دينار, ISO 4217 code KWD ) is the currency of Kuwait. | Le dinar koweïtien ou dinar du Koweït (ISO 4217 code KWD) est la monnaie nationale du Koweït. |
| Only claimants who have provided actual Iraqi dinar banknotes have potentially compensable claims. | Seuls ceux qui les ont effectivement présentés peuvent prétendre à une indemnité. |
| In August and September, the value of the Yugoslav dinar depreciated on an hourly basis. | En août et septembre, la valeur du dinar yougoslave se dépréciait d apos heure en heure. |
| In 1825, the qiran was introduced, worth 1000 dinar or one tenth of a toman. | En 1825, le kran a été introduit, valant dinars ou 1 10 de toman. |
| Between 1798 and 1825, the toman was also subdivided into 8 rial , each of 1250 dinar. | Entre 1798 et 1825, le toman était aussi divisé en 8 rials, chacun d'eux valant dinars. |
| Faleh suggested the term Dirhal, for the unified currency, which is a term coined from Riyal, Dinar and Dirham . | Faleh a proposé le mot dirhal pour la monnaie commune, terme dérivé de riyal, dinar et dirham (monnaies des différents pays du Golfe). |
| During the first eight months of 2005, the Sudanese dinar appreciated by 17.5 per cent in real effective terms. | Sur les huit premiers mois de 2005, le dinar soudanais s'est apprécié de 17,5 en termes réels effectifs. |
