Translation of "different flavours" to French language:

Dictionary English-French

Different - translation :

Different flavours - translation :

Keywords : Différente Différent Différents Différentes Changé

Examples (External sources, not reviewed)

It will bring different flavours, new colours.	Je veux dire, des odeurs différentes, des couleurs nouveaux, nouvelles ?
You also need to taste the spa wafers, which come in different flavours.	Goûtez aussi aux gaufrettes locales aux multiples saveurs.
Yes indeed, flavours.	En effet, des saveurs.
The Standard Model counts six flavours of quarks and six flavours of leptons.	Les leptons se déclinent en trois saveurs et les quarks en six saveurs.
But Jelly beans? 32 flavours!	Mais le jelly beans, 32 parfums !
No artificial colours, preservatives or flavours.	Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel.
It gets more exciting with the flavours.	Cela devient plus passionnant avec les arômes.
Natural orange cream with other natural flavours	Arôme orange naturel avec d'autres arômes naturels.
Flavours or aromatic compositions and their ingredients	Arômes ou compositions aromatiques et leurs ingrédients
Alvaro comes in two flavours pear and pineapple.	Alvaro est commercialisée en deux saveurs pêche et ananas.
Galaxies come in all sorts of delicious flavours.	Les galaxies se présentent sous toutes sortes de saveurs délicieuses.
Ageing also brings other flavours to the wine.	Le vieillissement amène également d autres arômes au vin.
In a whirl of colours, flavours and aromas	Un mélange de couleurs, de saveurs et de parfums
Novida comes in three flavours pineapple, apple and tropical.	Novida est proposé en trois goûts ananas, pomme, et tropical.
Fish gelatine used as carrier for vitamins and flavours	Gélatine de poisson utilisée comme support pour les vitamines et les arômes
KDE is a Desktop Environment for all flavours of UNIX.	Étant donné qu'il est vrai que la plupart des développeurs de KDE utilisent Linux, KDE fonctionne correctement sur de nombreux types de systèmes.
The flavours are much less present than in the skin.	Les arômes y sont beaucoup moins présents que dans la pellicule.
It is made to work on a wide variety of UNIX flavours	Vue d'ensemble des fonctions fournies
And that's where the problem lies, since there is nothing natural about flavours.	Et c'est là que réside le problème, puisqu'il n'y rien de naturel dans des saveurs.
Fish gelatine used as a carrier for vitamin or carotenoid preparations and flavours.	Gélatine de poisson utilisée comme support pour les préparations de vitamines ou de caroténoïdes et pour les arômes.
An iconic Sabahan dish, ngiu chap has many different variations, from the lighter Hainanese style to heartier Hakka influenced flavours, and even village style ngiu chap adapted for indigenous Sabahan tastes.	Le ngiu chap à plusieurs variantes, dont des plus adaptées aux goûts locaux.
So obviously, unrivaled flavours, no traces of illnesses, whether it is pesticides, aphids, pests.	Donc les saveurs, évidemment inégalées, pas de traces de maladies, que ce soient des pesticides, des pucerons, des ravageurs.
To begin with, there is the dry residue that then moistens a multitude of flavours.	Pour commencer, il y a l' extrait sec qui une fois mouillé prend une multitude de sens.
Journalist, producer and blogger, Cyrus Farivar chats with Gustavo about the flavours that cross borders.	Journaliste, producteur et blogueur, Cyrus Farivar discute avec Gustavo des parfums qui traversent les frontières.
Page 2, 'The flavours of the world', and Page 3 'B7 Pisces' and so on.	Page 2, les saveurs du monde et Page 3, B7 Poissons, etc.
Variety and seasonal nature of the supply of fresh products information on their flavours and uses	Variété et caractère saisonnier de l'approvisionnement en produits frais, informations relatives à leur goût et à leur utilisation
I use natural flavours and taste from fresh fruits, real vanilla bean, chocolate, coffee and varieties of nuts.	Ce sont de vrais arômes de fruits frais, de vraies gousses de vanille, un chocolat pur cacao, tout comme le café et les diverses noix.
These 3 colors come in two flavours A lit LED means ON, a non lit LED means OFF.	Ces trois couleurs ont deux variantes 160 une LED allumée signifie activé, et éteinte signifie désactivé.
Charlie's experimental company, based in Bristol, is famed for its unusual flavours including beer, cheese, beef and gold leaf.	La société à la démarche expérimentale de Charlie, basée à Bristol, est connue pour ses parfums de glace inhabituels tels que la bière, le fromage, le bœuf et la feuille d'or.
Any list therefore should start with a Community evaluation of artificial flavours and proceed to others only where necessary.	Toute liste devrait, par conséquent, débuter par une évaluation, par la Communauté, des arômes artificiels et ne reprendre d'autres catégories qu'en cas de nécessité.
Most of these projects evolve nowadays based on a loose compliance with the current TSI CCS HS, a situation that could potentially lead to yet another non interoperable legacy at European level then rooted on different national flavours of ERTMS.	La plupart de ces projets se développent actuellement sur la base d'une conformité approximative avec l'actuelle STI CCS grande vitesse , une situation qui risque de conduire à une nouvelle absence d'interopérabilité érigée en fait accompli à l'échelon européen en raison, cette fois, d'interprétations nationales divergentes concernant l'ERTMS.
Olé contains no artificial flavours, colourings, or preservatives. It has no alcohol, sugar, lactose, starch, yeast, gluten, or animal products.	Olé ne contient ni arômes artificiels, ni colorants, ni conservateurs, ni alcool, ni sucre, ni lactose, ni amidon, ni levure, ni gluten ou tout autre produit d'origine animale.
5.1 There is a need to be very specific about flavours and flavourings 6 and which process may be used in which products.	5.1 Il importe d être très précis lorsque l on évoque les notions d arômes et de substances aromatisantes 6 il convient également de distinguer exactement quel processus peut être utilisé pour chacun des produits.
6.1 There is a need to be very specific about flavours and flavourings 5 and which process may be used in which products.	6.1 Il importe d être très précis lorsque l on évoque les notions d arômes et de substances aromatisantes 5 il convient également de distinguer exactement quel processus peut être utilisé pour chacun des produits.
7.1 There is a need to be very specific about flavours and flavourings 6 and which process may be used in which products.	7.1 Il importe d être très précis lorsque l on évoque les notions d arômes et de substances aromatisantes 6 il convient également de distinguer exactement quel processus peut être utilisé pour chacun des produits.
7.1 There is a need to be very specific about flavours and flavourings 6 and which process may be used in which products.	7.1 Il importe d être très précis lorsque l on évoque les notions d arômes et de substances aromatisantes 6 il convient également de distinguer exactement quel processus peut être utilisé pour chacun des produits.
In regions that are too cool, there is a potential for more herbaceous and green bell pepper flavours from less than ideally ripened grapes.	Dans les régions qui sont trop fraîches, les raisins peuvent avoir des arômes herbacés et de poivron vert par manque de maturité idéale.
4.4 The restrictions on ingredients requiring the removal of deliberately introduced characterising flavours (Article 6), and the visual presentation of packs, are particularly important.	4.4 Les restrictions frappant les ingrédients visant à éliminer les saveurs ou arômes caractérisants délibérément introduits (article 6), ainsi que la présentation visuelle des emballages, revêtent une importance particulière.
Finally, the great white wines are best at a temperature between 12 and 14 C which allows the flavours and the structure to be revealed.	Enfin, les grands vins blancs supportent une température entre 12 et , permettant aux arômes et à la structure de se révéler.
From enhancing drinking water by boosting its biocompatibility and energy information to improving the natural flavours of food by adding more energy and extra shelf life.	Qu'il s'agisse de l'amélioration de l'eau potable en accroissant sa biocompatibilité et ses informations énergétiques ou de l'amélioration des saveurs naturelles des aliments grâce à l'ajout d'énergie et de durée de vie supplémentaire.
Peculiarly Kenyan is a testimony to the curiously Kenyan habits, smells, tastes and flavours that make this country of ours hilarious at best and annoying at worst.	Peculiarly Kenyan témoigne des habitudes, des odeurs et des saveurs étrangement kenyanes qui rendent notre pays au mieux hilarant, au pire agaçant.
Liquid honey from honeydew collected by bees from Vosges fir trees it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours.	Miel liquide provenant de miellats butinés par les abeilles sur les sapins noirs des Vosges, aux arômes balsamiques et de saveur maltée, exempte d amertume et de saveurs étrangères.
Produced in pineapple and pear flavours, Alvaro seems to have hit the market with a bang with sales having already jumped to three times above the projected trends.	Produite dans les saveurs ananas et pêche, Alvaro semble avoir touché le marché dans le mille les ventes ont fait un bond, dépassant de trois fois les projections de croissance.
This blog will be a testimony to the curiously Kenyan habits, smells, tastes and flavours that make this country of ours hilarious at best and annoying at worst.	Ce blog témoignera des habitudes, des odeurs et des saveurs étrangement kenyanes qui rendent notre pays au mieux hilarant, au pire agaçant.
Description Liquid honey from honeydew collected by bees from Vosges fir trees it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours.	Description Miel liquide provenant de miellats butinés par les abeilles sur les sapins noirs des Vosges, aux arômes balsamiques et de saveur maltée, exempte d amertume et de saveurs étrangères.

Afficher cette page en français