Translation of "dielectric breakdown voltage" to French language:

Dictionary English-French

Breakdown - translation :

Panne

Dielectric - translation :

Diélectrique

Dielectric breakdown voltage - translation :

Tension de rupture diélectrique

Voltage - translation :

Tension

Keywords : Dépression Panne Rupture Nerfs Crise Voltage Tension Volts Tensions Décharge

Examples (External sources, not reviewed)

When connected in parallel with a variable voltage source so that it is reverse biased, a Zener diode conducts when the voltage reaches the diode's reverse breakdown voltage.	Lorsqu'on la connecte en inverse en parallèle avec une source de tension variable, une diode Zener devient conductrice lorsque la tension atteint la tension d'avalanche de la diode.
Liquid dielectric transformers	Disjoncteurs
Liquid dielectric transformers	Disques pour systèmes de lecture par faisceau laser
Ceramic dielectric, multilayer	excédant 59 kW mais n'excédant pas 75 kW
Liquid dielectric transformers	autres, n'excédant pas 100 W, reconnaissables comme étant destinées à être utilisées exclusivement ou principalement par les mineurs
Liquid dielectric transformers	du type utilisé dans les véhicules automobiles, à disques d'un diamètre n'excédant pas 6,5 cm
Ceramic dielectric, multilayer	Wagons à déchargement automatique, autres que ceux du no 860610
Liquid dielectric transformers	autres, pour lampes fluorescentes
Ceramic dielectric, multilayer	Mannequins et articles similaires automates et scènes animées pour étalages
A Zener diode is a diode which allows current to flow in the forward direction in the same manner as an ideal diode, but also permits it to flow in the reverse direction when the voltage is above a certain value known as the breakdown voltage, Zener knee voltage , Zener voltage , avalanche point , or peak inverse voltage .	Contrairement à une diode conventionnelle qui ne laisse passer le courant électrique que dans un seul sens, le sens direct, les diodes Zener sont conçues de façon à laisser également passer le courant inverse, mais ceci uniquement si la tension à ses bornes est plus élevée que le seuil de l'effet d'avalanche.
Early experimenters found that the thinner the dielectric, the closer the plates, and the greater the surface, the greater the charge that could be stored at a given voltage.	Plus le diélectrique est fin et donc plus l'espace entre les plaques est mince, plus la charge cumulable à une tension donnée est importante.
Dielectric furnaces and ovens	Résistances fixes au carbone, agglomérées ou à couche
Ceramic dielectric, single layer	excédant 37 kW mais n'excédant pas 59 kW
Dielectric furnaces and ovens	Antennes d'extérieur pour récepteurs de radiodiffusion et de télévision
Ceramic dielectric, single layer	Wagons citernes et similaires
Ceramic dielectric, single layer	Bouteilles isolantes et autres récipients isothermiques montés, dont l'isolation est assurée par le vide, ainsi que leurs parties (à l'exclusion des ampoules en verre)
Dielectric of paper or plastics	excédant 75 kW mais n'excédant pas 90 kW
Dielectric of paper or plastics	couverts et fermés
Dielectric of paper or plastics	Tableaux, peintures et dessins
Other insulating oil or dielectric oil	Acide propionique, ses sels et ses esters
Other insulating oil or dielectric oil	Pentabromodiphényléther (c PentaBDE)
Voltage	Tension
Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp	Tension nominale tension (en volts) marquée sur la lampe à incandescence.
Voltage detector	Voltmètre
Operating voltage	Tension de service
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss	Fours industriels ou de laboratoires fonctionnant par induction ou par pertes diélectriques
Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)	Condensateurs à diélectrique en céramique, multicouches (autres que condensateurs de puissance)
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss	Condensateurs variables ou ajustables
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss	Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils des nos 8525 à 8528
Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)	Motocycles à moteur à piston alternatif, d'une cylindrée 50 cm3 mais 80 cm3 (sauf scooters)
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss	rembourrés
Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V	Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V	Moyeux (autres que les moyeux à frein), de bicyclettes
Danger! High voltage.	Danger ! Haute tension.
2.1.2.4. rated voltage	la tension nominale
For voltage measurement	Appareils d'émission pour la radiodiffusion ou la télévision, même incorporant un appareil de réception ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son caméras de télévision, appareils photographiques numériques et caméscopes
For voltage measurement	Électrophones, autres que ceux du no 851920
Of voltage regulators	(CITI rév.
High voltage lines	lignes à haute tension,
Supply voltage 2	Tension d alimentation 2
high voltage projects	Projets haute tension
medium voltage projects	Projets moyenne tension
High voltage products	Produits haute tension Total
This can lead to a significant voltage drop near the supply voltage peak which shows as a flattening of the voltage waveform.	Aux bornes de ce shunte on a une chute de tension proportionnelle à l'intensité.
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity 650 kVA	Transformateurs à diélectrique liquide, puissance 650 kVA

Afficher cette page en français