La technologie est elle diamétralement opposée à la nature ?

Ces deux éléments sont donc diamétralement opposés.

Ces raisons sont, évidemment, diamétralement opposées aux nôtres.

Le(s) symbole(s) additionnel(s) doit(doivent) être diamétralement opposé(s) au numéro d'homologation.

La coercition et la coordination sont deux théories politiques et humaines diamétralement opposées.

Chacun y va de ses mesures ou de ses propositions en matière fiscale, monétaire, de régulation et de dépenses, souvent diamétralement opposées.

Ces objectifs ne sont pas nécessairement diamétralement opposés, mais ils sont en désaccord.

Mais dans le domaine de l'élevage par exemple, la tendance est tout à fait inverse.

les artistes et les programmeurs ont une façon totalement différente, diamétralement opposée d'approcher les problèmes.

Faire traverser de la sorte la mer à des navires est aux antipodes de ces efforts.

Quatrièmement, la décision allemande risque de provoquer des mesures de rétorsion de la part d'autres Etats membres.

Monsieur le Président, nous sommes de nouveau confrontés à un conflit qui voit deux parties s'opposer clairement.

Cette proposition est diamétralement opposée au plan d'action européen sur la biotechnologie et les sciences du vivant.

Mais à quoi bon des déclarations retentissantes quand la politique concrète va dans le sens inverse ?

MM. Chung et Moon sont deux figures éminentes qui se situent aux extrémités opposées du débat sur les SSM.

De telles exigences vont diamétralement à l encontre des principes fondateurs de l Internet qui demandent un accès sans obstacle et sans frontière à l information.

Ce que nous voulons, c'est une association de coopération des Etats d'Europe occidentale qui dispose d'un certain nombre de compétences dans les domaines où cela est stricte ment nécessaire.

Cela étant, nous soutenons le rapport Marck, même s'il est une médecine homéopathique.

Le principal reproche que nous adressons à la proposition est qu'elle est diamétralement opposée au principe de subsidiarité.

Cette situation est en contradiction totale avec la politique de prévention des conflits, qui se trouve être l' un des points prioritaire de l' agenda de l' Union européenne.

Deux scénarios diamétralement opposés sont envisagés pour l'avenir des taux d'intérêt réels dans le monde au cours de la prochaine génération.

Nous souhaitons laisser aux gens la liberté d'organiser leur famille de commun accord et comme ils le désirent.

Le traité de Nice, comme les orientations proposées par ce rapport, sont aux antipodes de cette démarche.

En effet, outre un apparent succès dans les deux cas, les résultats se révèlent radicalement différents, si ce n est diamétralement opposés.

Monsieur le Président, dans certains cas et sur un même fait, deux commissions parlementaires émettent des jugements de valeur exactement contraires.

On trouve des points de vue particulièrement opposés en deuxième lecture aussi quant à la définition de principes éthiques fondamentaux.

Nečas a avertit que les positions de l'ODS et des sociaux démocrates par rapport à la problématique des déficits publics sont diamétralement opposées.

Et à quel point la négociation de la directive serait épineuse avec les États membres, où il existe des approches diamétralement opposées.

Au début du XXe siècle apparaît une deuxième solution, diamétralement opposée à la première, qui veut qu'à quelques exceptions près, la guerre ne porte pas atteinte aux traités.

Ma question est la suivante que faire lorsque les propos du Conseil sont diamétralement opposés à ceux de la Commission ?

En troisième lieu la législation présentée au vote est en contradiction flagrante avec le souhait d'imposer moins de tracasseries administratives aux entreprises.

Les conclusions de la CITES ont mis en relief un accroissement des tensions entre intérêts industriels et intérêts environnementaux, comme s ils étaient diamétralement opposés.

Il est frappant qu'à la fois les défenseurs et les sceptiques du concept d'amnésie dissociative traumatique invoquent les mêmes études pour défendre leurs points de vue diamétralement opposés.

A2 91 87) de M. Muntingh, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur les importations de produits de kangourou.

Soyons francs, depuis six mois, vous lisez les journaux, les déclarations des gouvernements, les déclarations absolu ment contradictoires et antagonistes des patronats et des syndicats.

Pour un seul et même programme dans le cadre de deux fonds différents, les mécanismes de réalisation sont donc fondamentalement opposés.

Ce rassemblement devrait se révéler fort intéressant, dans la mesure où se feront face deux conceptions du système financier mondial, diamétralement opposées.

En raison des conditions de lumière très différentes, les Norvégiens divisent l'hiver en mørketid (nuit polaire) et seinvinter (fin de l'hiver).

Le Plan Colombie, élaboré par les Etats Unis et le président Pastrana, sans la participation du parlement de son pays, va précisément dans le sens inverse.

La tentative de limiter la portée de la cour à des considérations de puissance politique est diamétralement opposée à nos objectifs en ce qui la concerne.

Il s agit d un sujet susceptible de diviser même ce Parlement, car si les propositions de chacun étaient incluses, des prises de position diamétralement opposées seraient entérinées.

Ce sont deux choses contradictoires et je ne comprends pas du tout comment une telle proposition est arrivée sur la table.

Tout processus de paix réformé est voué à l échec s il est guidé par une voie où les points de vue des parties sont diamétralement opposés sur les questions centrales.

Environ 10 de ces objets présentent une paire de jets de particules dont la vitesse est proche de celle de la lumière.

Certes la visite d'Erdoğan à Téhéran cette semaine pourrait aider à désamorcer les tensions sur la Syrie  un sujet sur lequel la Turquie et l'Iran ont des vues diamétralement opposées.