Translation of "diabetic control" to French language:

Dictionary English-French

Control - translation :

Contrôle

Diabetic - translation :

Diabétique

Diabetic control - translation :

Le contrôle du diabète

Keywords : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Diabétique Diabète Insuline Coma

Examples (External sources, not reviewed)

Uncommon Diabetic retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	Peu fréquent Rétinopathie diabétique L amélioration des contrôles glycémiques à long terme diminue le risque de progression de la rétinopathie diabétique.
Uncommon Diabetic retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	Peu fréquent Rétinopathie diabétique L amélioration du contrôle glycémique à long terme diminue le risque de progression de la rétinopathie diabétique.
Uncommon Diabetic retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	Peu fréquent Rétinopathie diabétique Les contrôles glycémiques à long terme diminuent le risque de progression de la rétinopathie diabétique.
Uncommon Diabetic retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	32 Peu fréquent Rétinopathie diabétique Les contrôles glycémiques à long terme diminuent le risque de progression de la rétinopathie diabétique.
Uncommon Diabetic retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	41 Peu fréquent Rétinopathie diabétique Les contrôles glycémiques à long terme diminuent le risque de progression de la rétinopathie diabétique.
Very rare Diabetic retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	Très rare Rétinopathie diabétique L amélioration du contrôle glycémique à long terme diminue le risque de progression de la rétinopathie diabétique.
Very rare Diabetic retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy. no	Peu fréquent Neuropathie périphérique Une amélioration rapide du contrôle glycémique peut être associée à un état appelé neuropathie am
Diabetic patients taking Nifedipine Pharmamatch retard may require adjustment of their control.	Les patients diabétiques prenant Nifedipine Pharmamatch retard doivent faire contrôler leur diabète.
Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	Une amélioration de l'équilibre glycémique à long terme diminue le risque de progression de la rétinopathie diabétique.
Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	Une amélioration de l équilibre glycémique à long terme diminue le risque de progression de la
Retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.	Une amélioration de l'équilibre glycémique à long terme diminue le risque de progression de la rétinopathie diabétique.
diabetic ketoacidosis, diabetic pre coma	acidocétose diabétique, précoma diabétique
In patients with diabetes mellitus optimised glycaemic control delays the onset of late diabetic complications.	Chez les patients diabétiques, un contrôle glycémique optimisé retarde l apparition des complications diabétiques tardives.
In patients with diabetes mellitus optimised glycaemic control delays the onset of late diabetic complications.	2 Chez les patients diabétiques, un contrôle glycémique optimisé retarde l apparition des complications diabétiques tardives.
diabetic ketoacidosis or diabetic pre coma	une acido cétose diabétique ou un pré coma diabétique
diabetic ketoacidosis or diabetic pre coma.	une acidocétose diabétique ou précoma diabétique.
Diabetic ketoacidosis or diabetic pre coma	une insuffisance rénale ou une altération de la fonction rénale (clairance de la créatinine
Diabetic patients In diabetic patients treated with oral antidiabetic agents or insulin, glycaemic control should be closely monitored during the first month of treatment with an ACE inhibitor.	Patients diabétiques Chez les patients diabétiques traités par des antidiabétiques oraux ou par l insuline, le contrôle de la glycémie doit être étroitement surveillé pendant le premier mois de traitement par l IEC.
hyperglycaemia, diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, diabetic hyperosmolar coma	hyperglycémie, diabète mellitus, diabète acidocétosique, coma diabétique hyperosmolaire
In diabetic patients, good metabolic control over 24 hours can be achieved with a single daily dose.	Chez le diabétique, une dose quotidienne unique permet un contrôle métabolique satisfaisant pendant toute la durée du nycthémère.
In diabetic patients, good metabolic control over 24 hours can be achieved with a single daily dose.	13 Chez le diabétique, une dose quotidienne unique permet un contrôle métabolique satisfaisant pendant toute la durée du nycthémère.
In diabetic patients, good metabolic control over 24 hours can be achieved with a single daily dose.	29 Chez le diabétique, une dose quotidienne unique permet un contrôle métabolique satisfaisant pendant toute la durée du nycthémère.
In diabetic patients, good metabolic control over 24 hours can be achieved with a single daily dose.	45 Chez le diabétique, une dose quotidienne unique permet un contrôle métabolique satisfaisant pendant toute la durée du nycthémère.
Diabetic or potentially diabetic patients should be observed closely.	Les patients diabétiques ou potentiellement diabétiques doivent être étroitement surveillés.
Tom's diabetic.	Tom est diabétique.
diabetic ketoacidosis.	une acidocétose diabétique.
Diabetic patients	Patients diabétiques
diabetic ketoacidosis.	une acidocétose diabétique
Diabetic retinopathy	Rétinopathie diabétique
Diabetic retinopathy.	Rétinopathie diabétique.
Diabetic ketoacidosis	acidocétose diabétique
Diabetic ketoacidosis	hypothyroïdie, hyperthyroïdie
Diabetic coma	un coma diabétique
Diabetic ketoacidosis	une acido cétose diabétique
Diabetic patients	Une surveillance de la
In particular, if you are following a diabetic weight control diet, continue with this while you are taking Eucreas.	Poursuivez ce régime pendant le traitement par Eucreas, notammment si vous suivez un régime diabétique de contrôle du poids.
In particular, if you are following a diabetic weight control diet, continue with this while you are taking Icandra.	Poursuivez ce régime pendant le traitement par Icandra, notammment si vous suivez un régime diabétique de contrôle du poids.
In patients with diabetes mellitus optimised glycaemic control delays the onset and slows the progression of late diabetic complications.	Chez les patients atteints de diabète, un contrôle glycémique optimisé retarde l apparition et ralentit la progression des complications diabétiques tardives.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with worsening of diabetic retinopathy.	Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation de la rétinopathie diabétique.
At such times diabetic control may be lost. If you are under 18 or over 75 years of age.	Durant ces périodes, le contrôle de votre diabète peut ne pas être assuré. si vous avez moins de 18 ans ou plus de 75 ans, l utilisation de NovoNorm n est pas recommandée.
At such times diabetic control may be lost. If you are under 18 or over 75 years of age.	Durant ces périodes, le contrôle de votre diabète peut ne pas être assuré. si vous avez moins de 18 ans ou plus de 75 ans, l utilisation de Prandin n est pas recommandée.
In particular, if you are following a diabetic weight control diet, continue with this while you are taking Zomarist.	Poursuivez ce régime pendant le traitement par Zomarist, notammment si vous suivez un régime diabétique de contrôle du poids.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathy.	Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétique.
There were no statistical differences between Humalog and Humulin on diabetic control measured by glycosylated haemoglobin or fasting glucose levels.	La mesure des taux d hémoglobine glycosylée et de glycémie à jeun n a montré aucune différence statistique entre Humalog et Humulin quant à la régulation du diabète.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathy.	Toutefois, une intensification de l'insulinothérapie induisant une amélioration brutale de l'équilibre glycémique peut provoquer une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétique.

Afficher cette page en français