Translation of "determination of scope" to French language:

Dictionary English-French

Determination - translation :

Détermination

Determination of scope - translation :

Détermination de la portée

Scope - translation :

Portée

Keywords : Détermination Déterminé Déterminer Volonté Décision Lunette Périscope Viseur Microscope Ampleur

Examples (External sources, not reviewed)

Scope determination and assessment of risks	Champ d'application Identification et appréciation des risques
Procedural issues Determination of the scope of the Committee's decision on admissibility	Questions de procédure Définition de la portée de la décision du Comité sur la recevabilité.
determination of the scope of the information to be provided by the developer (Article 5)	application des exigences à tous les portiques de chargement de véhicules citernes et à tous les réservoirs mobiles (articles 4 et 5)
Determination of the scope of the information to be provided by the developer (Article 5)	L'absence de réserves spécifiques à un État membre dans un secteur donné est sans préjudice des réserves horizontales ou sectorielles à l'échelle de l'Union européenne qui peuvent s'appliquer.
The scope of the reassessment shall relate to the reasons for the negative determination or suspension.	Au plus tard le 1er avril 2017 dossiers d'évaluation de la compétence de deux autres autorités des États membres.
Upon determination of the amount of compensation, a court takes into account, inter alia, the scope, duration and nature of the discrimination.	Pour déterminer le montant de l'indemnisation, le tribunal prend en considération, entre autres éléments, l'ampleur, la durée et la nature exacte de la discrimination.
It is therefore recommended that the Sub Commission study the meaning and scope of self determination for groups living within sovereign States.	Il est donc recommandé que la Sous Commission étudie le sens et la portée de l apos autodétermination des groupes vivant au sein d apos Etats souverains.
The right to self determination is broader in its scope than the rights granted to national minorities in accordance with international standards.	Celui ci est d apos application plus large que les droits accordés aux minorités nationales par les normes internationales.
page 18. However, the nature of the link between these components of quot self determination quot has been postulated differently by different groups of States, with consequent implications for the perceived scope of the right of self determination, and of the rights of competing claimants in specific circumstances.	18. Cependant, la nature du lien entre ces éléments de quot l apos autodétermination quot a été définie de façon différente par divers groupes d apos Etats, ce qui n apos est pas sans conséquence importante pour la portée du droit à l apos autodétermination et, dans certaines circonstances, des droits des demandeurs dont les revendications sont antagoniques.
Determination of wages.	Fixation des salaires.
Determination of Response	Détermination de la réponse
DETERMINATION OF RECOGNITION	DÉTERMINATION DE LA RECONNAISSANCE
limit of determination	limite de détermination
DETERMINATION OF SMOKE	DÉTERMINATION DES FUMÉES
Without a prior determination of options and the eventual scope of consultations with Member States, the Secretary General is not in a position to provide an assessment at this time.	Les options n apos ayant pas été déterminées et les nombreuses consultations nécessaires avec les États Membres n apos ayant pas eu lieu, le Secrétaire général n apos est pas en mesure à ce stade de procéder à une telle évaluation.
The joint determination does not constitute a binding precedent for the Parties with respect to the scope and application of the prudential carve out or other terms of this Agreement.	Cour du banc de la Reine
DETERMINATION OF THE PARTICULATES The determination of the particulates requires a dilution system.	DÉTERMINATION DE LA QUANTITÉ DE PARTICULES
Determination of minimum reserves	La détermination des réserves obligatoires
Determination of minimum reserves	Détermination des réserves obligatoires
(c) Determination of penalties.	c) Détermination de la peine.
Determination of logistic requirements.	Détermination des besoins logistiques.
Determination of financial participation	Fixation de la participation financière
Determination of dynamometer settings	Détermination des réglages du dynamomètre
Coefficient of determination, r2	Coefficient de détermination, r2
Determination of the particulates	Détermination des particules
Determination of Stated Values	Détermination des valeurs garanties
DETERMINATION OF SYSTEM EQUIVALENCE	DÉTERMINATION DE L ÉQUIVALENCE D UN SYSTÈME
Determination of a breach	Constatation d'une violation
Determination of cause of death	Détermination de la cause du décès
A determination will then be made of the adequate funding level for the Office of Internal Oversight Services, the scope and nature of its activities and mechanisms for its operational independence from the Secretariat.	Seront ensuite déterminés le niveau approprié de financement du Bureau, la portée et la nature de ses activités et les mécanismes permettant d'assurer son indépendance opérationnelle vis à vis du Secrétariat.
87. The sum total of these acts defines the scope and magnitude of mercenary activity as one of the crimes that most seriously harm the self determination of peoples, constitutional stability, peace and human rights.	87. C apos est dire que, par sa portée et son ampleur, l apos activité mercenaire est un des délits les plus préjudiciables à l apos autodétermination des peuples, à la stabilité constitutionnelle, à la paix et aux droits de l apos homme.
Amendment 28 concerns the determination of coordination parameters (article 6 3) the Council accepted that the proposed amendment would broaden unduly the scope of application of the proposed measure (provision of information to interested parties).	L amendement 28 concerne la détermination des paramètres de coordination (article 6, paragraphe 3) le Conseil a accepté que l amendement proposé étendrait indûment la portée de l application de la mesure proposée (fourniture d informations aux parties intéressées).
Determination of biomarkers in welders	Λ partir de ces résultats, l'organisation a subi des changements en profondeur.
I. DETERMINATION OF FINANCIAL PARTICIPATION	En juin et en novembre de chaque exercice, la Commission publie un appel de fonds à la Suisse correspondant à sa contribution à chacun des programmes couverts par le présent Accord et aux activités menées par Fusion for Energy dans le cadre du présent Accord.
Determination and Recognition of Equivalence	Visiteurs en déplacement d'affaires de courte durée
Determination of the gaseous components	Détermination des composants gazeux
Determination of the transformation time	Détermination du temps de transformation
Determination of the gaseous emissions	Détermination des émissions gazeuses
Determination of the import volume	Détermination du volume des importations
Simplified determination of stocking density	Détermination simplifiée du facteur de densité
Determination of the competent authorities	Détermination des autorités compétentes
DETERMINATION OF THE GASEOUS EMISSIONS	DÉTERMINATION DES ÉMISSIONS DE GAZ POLLUANTS
DETERMINATION OF THE GASEOUS COMPONENTS	DÉTERMINATION DES COMPOSANTS GAZEUX
the scope of designation (not to exceed that body's scope of accreditation)	En Colombie Britannique, les services publics d'électricité distribuent l'électricité en tant que monopoles réglementés dans la zone où ils assurent le service.
Determination of date of next increment	Détermination de la date du prochain avancement d apos échelon

Afficher cette page en français