Translation of "destroy everything" to French language:

Dictionary English-French

Destroy - translation :

Détruire

Destroy everything - translation :

Tout détruire

Everything - translation :

Tout

Keywords : Détruire Détruirai Détruira Détruirait Détruis Reste Savoir Tout Toujours

Examples (External sources, not reviewed)

To destroy everything.	Tout détruire
They destroy everything.	Ils détruisaient tout.
... I will destroy everything...	Michel Haar, Par delà le nihilisme.
He will destroy everything.	Il fait tout tomber à l'eau.
They may spoil everything, destroy everything in a few hours!	Ils peuvent tout ravager, tout détruire en quelques heures!
I destroy everything dangerous to Russia.	Je détruis tout ce qui menace la Russie.
which will destroy everything at its Lord's behest!	détruisant tout, par le commandement de son Seigneur.
You can destroy everything that belongs to me.	Vous pouvez détruire tout ce qui m'appartient.
They rule the worst of me Destroy everything	Ils font ressortir mon mauvais côté et ça me fait tout casser
It looks like this to destroy everything, Deniz Norton.	Il ressemble à ceci à tout détruire, Deniz Norton.
It will destroy everything at the bidding of its Lord.	détruisant tout, par le commandement de son Seigneur.
It will destroy everything by the command of its Lord.	détruisant tout, par le commandement de son Seigneur.
that will destroy everything by the command of its Lord.	détruisant tout, par le commandement de son Seigneur.
Everything will it destroy by the command of its Lord!	détruisant tout, par le commandement de son Seigneur.
You can do 100 things right, but one mistake can destroy everything.	Tu peux réussir cent fois, mais une erreur suffit à tout détruire.
The dockers were here this week, and they almost did destroy everything.	Les dockers étaient présents cette semaine, et ils ont failli tout casser.
But before we go, we must destroy everything in the back room.	Mais avant cela, nous devons détruire ce qui est dans l'arrièreboutique.
Stealthily under cover of night as you've done everything to destroy me.	Savourer votre triomphe, dans l'ombre... Où vous m'avez tendu des pièges.
He can hardly afford to start another round of fighting that would destroy everything again.	Il ne peut guère plus se permettre d'engager un nouveau cycle de combats qui encore une fois détruirait tout.
And when they destroy everything that is cultural because it is not profitable, it is madness.	Et quand ils détruisent tout ce qui est culturel parce que c'est pas rentable, c'est folie.
To build our development, we come to a huge contradiction that we destroy around us everything.	Pour créer notre développement, nous en sommes arrivés à une énorme contradiction nous détruisons tout autour de nous.
I will fight with everything at my command if you should try to destroy my home.	Vous ne détruirez pas mon foyer !
We have to understand that and we must do everything we can in Europe to help destroy terrorist networks.	Nous devons le comprendre et nous devons tout faire en Europe pour contribuer à l'annihilation des réseaux terroristes.
All the better if the pumps do stop! the water will destroy the pits and everything will be done for!	Tant mieux si les pompes s'arretent! l'eau crevera les fosses, tout sera foutu!
And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again.	Et quand la hache touche le morceau de bois, c'est le moment où tout va être détruit et le big bang va recommencer.
Let them destroy everything and kill our children but they will never be able to kill our will and our dreams.	Laissez les tout détruire, tuer nos enfants, mais ils ne pourront jamais tuer notre volonté et nos rêves.
Gulnara alleged that Tatyana Karimova promised to destroy everything connected to if Gulnara did not stop meddling in her business interests.	Gulnara prétend que sa mère a promis de détruire tout ce qui se rapporte à si celle ci ne cesse son intrusion dans ses intérêts commerciaux.
Do you understand? he said again, gazing at them with his habitual calmness we must destroy everything, or hunger will reappear.	Entendez vous! reprit il avec son calme habituel, en les regardant, il faut tout détruire, ou la faim repoussera.
It has done everything in its power to destroy any possibility of real negotiations between the Chechens and the Russian authorities.	Elle a tout fait pour casser toute possibilité de réelles négociations entre les Tchétchènes et les autorités russes.
They include underdevelopment where countries are often at the mercy of everything which can destroy the frail equilibrium between man and nature.	Ce sont les situations de sous développement, où des pays sont souvent tributaires de tout ce qui peut briser l'équilibre fragile entre l'homme et la nature.
You will destroy me you will destroy me	Tu vas me détruire Tu vas me détruire
If you destroy my press, you destroy me.	En détruisant ma presse, vous me détruisez.
I state that I and my colleagues are doing everything in order to destroy this feudal order that is being made in Russia.	Je déclare que moi et mes collègues ferons tout pour détruire cet ordre féodal qui s'instaure en Russie.
It will destroy everything by the command of its Lord' And when morning came there was nothing to be seen except their dwellings.	détruisant tout, par le commandement de son Seigneur. Puis le lendemain on ne voyait plus que leurs demeures.
It will destroy everything by the will of its Lord (Not very long after) nothing could be seen of them except their dwellings.	détruisant tout, par le commandement de son Seigneur. Puis le lendemain on ne voyait plus que leurs demeures.
Destroy	Détruire
DESTROY!	(MALEUKA POUR WWW.TRADUZIC.COM)
They have always sought to destroy us, to destroy democracy.	Ils ont toujours tenté de nous vaincre, de vaincre la démocratie.
DESTROY AEDES!	DÉTRUISEZ LE MOUSTIQUE AEDES!
DESTROY HIM!	TUEZLES!
Destroy this.	Détruisez ça.
Destroy Richard?	Anéantir Richard?
Destroy me?	Me détruire?
Destroy bridges.	Détruisez les ponts.
Destroy them.	Détruisezles!

Afficher cette page en français