Translation of "designed especially for" to French language:
Dictionary English-French
Designed - translation : Designed especially for - translation : Especially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Especially designed for me. | Conçue spécialement pour moi. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | C'est presque rien. Conçue spécialement pour moi. |
| Although they used some DB2 parts, they were quite different, being designed especially for racing. | Bien qu'utilisant certaines parties des modèles DB2, elles étaient sensiblement différentes, étant destinées aux courses. |
| If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners. | S'ils sont correctement conçus, ils peuvent bénéficier à leurs membres, surtout s'ils sont accompagnés de réductions des barrières douanières pour tous les partenaires commerciaux. |
| It covers also a swap body which is a load compartment designed especially for combined road and rail transport. | Ce terme désigne aussi une caisse mobile qui est un compartiment de chargement conçu spécialement pour le transport combiné route rail. |
| AMMONAPS must be combined with a protein limited diet, designed especially for you by the doctor and the dietician. | AMMONAPS doit être associé à un régime limité en protéines qui est établi spécialement pour vous par le médecin et le(a) diététicien(ne). |
| Subcutaneous use Levemir InnoLet is especially designed to be used with NovoFine S needles. | Voie sous cutanée Levemir InnoLet est spécialement conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine S. |
| There are a large number of projects still to be designed and implemented, especially in Africa. | Les autres devront, j'en ai peur, intervenir pendant le débat de cet après midi. |
| Hydrophones Designed for | Hydrophones conçus pour |
| This system is especially designed for SMEs and users, since the great companies already have contracted services of technical attendance, mentioned Helena Herrero yesterday. | Ce système est conçu spécialement pour les MPEs et utilisateurs, car les grandes compagnies ont contracté déjà des services d'assistance technique , a remarqué hier Helena Herrero. |
| A seed technology project is designed to help meet the yearly shortage of quality seeds, especially rice seeds. | Un projet technique de semences a été conçu pour aider à remédier à la pénurie annuelle de semences de qualité, de riz notamment. |
| The measuring cup provided has been especially designed to give you the right dose of Norvir oral solution. | Le verre doseur fourni est spécialement conçu pour vous don ner la dose exacte de Norvir solution buvable. |
| If Britain had been as sensible as France, we would have designed especially with a view to decommissioning. | Si la Grande Bretagne avait eu autant de bon sens que la France, nous aurions établi nos plans dans la perspective du déclassement. |
| Levemir InnoLet is especially designed to be used with NovoFine S needles of 8 mm or shorter in length. | Levemir InnoLet est spécialement conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine S d une longueur maximale de 8 mm. |
| On September 21, 1915 the building designed and built especially for the department store was inaugurated on Hamngatan, over the street from the Kungsträdgården park in Stockholm. | Le 21 septembre 1915, le bâtiment spécialement conçu pour NK fut inaugurée près du parc de Kungsträdgården, dans le centre de Stockholm. |
| Also known as Mental Organism Designed Only for Killing, MODOC, Mental Organism Designed Only for Computation. | MODOK ( Mental Organism Designed Only for Killing ). |
| Software specially designed for magnetic compensation systems for magnetic sensors designed to operate on mobile platforms | logiciel spécialement conçu pour des systèmes de compensation magnétique de capteurs magnétiques conçus pour fonctionner sur des plates formes mobiles |
| Actions designed to promote the creation of new companies, especially micro and small enterprises, must take these issues into account. | Les actions visant à favoriser la création d'entreprises surtout lorsqu'il s'agit de petites et microentreprises devront tenir compte de ces problèmes. |
| KDE is designed for everyone. | KDE is designed for everyone. |
| For whom is it designed? | Pour qui ? |
| Specially designed for underground use | d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas 6 kg |
| Specially designed for underground use | Métiers à tisser |
| Specially designed for underground use | Parafoudres et limiteurs de tension |
| (c) Not to provide sources or special fissionable material, or equipment or material especially designed or prepared for the processing, use or production of special fissionable material for peaceful purposes to | c) A ne pas fournir de matières brutes ou de produits fissiles spéciaux ou de l apos équipement ou du matériel spécialement conçu et préparé pour traiter, utiliser ou fabriquer des produits fissiles spéciaux à des fins pacifiques |
| Cohen designed BitTorrent to be able to download files from many different sources, thus speeding up the download time, especially for users with faster download than upload speeds. | Cohen conçoit donc BitTorrent, capable de télécharger des fichiers depuis plusieurs sources par conséquent, la vitesse de téléchargement est démultipliée, notamment pour les utilisateurs jouissant du haut débit. |
| The GPR was custom designed to maximize its capability to detect prohibited items, especially missiles, missile launchers and possible hide sites. | Ce dispositif avait été conçu spécialement pour pouvoir détecter les articles interdits, particulièrement les missiles, les lanceurs de missiles et les endroits où ils pourraient être cachés. |
| A common set of licensing principles throughout the Community would be appropriate, especially if they are designed to promote market entry. | Un ensemble de principes pour l'octroi de licences, commun à l'ensemble de la Communauté, serait approprié, surtout s'ils sont conçus pour encourager l'accès au marché. |
| Aero engines specially designed or modified for military use, and specially designed components therefor | moteurs aéronautiques spécialement conçus ou modifiés pour l usage militaire, et leurs composants spécialement conçus |
| Cranes designed for mounting on road vehicles (excl. hydraulic cranes designed for the loading and unloading of vehicles) | Machines à rectifier de révolution intérieure, pour surfaces cylindriques, pour le travail des métaux, des carbures métalliques frittés ou des cermets, dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à au moins 0,01 mm près, à commande numérique (à l'exclusion des machines à finir les engrenages) |
| Some people have said that mitochondrial DNA analysis seems to have been designed especially for the grandmothers of Plaza de Mayo. I would like to reflect upon something here. | Quelqu'un a dit que l'étude de l'ADN mitochondrial semble avoir été conçue pour les Grand mères de La Place de Mai. |
| Thus, out of the total agencies organizations, associations institutions that claim to provide service to AIDS orphans, only one out of two has programmes especially designed for such orphans. | Ainsi, sur l'ensemble des organisations, associations ou institutions qui disent fournir des services aux orphelins du sida, seule une sur deux conduit des programmes spécialement destinés à ces orphelins. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Il n'a pas été conçu pour le gâteau au chocolat. |
| This universe was designed for expansion. | Cet univers a été conçu pour l'expansion. |
| It wasn't designed for chocolate cake. | Il n'a pas été conçu pour le gâteau au chocolat. |
| Checklist for well designed web sites. | Checklist for well designed web sites. |
| We are designed for vegetarian food. | Nous sommes faits pour être végétariens. |
| The ship was designed for it. | Le bateau a été conçu pour ! |
| Specially designed for use in sports | Pâtes de fibres obtenues à partir de papier ou de carton recyclés (déchets et rebuts) ou d'autres matières fibreuses cellulosiques |
| Designed for mounting on road vehicles | Parties et accessoires des machines du no 8444 ou de leurs machines ou appareils auxiliaires |
| Designed for attachment to agricultural tractors | Machines pour le nettoyage à sec |
| Loaders specially designed for underground use | autres machines à coudre et autres têtes pour machines à coudre |
| Dumpers designed for off highway use | à visée à travers l'objectif, pour pellicules en rouleaux d'une largeur n'excédant pas 35 mm |
| Dumpers designed for off highway use | entièrement automatiques |
| Specially designed for use in sports | Liège naturel, écroûté ou simplement équarri, ou en cubes, plaques, feuilles ou bandes de forme carrée ou rectangulaire (y compris les ébauches à arêtes vives pour bouchons) |
| Designed for mounting on road vehicles | Parties et accessoires |
Related searches : Especially Designed For - Especially Designed - Especially For - For Especially - Designed For - Especially For Children - Especially Suited For - Especially For Women - Especially Suitable For - And Especially For - Especially True For - Especially Important For - Especially For Those - Especially For You
