Translation of "design specification document" to French language:

Dictionary English-French

Design - translation :

Conception

Design specification document - translation :

Document de spécification de conception

Document - translation :

Document

Specification - translation :

Spécification

Keywords : Design Conception Concevoir Dessein Dessin Document Documenter Documents Papier Signer

Examples (External sources, not reviewed)

(d) elements of the product design specification relating to environmental design aspects of the product	d) les éléments de la spécification de la conception du produit relatifs aux aspects de la conception environnementale du produit
(4) technical specification means a specification contained in a document which lays down one of the following	(4) spécification technique , une spécification contenue dans un document définissant l un des éléments suivants
This is the root element of the Conglomerate Display Specification Document Type.	Ceci est l'élément racine du type de document de spécification d'affichage Conglomerate.
a single document summarising the product specification referred to in paragraph 2.	un document unique résumant le cahier des charges visé au paragraphe 2.
A complete specification for the current design was published in the Commonwealth Gazette in 1934.	Une spécification complète pour la conception actuelle a été publiée dans la Gazette du Commonwealth en 1934.
The specification was written such that the Model 32 would automatically be the winning design.	La spécification est écrite de façon à ce que le Model 32 soit choisi d'office.
The structure of this document is based on the structure of the UN CEFACT Business Requirements Specification (BRS) document.	Le document s'appuie sur la structure du document concernant la spécification relative aux prescriptions commerciales du CEFACT ONU.
The structure of this document is based on the UN CEFACT Business Requirements Specification (BRS) Document Template Version1 Release5.	Le document s'appuie sur la structure du modèle de spécification relative aux prescriptions commerciales du CEFACT ONU, dans sa version 1, révision 5.
I am calling this document Design Basics ,	J'appelle ce document Les bases de la conception,
A clear, although complex, structure was in operation to create the design specification of the action.	Une structure claire, quoique complexe, a été mise en place en vue de définir les spécifications de conception de l'action.
'technical specification' means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by the equipment	spécification technique un document qui établit les exigences techniques auxquelles un appareil doit répondre
Development The Manchester was originally designed to the Air Ministry Specification P.13 36 which was the same specification that Handley Page followed in their design of the Halifax bomber.	Conception Le Manchester a été conçu en réponse à la spécification P.13 36 du Ministère de l'Air britannique, spécification qui a également été à l'origine du Handley Page Halifax.
There were around six versions of the design document.	Nous avions environ six versions du document de conception.
John Benjamins (Document Design Companion Series, Vol. 2), Amsterdam.	John Benjamins (Document Design Companion Series, Vol. 2), Amsterdam.
Development of document type definition for the message specification for electronic transmission of reports completed underway	EMEA 2003 EMEA rapport annuel pour 2002 EMEA MB 055 02 fr final 3.5 Avis scientifiques
(8) technical specification means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a vessel	8) spécification technique un document qui établit les exigences techniques auxquelles un récipient doit répondre
The application shall be accompanied by drawings and a detailed design specification of the container type to be approved.	Cette demande devra être accompagnée de plans et d'une spécification détaillée de la construction du type de conteneur à agréer.
set out the technical specification in terms of performance and functional requirements, rather than design or descriptive characteristics and	indiquera la spécification technique en termes de performances et d'exigences fonctionnelles, plutôt qu'en termes de conception ou de caractéristiques descriptives et
set out the technical specification in terms of performance and functional requirements, rather than design or descriptive characteristics and	Chaque Partie peut, en l'absence de contrat entre les artistes interprètes ou exécutants et les producteurs de phonogrammes, fixer les conditions de répartition de cette rémunération.
Simplified project design document for small scale CDM project activities	Descriptif de projet simplifié pour les activités de projet de faible ampleur au titre du MDP
(8) technical specification means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by an electrical equipment	8) spécification technique un document qui établit les exigences techniques auxquelles le matériel électrique doit répondre
(c) advise the competent authority of any change, however small, in the design or specification before proceeding with such change	c) à informer l'autorité compétente de toute modification des plans ou des spécifications, quelle qu'en soit l'importance, avant d'y procéder
The application shall be accompanied by drawings and a detailed design specification of the type of road vehicle to be approved.	Cette demande devra être accompagnée de plans et d'une spécification détaillée de la construction du type de véhicule routier à agréer.
(c) advise the competent authorities of any change, of whatever magnitude, in the design or specification before proceeding with such change	c) à informer l'autorité compétente de toute modification des plans ou des spécifications, quelle qu'en soit l'importance, avant d'y donner suite
A design specification provides explicit information about the requirements for a product and how the product is to be put together.	Une spécification est un ensemble explicite d'exigences à satisfaire par un matériau, produit ou service.
The structure of this document is based on the structure of the UN CEFACT Business Requirements Specification (BRS), which has the document reference CEFACT ICG 005.	5.4 Définition du modèle d'information avis de paiement (diagramme de classes)
the attached specification or, in the case of a competitive dialogue as referred to in Article 125b, a document describing the needs and requirements of the contracting authority, or the reference for the Internet address at which such specification or document can be consulted.	le cahier des charges qui lui est joint ou, dans le cas de dialogue compétitif visé à l article 125 ter, un document descriptif des besoins et exigences du pouvoir adjudicateur ou la mention de l'adresse internet à laquelle ils peuvent être consultés
(17) 'technical specification' means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a product, process or service	17) spécification technique un document qui établit les exigences techniques auxquelles un produit, processus ou service doit répondre
Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM	Descriptif de projet pour les activités de boisement et de reboisement au titre du MDP
Specification	Précisions
Specification	Description du cahier des charges
RTL design This step converts the user specification (what the user wants the chip to do) into a register transfer level (RTL) description.	Description RTL (RTL design) Une fois l'architecture validée, le circuit est modélisé au niveau Transfert de registres (Register Transfer Level).
6.2 The notion that the commercial success of a service offering also depends critically on its specification and design has been largely ignored.	6.2 On a fait largement abstraction du fait que la réussite commerciale d'une offre de service dépendait très fortement de ses caractéristiques et sa conception.
Owing to its large size, the full text of this specification cannot be issued as a UN CEFACT Plenary document.	5.1 Considérations relatives aux prescriptions commerciales
Ergonomically sound document design is therefore an important way of easing the workload.	Leur conception ergonomique adéquate constitue, par conséquent, une importante contribution à l'allégement du travail.
Interoperability constituents described in section 5.3 are constituents, whose technology, design, material, manufacturing and assessment processes are defined and enable their specification and assessment.	Les constituants d'interopérabilité décrits au point 5.3 sont des constituants, dont la technologie, la conception, les matériaux, ainsi que les procédures de fabrication et d'évaluation sont définis et permettent leurs spécifications et leurs évaluations.
Event specification	Spécification des évenements
XBEL specification	Spécification XBEL
Specification number	Numéro du cahier des charges
Specification A.	Spécification A
Specification B.	Spécification B
Specification C.	Spécification C
Dynamometer specification	Spécification concernant le dynamomètre
Filter specification	Spécification concernant les filtres
General specification	Spécifications générales

Afficher cette page en français