Translation of "design blueprint" to French language:

Dictionary English-French

Blueprint - translation :

Plan

Design - translation :

Conception

Design blueprint - translation :

Plan de conception

Keywords : Schéma Plans Modèle Projet Plan Design Conception Concevoir Dessein Dessin

Examples (External sources, not reviewed)

Design and implement a blueprint for institutionalisation of the Economic Policy Planning Unit.	Élaborer et mettre en œuvre les grandes lignes d'un projet d'institutionnalisation de l'unité de planification de la politique économique.
This will necessitate more process than blueprint approaches to implementation, and better techniques for closing design reality gaps.	Ceci exigera plus de travail que les approches toutes faites, prêtes à l usage, et de meilleurs techniques pour réduire les délais entre conception et mise en œuvre.
The building code provides a blueprint for Palestinian engineers and architects to design and construct buildings that maximize the conservation of energy.	Ce règlement indique aux ingénieurs et architectes palestiniens comment concevoir et construire des bâtiments qui permettent une économie d'énergie maximale.
What we need to do now is turn this into a comprehensive blueprint design brief, so that we do not have any future problems.	Ce que nous devons faire maintenant, c'est transformer cette stratégie en avant projet global d'exposé de conception, afin d'éliminer les problèmes à l'avenir.
And again, everything is autonomous, and all Quentin has to do is to get them a blueprint of the design that he wants to build.	Et là encore, tout est autonome, et tout ce que Quentin doit faire est de leur donner un plan de ce qu'il veut construire.
And again, everything is autonomous, and all Quentin has to do is to give them a blueprint of the design that he wants to build.	Et là encore, tout est autonome, et tout ce que Quentin doit faire est de leur donner un plan de ce qu'il veut construire.
There is no blueprint.	Il n'existe pas de modèle.
Initiative Information technology blueprint	Initiative Plan informatique
It is the final installment in The Blueprint trilogy, preceded by The Blueprint (2001) and (2002).	Cet album donne suite à The Blueprint (2001) et (2002).
A Blueprint for Greece s Recovery	Un plan d action pour le redressement de la Grèce
A Blueprint Scoreboard will be developed to monitor the implementation of the Blueprint proposals and evaluate progress.	Un tableau de bord du plan d'action sera mis au point afin de contrôler la mise en œuvre des propositions du plan d action et d évaluer les progrès réalisés.
I'd like to see a blueprint.	Montrezmoi le plan.
Xi s emphasis on the top level design of reforms lends itself particularly well to this agenda, as does Li s intimate familiarity with the detailed blueprint provided by China 2030.	L importance qu octroie Xi à des réformes qui soient de haut niveau se prête particulièrement bien à cet agenda, tout comme la profonde connaissance que possède Li des modèles fournis par le rapport China 2030.
So to our blueprint, let's attach claws.	Alors rajoutons des griffes à notre prototype.
A blueprint to safeguard Europe's water resources	Plan d'action pour la sauvegarde des ressources en eau de l'Europe
A Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources	Plan d'action pour la sauvegarde des ressources en eau de l'Europe.
You know what a blueprint is, huh?	Vous connaissez le bleu ?
So to our blueprint, we split some hairs.	Alors à notre prototype, nous rajoutons des pointes cassantes.
A new global governance and blueprint for aid	Nouvelle gouvernance mondiale et architecture de l'aide
A Blueprint for an integrated European energy network	Schéma directeur pour un réseau énergétique européen intégré
A Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources (communication)	Plan d'action pour la sauvegarde des ressources en eau de l'Europe (communication)
Application of the industrial policy blueprint to sectors	Approche sectorielle de la politique industrielle
It's as if they were following a blueprint!	Comme d'après une recette !
The margins for resorting to blueprint solutions have narrowed.	Les marges de recours à des solutions schématiques se sont réduites.
Of course the Delors report was not a blueprint.	Il est incontestable que le rapport Delors n'est pas un projet et n'a jamais été conçu comme tel.
I'll provide you with a blueprint of the manor.	Je vais vous donner un plan du château.
And they figured out all the different cells, and they figured out the network, and we just took that network and we used it as the blueprint for the design of a silicon chip.	Et ils ont compris le rôle de chaque cellule, et ils ont compris le réseau, et nous avons juste pris ce réseau et nous l'avons pris comme modèle pour le design d'une puce en silicone.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.	Elle reste un modèle que les nouveaux dirigeants chinois ne peuvent ignorer.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.	Elle reste un modèle que les nouveaux dirigeants chinois ne peuvent ignorer. Le temps n est plus du côté de la Chine.
Because there is a blueprint ...as to what we want.	Parce qu'il est un modèle ... de ce que nous voulons.
However, the third kind of science there is no blueprint.	Cependant, le troisième genre de la science il n'existe pas de modèle.
So to our blueprint, we need to add tuned spines.	Alors à notre prototype, nous devons ajouter des épines bien réglées.
So to our blueprint, we stick on some sticky pads.	Alors nous rajoutons des coussinets collants à notre prototype.
This is a blueprint for countries like China and Iran.	Cela mène tout droit à un modèle chinois ou iranien.
In our case the blueprint shows a diameter of 3.950	Dans notre cas, le plan d'action présente un diamètre de 3.950
a communication on a blueprint to safeguard Europe's water resources,	communication sur le plan d'action pour la sauvegarde des ressources en eau de l'Europe,
A European blueprint for decentralised, bottom up climate finance governance	Orientations européennes relatives à une structure de gouvernance décentralisée et ascendante pour le financement de la lutte contre le changement climatique
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Their blueprint, is the destruction of the future of this generation.	Ce plan, c'est la destruction du futur de cette génération.
And it's the sequence of those subunits that defines that blueprint.	Et c'est la séquence de ces sous unités qui définit ce patron.
Socio cyberneering has a blueprint for all of the identified problems.	La cyber ingénierie sociale possède des plans concernant tous les problèmes identifiés.
2.4 The Water Blueprint sets out a three tier strategic approach	2.4 Le plan d'action sur l'eau propose une approche à trois volets
3.2 The Water Blueprint sets out a three tier strategic approach	3.2 Le plan d'action sur l'eau propose une approche à trois volets
5.3 A European blueprint for decentralised, bottom up, climate finance governance	5.3 Les orientations européennes relatives à une structure de gouvernance décentralisée et ascendante pour le financement de la lutte contre le changement climatique
Mrs Péry's report sketches the blueprint and states future requirements clearly.	Le rapport de Mme Péry trace les perspectives d'avenir, met en relief les défis pour l'avenir.

Afficher cette page en français