Translation of "deputy commanding general" to French language:

Dictionary English-French

Commanding - translation :

Commandant

Deputy - translation :

Adjoint

Deputy commanding general - translation :

Commandant général adjoint

General - translation :

Général

Keywords : Commander Commandement Commande Charge Commandant Adjoint Député Adjointe Assistant Procureur Général General Général Générale Procureur

Examples (External sources, not reviewed)

Lt. Col. Thomas K. D. Geburt (Commanding Officer, 2nd Battalion, The Royal Canadian Regiment) and his deputy	Le lieutenant colonel Thomas K. D. Geburt (chef de corps du 2e bataillon du Régiment royal canadien) et son adjoint
Paolo M. Falcone, Secretary General David Blackman, Deputy Secretary General Jean Pierre Simon, Deputy Secretary General Flonnuala Richardson, Deputy Secretary General	Paolo M. Falcone, secrétaire général David Blackman, secrétaire général adjoint Jean Pierre Simon, secrétaire général adjoint Fionnuala Richardson, secrétaire général adjoint
Robert Ramsay, Secretary General Timothy Bainbridge, Deputy Secretary General Alan Reld, Deputy Secretary General	Robert Ramsay, secrétaire général Timothy Bainbrldge, secrétaire general adjoint Alan Reid, secrétaire général adjoint
Deputy Director General	Directeur général adjoint de
Deputy Secretary General	Le Secrétaire général adjoint
Deputy Director General	Renforcement des capacités des syndicats
Deputy Secretaries General	Secrétaires Généraux adjoints
Deputy Secretary General	Secrétaire Général adjoint
As well as commanding a division, a général de division may be appointed as général de corps d'armée (a corps general ) commanding an army corps, or as a général d'armée (a general of an army ), commanding a field army.	Suisse Le grade militaire de divisionnaire (en allemand Divisionär ) est un grade de l'armée suisse d'officier général, immédiatement situé au dessus de brigadier et au dessous de celui de commandant de corps, le plus élevé en temps de paix.
a Deputy Secretary General	un secrétaire général adjoint,
The Deputy General Secretary	Le secrétaire général adjoint
In 1994, he was promoted to Major General, commanding the Southern Corps.	En 1994, il est promu Général major des troupes du sud.
(') Deputy Director General ad interim	V) Directeur général adjoint ad interim
Panzerkorps 100th Swords on 21 September 1944 as General der Panzertruppe and commanding general of the XXXX.	Panzerkorps 100ème glaives le 21 septembre 1944 en tant que General der Panzertruppe et commandant général du XXXX.
In 1857 he was made general of division, commanding in 1859 at Lyon.	En 1857, il est nommé général de division et commande à Lyon en 1859.
Giampaolo Bettamio, Secretary General Friedrich Fugmann, Deputy Secretary General	Giampaolo Bettamio, secrétaire général Friedrich Fugmann, secrétaire général adjoint
Gérard Laprat, Secretary General Angelo Oliva, Deputy Secretary General	Gérard Laprat, secrétaire général Angelo Oliva, secrétaire général adjoint
Massimo Silvestro, Secretary General Dominique Cattet, Deputy Secretary General	Massimo Silvestro, secrétaire général Dominique Cattet, secrétaire général adjoint
Deputy Director General Urban Rural Development	Directrice générale adjointe Développement urbain rural
Appointment of a deputy secretary general	Nomination d'un Secrétaire général adjoint
Deputy Director General and Central secretariat	Directeur général adjoint et Secrétariat central
At the same time, Lieutenant General Bernard Montgomery replaced Auchinleck as the general officer commanding the Eighth Army.	Dans le même temps, le lieutenant général Bernard Montgomery remplace Auchinleck en tant que commandant de la 8 Armée.
Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni	Direction générale Secrétariat et services linguistiques Frank Moss Adjoint Julio Durán
Thomas Earlie, Secretary General Jean Paul Leonard, Deputy Secretary General	Thomas Earlie, secrétaire général Jean Paul Leonard, secrétaire général adjoint
Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil	Conseillers auprès du Directoire Christian Thimann Direction générale Systèmes de paiement et infrastructure de marché Daniela Russo Adjoint Pierre Petit Direction générale Opérations de marché Francesco Papadia Adjoint Ulrich Bindseil
8 Deputy secretary general The Board decided to create up to five deputy secretary general posts and established their role.	8 Vice SG Le CA décide la possibilité de créer jusqu à 5 postes de Vice SG et arrête leurs fonctions telles que proposé.
Panzer Division 322nd Oak Leaves on 12 November 1943 as General der Panzertruppe and commanding general of the XXXXVIII.	Panzer Division 322ème feuilles de chêne le 12 novembre 1943 en tant que General der Panzertruppe et commandant général du XXXXVIII.
Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier	Direction générale Statistiques N.N. Adjoint Werner Bier
Career 1989 to present Deputy Attorney General	Carrière Depuis 1989 Procureur général adjoint
Deputy Director General, Banking Bureau (1971 1972)	Directeur général adjoint du Bureau des banques (1971 1972)
6. Spain Mrs. Almundena Deputy Director General,	Espagne Mme Almundena Mazarrasa Directeur général adjoint,
Advisor, Secretariat of the Deputy Secretary General	Conseiller, Secrétariat du Secrétaire général adjoint
Directorate General Secretariat and Language Services Pierre van der Haegen Deputy Klaus Riemke Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Frank Smets	Direction générale Secrétariat et services linguistiques Pierre van der Haegen Adjoint Klaus Riemke Direction générale Études et recherche Lucrezia Reichlin Adjoint Frank Smets
Sergius Alexander Claims to have been commanding general of Russian Army and cousin to Czar.	Dit avoir été commandant de l'Armée russe... et cousin du Tsar.
Jean Marc Brissaud, Secretary General Germano Vecchio Verderame, Deputy Secretary General	Jean Marc Brissaud, Secrétaire général Germano Vecchio Verderame, secrétaire général adjoint
On February 18, 1848, he superseded General Winfield Scott as the commanding general of the American army in Mexico City.	En février 1848, il remplaça le général Winfield Scott à la tête de l'armée jusqu'au mois d'août.
Attention, commanding officer.	Garde à vous! L'officier commandant.
Directorate General Secretariat and Language Services Pierre van der Haegen 3 Deputy Klaus Riemke Directorate General Research Frank Smets Deputy Huw Pill	Direction générale Secrétariat et services linguistiques Pierre van der Haegen 3 Adjoint Klaus Riemke
Directorate General Secretariat and Language Services Pierre van der Haegen 3 Deputy Klaus Riemke Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Frank Smets	Direction générale Secrétariat et services linguistiques Pierre van der Haegen 3 Adjoint Klaus Riemke
Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier	Direction générale Statistiques Steven Keuning Adjoint Werner Bier
Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputy Philippe Moutot	Direction générale Questions économiques Wolfgang Schill Adjoint Philippe Moutot
Directorate General Administration Gerald Grisse Deputy Werner Studener	Direction générale Administration Gerald Grisse Adjoint Werner Studener
Deputy Consul General in Hong Kong, 1967 1969	1967 1969 Vice Consul général à Hong kong
Deputy Director General, International Finance Bureau (1972 1973)	Directeur général adjoint du Bureau des finances internationales
Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG)	Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, résidant à Chypre (SSG)

Afficher cette page en français