Translation of "department store" to French language:

Dictionary English-French

Department - translation :

Département

Department store - translation :

Grand magasin

Store - translation :

Le magasin

Keywords : Département Pompiers Rayon Service Chef épicerie Boutique Magasin Acheter Chez

Examples (External sources, not reviewed)

Department store?	Un grand magasin?
Daimaru Department Store	Centre commercial de Daimaru
61.3 Department store	61.3 Grand magasin (à rayons multiples)
The department store has been kept	Le grand magasin a été conservé.
The Kaufhaus des Westens (English Department Store of the West ), usually abbreviated to KaDeWe), is a department store in Berlin.	Kaufhaus des Westens ou KaDeWe (littéralement en français Grand magasin de l'Ouest ) est le plus vaste commerce de ce type en Europe.
I went shopping at that department store.	Je suis allé faire du shopping dans ce grand magasin.
Sure. It's next to the Plaza Department Store.	Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
I like to shop at that department store.	J'aime faire mes courses dans ce grand magasin.
It was a mess in the department store.	C'était un bordel dans le grand magasin.
Sales have dropped off at every big department store.	Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.
I usually buy my clothes at the department store.	J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
In a department store, that's where I met you.	Je t'ai rencontré dans un magasin.
Yes, ma'am, for Mr. Harold Stone, the department store man.	Oui, madame, pour Harold Stone, le directeur des grandes surfaces.
Peru Customers Show Support for Ripley Department Store Employees Global Voices	Pérou Les clients soutiennent les employés du magasin Ripley
I helped the boy who got lost in the department store.	J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin.
That's why rumors start that the department store will change ownership.	C'est pour ça que le bruit court que le magasin va changer de propriétaire.
She also worked as a sales assistant at Macy's department store.	Elle a également travaillé en tant que vendeuse au grand magasin Macy's.
It didn't last long, they found me in a department store.	Ça n'a pas été long. Ils m'ont trouvée dans un magasin.
Léonie's mother, in charge of the perfume section in a department store.	La mère de Léonie, vendeuse dans un grand magasin.
Both Estee Lauder and May Department Store Co. had championed the cause.	Les entreprises Estée Lauder et May Department Stores avait soutenu la cause.
The T. Eaton Co. Limited was once Canada's largest department store retailer.	Eaton était jadis la plus grande chaîne de grands magasins du Canada.
The first case concerned a practical trainee work in a department store.	Il s'agissait, dans la première, d'un poste de stagiaire dans un grand magasin.
I'm on leave of absence from a department store in New York.	Je suis en congé. Je travaille dans un grand magasin à New York.
Activists demonstrated outside the Chinese Arts and Crafts Department Store on October 4.	Des activistes ont manifesté devant le Chinese Arts and Crafts Department Store le 4 octobre.
But there's 40,000 worth of furs missing from the 5th Ave. Department Store.	Mais il manque pour 40000 dollars de fourrure au magasin de la 5e avenue.
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.	Un jour que j'étais en train de farfouiller dans le rayon lingerie d'un grand magasin, j'ai failli me faire escorter hors des locaux.
The first exhibition of the results was in Matsuya department store (Ginza), in 1987.	La première exposition se tient au grand magasin Matsuya situé dans le quartier de Ginza à Tokyo en 1987.
That I'm good at making money guy is the president of LOEL Department Store.	Monsieur Riche est en fait le président du centre commercial LOEL. Le président ? Oui !
We set out to build a cathedral and ended up in a department store.	Nous avions voulu bâtir une cathédrale et nous nous retrouvons dans un grand magasin.
Department Store, Cuba Style Does the embargo really make consumer goods hard to come by?	Supermarché, Cuba Style Est ce vraiment à cause de l'embargo que les biens de consommation sont difficiles à trouver?
And it may be your last chance to have a contract with our department store.	Et cela pourrait être ta dernière chance de signer un contrat avec nous.
I'm that piece of crap President of that department store you were just fired from.	Je suis la sale merde du grand magasin dont vous venez d'être virée.
The department store has been kept and we found this was true in many cases.	Le grand magasin a été conservé. Et nous avons vu cela dans de nombreux cas.
In 1960, the company started its first international account in the London department store Harrods.	Leur première filiale est installée à Londres dans la réputé boutique de vêtements de luxe Harrods.
She worked as a milliner at a department store and traveled frequently for her job.	Elle a travaillé comme modiste dans un grand magasin, voyageant souvent pour son travail.
I'm saying what I need isn't an immature department store president's misguided acts of benevolence.	Je n'ai pas besoin des soi disant actes de bienveillance du président immature d'un centre commercial.
What? Hyung, well... I am here at the LOEL department store to get an agreement.	Quoi ? lt i gt Hyeong, eh bien... lt i gt lt i gt Je suis à LOEL pour obtenir un accord. lt i gt lt i gt Il y a quelque chose de bizarre d'accrocher ici. lt i gt lt i gt Je vais prendre une photo et te l'envoyer.
For instance, if I go into a department store and buy something there it is.	Prenons un exemple Si je vais acheter quelque chose dans un grand magasin, je verrai ce que j'emporte.
The department store chain Carson Pirie Scott closed their flagship store on State Street on February 21, 2007 after over 100 years of business in that location.	Le magasin de la chaîne Carson Pirie Scott a fermé les portes de leurs magasins le 21 février 2007 après plus de 100 ans d'activité sur State Street.
Now on sale new smartphone straps based on food samples used at Kichijoji Tokyu department store.	Maintenant en vente de nouvelles sangles de téléphone sur le modèle des répliques utilisées au magasin Kichijoji Tokyu.
But, out of all the department store VlP lounges, I really like this one the best.	Mais... de tous les salons VIP, celui ci est mon préféré.
Why can't I go to the convenience store or the department store and, you know, go up to the cashier and say, Yeah, I want my personal robot ?	Pourquoi ne puis je pas aller à l'épicerie ou au magasin et demander au vendeur Oui, je veux mon robot personnel ?
Egyptian tycoon Mohammed Alfayed earned a new hashtag on Twitter for selling famous London department store Harrods.	L'homme d'affaires égyptien Mohammed Alfayed s'est vu attribuer un nouveau mot clé sur Twitter en Arabie saoudite après avoir vendu le grand magasin de luxe Harrods à Londres.
It was here that he met Lucy Wingate, a clerk at a department store in Columbus, Georgia.	Il y rencontra Lucy Wingate qui travaillait comme vendeuse dans un magasin de Columbus et ils se marièrent le 19 juin 1938.
Do you know how global our department store has gotten thanks to you, my Hallyu star Hyung?	Tu sais combien de visites notre centre commercial a eu grâce à toi ?

Afficher cette page en français