Translation of "demonstrations" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Demonstrations everywhere! | Des manifestations partout! |
| laboratory demonstrations, | démonstrations dans le laboratoire, |
| Demonstrations in Spain. | Manifestations en Espagne. |
| Demonstrations in Pakistan | Manifestations au Pakistan |
| Waelucination Peaceful demonstrations? | Waelucination Manifestations pacifiques ? |
| Demonstrations were held. | Des manifestations ont éclaté. |
| One could admit that there were demonstrations and that those demonstrations were quite vocal. | Certes, des manifestations avaient lieu et ces manifestations étaient très bruyantes. |
| Recent demonstrations were often quite vocal, but they were only demonstrations, not terrorist acts. | Les récentes manifestations étaient souvent fort houleuses, mais elles n apos en demeuraient pas moins de simples manifestations qui n apos avaient rien à voir avec des actes de terrorisme. |
| Demonstrations in San Juan. | Manifestations à San Juan. |
| Peaceful gatherings and demonstrations | Lieux des rassemblement pacifiques et manifestations |
| Student demonstrations are everywhere | Des manifestations étudiantes ont lieu un peu partout. |
| 13 16 (Gaza Strip) demonstrations. | Tué par balle réelle tandis que des soldats dispersaient des manifestants. |
| 4.3 System platform demonstrations (SPD) | 4.3 Plates formes de démonstration de systèmes |
| 4.3 System platform demonstrations (SPD) | 4.3 Systèmes de plates formes de démonstration (SPD) |
| Such demonstrations demoralize the country. | Ces incidents démoralisent tout le pays. |
| Demonstrations at points of sale | Démonstrations dans les points de vente |
| 3 Twitter does not organize demonstrations | 3 Twitter n'organise pas les manifestations |
| Unarmed demonstrations will take place tomorrow. | Il y aura des manifestations sans armes demain. |
| And demonstrations also occured to Ni'lin | A Ni'lin aussi il y a eu des manifestations |
| Demonstrations of solidarity have multiplied online. | Les démonstrations de solidarité se sont multipliées sur le net. |
| Germany Demonstrations Against Surveillance Global Voices | Allemagne Manifestations contre la surveillance façon Big Brother |
| 1. Demonstrations and other public activities | 1. Manifestations et autres activités publiques |
| (h) Violent repression of peaceful demonstrations | H. Répression violente de manifestations pacifiques |
| I'm going to do some demonstrations. | Je vais vous montrer. |
| A wave of night demonstrations followed | Une vague de démonstrations nocturnes s'en suivi |
| Mass demonstrations are mercilessly broken up. | Les manifestations de masse sont réprimées sans pitié. |
| Point of sale information and demonstrations | Information et démonstration dans les points de vente |
| On your blog today you mention reports of demonstrations in Aleppo, by which I understand are meant anti regime demonstrations. | Sur votre blog aujourd'hui vous mentionnez des informations de manifestations à Alep, que je comprends être des manifestations anti régime. |
| Demonstrations are growing in other cities too. | Les manifestations s'étendent à d'autres villes iraniennes. |
| Demonstrations condemning this event were quickly organized. | Rapidement, une série de manifestations pour condamner le meurtre a été organisée. |
| Public demonstrations announced by the pressure group | Des manifestations publiques annoncées par le groupe de pression |
| Palestine Demonstrations For Unity Begin Global Voices | Palestine Manifestations pour l'unité, un début |
| You take part in anti war demonstrations. | Vous marchez dans des manifestations contre la guerre. |
| Syria Friday's Demonstrations on Video Global Voices | Syrie Les manifestations du vendredi 16 mars en vidéos |
| There would be innumerable anti American demonstrations. | Qu'en estil par exemple du césium, du strontiom, du neptunium et du plutonium? |
| I warn the spectators against any demonstrations. | Et pas de manifestations dans le public ! |
| The procedure for holding peaceful assemblies, demonstrations and processions is contained in the 1998 Meetings, Rallies, Demonstrations and Peaceful Processions Act. | La procédure à suivre pour organiser des réunions, manifestations et défilés pacifiques se trouve dans la loi de 1998 sur les réunions, rassemblements, manifestations et défilés pacifiques. |
| aspindler2 (18 hours ago) Demonstrations at Makerere Univ. | aspindler2 (il y a 18 heures) Manifestations à l'univ. |
| Journalists are being barred from reporting on demonstrations. | Les journalistes ont interdiction d'écrire sur les manifestation. |
| Egypt Twitter Blocked as Demonstrations Continue Global Voices | Egypte les manifestations se poursuivent, Twitter est censuré |
| Egypt Demonstrations Continue for Fifth Day Global Voices | Egypte cinquième jour de manifestations |
| Anti government demonstrations in Jordan over price increases. | Manifestations anti gouvernementales en Jordanie contre les hausses de prix. |
| Palestine Demonstrations Against Occupation, For Unity Global Voices | Palestine Manifestations contre l'occupation et pour l'unité |
| Spain Journalist Arrested and Demonstrations Restricted Global Voices | Espagne Arrestation d'un journaliste et restrictions aux manifestations |
| Nasser Maweri tweeted there were opposing demonstrations elsewhere | Nasser Maweri a tweeté l'existence de manifestations contraires ailleurs |
