Translation of "delivery quality" to French language:


  Dictionary English-French

Delivery - translation : Delivery quality - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Affordable high quality cross border parcel delivery
Des services accessibles et abordables pour la livraison transfrontière de colis
Out of date delivery networks, however, significantly diminish that level of quality.
Des réseaux d'adduction obsolètes diminuent cependant sensiblement ce niveau de qualité.
4.4 Action 3 Transparency of delivery markets, integrated services and quality standards
4.4 Action 3 transparence des marchés de la livraison, services intégrés et normes de qualité
(c) Quality in the delivery and management of services for children with disabilities  and
c) L'absence de dispositif garantissant la qualité de la prestation et de l'administration des services aux enfants handicapés
Quality, costs, and delivery times in auto manufacturing, for example, are reaching the European level.
La qualité, les coûts et les délais de livraison dans l industrie automobile par exemple sont en train d atteindre le niveau européen.
The contract terms shall specify the procedure for establishing reductions for quality deviation as well as reductions for delivery beyond the contractual delivery period or date.
Les termes du contrat déterminent la procédure de calcul des réductions à appliquer en cas de différence de qualité ainsi que les réductions à appliquer en cas de livraison dépassant le délai ou la date contractuelle de livraison.
Partnership building promotes sharing public service delivery responsibility and achievement, a quality that empowers civil society.
Les partenariats favorisent le partage des responsabilités et de la réalisation des prestations de services publics, ce qui renforce la position de la société civile.
Price, quality and timely reliable delivery are common factors affecting competitiveness in both goods and services.
Le prix, la qualité et le respect des délais de livraison sont des facteurs communs influant sur la compétitivité des uns comme des autres.
Affordable, high quality cross border delivery services can build consumer trust in cross border online sales.
L'existence de services de livraison transfrontière de colis accessibles et abordables permettrait d'accroître la confiance des consommateurs à l'égard des ventes en ligne transfrontières.
Action is of course also needed in the fields of cross border quality assurance (including quality of access) and cross border service delivery and payment.
Bien entendu, des mesures sont également nécessaires afin de protéger les assurés au delà de leurs frontières (y compris en ce qui concerne la qualité de l'accès), ainsi que dans le domaine des prestations de services et dans celui des paiements transfrontaliers.
The child survival and maternal health care project will focus on quality issues in health service delivery.
Dans le cadre du projet de survie de l'enfant et de médecine maternelle, l'accent sera mis sur la qualité des soins.
Alongside the issue of quality, efforts must continue to address both cost and time to delivery issues.
Conjointement à la question de qualité, des efforts doivent continuer à être fait pour aborder à la fois les questions de coût et de temps de délivrance.
1.3 Better Regulation should enhance the quality, coherence and delivery of a proportionate legal response to market failures.
1.3 Mieux légiférer devrait renforcer la qualité, la cohérence et devrait permettre d'apporter une réponse juridique proportionnée aux dysfonctionnements du marché.
2.3 Better Regulation should enhance the quality, coherence and delivery of a proportionate legal response to market failures.
2.3 Mieux légiférer devrait renforcer la qualité, la cohérence et devrait permettre d'apporter une réponse juridique proportionnée aux dysfonctionnements du marché.
Appropriate quality criteria today are the achievement of an agreed delivery time, information to the customers in case of a delivery problem and certain flexibility related to the transport order.
Les critères de qualité appropriés sont aujourd hui le respect du délai de livraison convenu, l information des clients en cas de problème de livraison et une certaine flexibilité en ce qui concerne l ordre de transport.
Affordable and high quality cross border delivery services are essential in making sure that consumers use cross border online sales.
L existence de services de livraison transfrontière abordables et de qualité est primordiale pour garantir le recours aux ventes en ligne transfrontières par les consommateurs.
compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards, volumes produced, production and delivery schedules.
le respect de toutes les exigences relatives aux offres, en particulier en termes de normes de qualité et de sécurité, de volumes produits et de calendrier de production et de livraison.
( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules .
b ) le respect de toutes les exigences relatives aux offres , en particulier en termes de normes de qualité et de sécurité , de volumes produits et de calendrier de production et de livraison .
Coin stocks held by mints cover only coins which have passed final quality checks , irrespective of their packaging and delivery status .
Les stocks de pièces détenus par les directions générales des monnaies ne comprennent que les pièces qui ont subi avec succès les tests de qualité finaux , quels que soient leur conditionnement et leur statut de livraison .
Predictable production costs and delivery times that inspire client confidence. Normalized processes that facilitate client implication to control a quality production
Des frais de production et délais de livraison prévisibles lui inspirent confiance 2.
the delivery deadline or delivery timeframe.
la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison.
This responds to the UNDAF outcome that calls for improved quality of delivery and equity in access to social and protection services.
Cet objectif s'aligne sur les résultats préconisés par le PNUAD, visant à améliorer la qualité des prestations et à faciliter l'accès aux services de protection sociale.
At the same time, the satisfactory delivery of high quality Services of general economic interest at an affordable price must be guaranteed.
Dans le même temps, il faut assurer la fourniture, dans des conditions satisfaisantes, des services d intérêt économique général de qualité à des prix abordables.
The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well.
L'éducation et de la formation professionnelle sont également une question importante pour les entreprises en raison du lien entre éducation et réussite économique.
The ERA will be responsible for mastering the change management process, including the delivery of the specifications, its quality assurance and configuration management.
L'AFE aura la charge de la maîtrise du processus de gestion des changements, comprenant la délivrance des spécifications, son assurance qualité et la gestion de configuration.
Output 1 Improved accessibility to integrated, comprehensive, high quality reproductive health services in 20 service delivery points in villages with restricted mobility 39 Ministry of Health primary health care service delivery points three women's centres and six hospitals.
Cette réalisation sera composée des deux produits ci après  Produit 1  Amélioration de l'accès à des services de santé génésique de bonne qualité, complets et intégrés dans 20 postes de prestation de services situés dans des villages touchés par les restrictions à la circulation dans 39 postes de prestation de services de santé primaire du Ministère de la santé dans trois dispensaires pour femmes et dans six hôpitaux.
A good example of such an improvement is the quality of service for cross border priority mail that have improved from 84 delivery in D 3 to 91 delivery in D 3 over the period 1997 to 1999.
Un bon exemple de cette amélioration est la qualité du service pour le courrier transfrontalier prioritaire, puisque la part du courrier distribué dans un délai de J 3 est passée de 84 à 91 entre 1997 et 1999.
Some examples of these drug delivery systems may include the intestinal delivery of human calcitonin, delivery of insulin, and the delivery of ibuprofen.
Il est même possible de dessiner des motifs pour réaliser une coculture de deux types de cellules.
(Delivery)
(Délivrance)
This implies more complex contracts that go beyond promoting markets, GDP growth, and employment to ensure inclusive, equitable, and high quality government services delivery.
Cela implique des contrats plus complexes qui vont au delà des marchés, la promotion de la croissance du PIB et de l'emploi afin d assurer une fourniture de services publics de qualité pour tous.
Statisticians struggle, for example, to account for how consumers are benefiting from the increased quality and speed of delivery that often results from digitalization.
Les statisticiens ont du mal, par exemple, à tenir compte de la façon dont les consommateurs bénéficient de la qualité accrue et de la rapidité de livraison qui résultent souvent de la numérisation.
At the same time, the state must improve the quality and delivery of education, health care, and security, while minimizing corruption and administrative abuses.
Dans le même temps, l état doit améliorer la qualité et les services dans l éducation, la santé et la sécurité, tout en limitant la corruption et les abus administratifs.
As in previous years, particular focus has been placed on improving and expanding the quality of service delivery for maternal and child health care.
Comme durant les années précédentes, l apos accent a été mis surtout sur l apos amélioration et le renforcement de la qualité de la prestation des soins maternels et infantiles.
Independent evaluation is a core service function of UNODC that contributes to accountability, learning, policy development and improvement in the quality of programme delivery.
L'évaluation indépendante est une fonction de base de l'ONUDC qui contribue à la transparence, à la diffusion du savoir, à l'élaboration des politiques et à une meilleure exécution des programmes.
2.2 Food production is the primary role of farmers and the delivery of high quality traceable food should be seen as a public good.
2.2 Le rôle principal des agriculteurs consiste à produire des denrées alimentaires, et la production d aliments traçables de haute qualité devrait être considérée comme un bien public.
They also claimed that the Community producers could not provide the same quality and flexibility when it comes to delivery of the product concerned.
Ils ont ajouté que les producteurs communautaires ne pouvaient offrir la même qualité et garantir la même souplesse d approvisionnement.
(a) non delivery or delayed delivery of the goods
(a) la non livraison ou le retard dans la livraison du bien
2.2 The delivery charges and procedures for and quality of the physical delivery of goods ordered online, along with the conditions for potential return of the parcel, are among the factors which influence a consumer s decision to place an order online.
2.2 Les frais de port, la qualité et les procédures de livraison physique de produits commandés en ligne, ainsi que les conditions d'un éventuel renvoi du colis constituent, entre autres, des facteurs influençant la décision d'un consommateur de passer une commande en ligne.
Action is required to provide e retailers and consumers with high quality, accessible and affordable parcel delivery services in cross border delivery, taking due account of the needs of SMEs and of less advanced or accessible regions (including outermost regions).
Une action est nécessaire afin que les détaillants en ligne et les consommateurs puissent bénéficier de services de livraison transnationale de colis qui soient à la fois accessibles, de qualité élevée et bon marché et que les besoins des PME et des régions moins développées ou moins accessibles (y compris les régions ultrapériphériques) soient dûment pris en compte.
If the intervention agency in a Member State is able to check all the minimum quality requirements for each part delivery before it enters the store, it shall refuse take over of any part delivery that fails to satisfy these requirements.
Si, dans un État membre, l'organisme d'intervention est en mesure d'effectuer une vérification de toutes les exigences de la qualité minimale pour chaque livraison partielle avant l'entrée en magasin, il doit refuser la prise en charge d'une livraison partielle qui n'est pas conforme à ces exigences.
1.2 Better Regulation should enhance the quality, coherence and delivery of a proportionate and targeted legal response to market failures and the EU 2020 agenda.
1.2 Mieux légiférer devrait renforcer la qualité, la cohérence et devrait permettre d'apporter une réponse juridique proportionnée et ciblée aux dysfonctionnements du marché et à l'agenda UE 2020.
1.2 Better Regulation should enhance the quality, coherence and delivery of a proportionate and targeted legal response to market failures and the EU 2020 agenda.
1.2 Mieux légiférer devrait renforcer la qualité, la cohérence et l'application en ce qui concerne la réponse juridique proportionnée et ciblée à apporter aux dysfonctionnements du marché, ainsi que l'agenda UE 2020.
1.2 Better Regulation should enhance the quality, coherence and delivery of a proportionate and targeted legal response to market failures and the EU 2020 agenda.
1.2 Mieux légiférer devrait renforcer la qualité, la cohérence et l'application en ce qui concerne une réponse juridique proportionnée et ciblée aux dysfonctionnements du marché et l'agenda UE 2020.
9.1 Sweden provides a good case example of quality care delivery in which all stakeholders (care recipients, workers, employers, state and community organisations) are involved.
9.1 La Suède fournit un bon exemple de situation où l'on assure des soins de qualité en associant toutes les parties prenantes (bénéficiaires, travailleurs, employeurs, État et organisations de la société).
The quantities of the delivery obligations for a delivery period
La détermination des quantités des obligations de livraison pour une période de livraison

 

Related searches : Quality Delivery - Quality And Delivery - High-quality Delivery - Quality Service Delivery - On-quality Delivery - Quality Of Delivery - Additional Delivery - Change Delivery - Delivery Frequency - Delivery Risk - Outstanding Delivery - Excess Delivery