Translation of "delinquent in payment" to French language:
Dictionary English-French
Delinquent - translation : Delinquent in payment - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A delinquent. | Espèce de dépravée ! |
| In America, it means juvenile delinquent. | Aux États Unis, on appelle ça un délinquant juvénile. |
| This person's a delinquent. Excuse me... | Excuse moi... |
| What shall we do with this delinquent girl? | Que devons nous faire avec cette délinquante ? |
| Delinquent payments by Member States have led to | Les arriérés de contribution des Etats Membres ont causé |
| A delinquent like you is no sister of mine. | Une dépravée comme toi ne saurait être ma sœur. |
| 8. quot Delinquent generations in Poland quot , The British Journal of Criminology (1966). | 8. quot Delinquent generations in Poland quot , The British Journal of Criminology (1966). |
| He might overlook a delinquent. But not a girl living in the Yoshiwara. | Mais ça ne se fera pas... si tu restes à Yoshiwara. |
| Syria's juvenile delinquency law of 1974 considers delinquent juveniles to be victims. | La loi syrienne de 1974 sur la délinquance juvénile considère que les délinquants juvéniles sont des victimes. |
| It doubted, however, that the payment of dues in four quarterly instalments would change the attitude of some delinquent Member States, and feared that countries which made their payments in full at the beginning of the year might choose to pay in instalments. | Elle doute par ailleurs que l apos étalement sur quatre trimestres du versement des contributions suffise à modifier le comportement de certains Etats Membres mauvais payeurs elle craint que des pays qui, jusqu apos à maintenant, versaient intégralement leur contribution en début d apos année ne décident d apos échelonner leurs paiements. |
| No one doubts that North Korea is responsible for its own delinquent behavior. | Il ne fait aucun doute que la conduite illégale de la Corée du Nord est condamnable. |
| Just like Nobunaga, Toshiie was also a delinquent, usually dressed in the outlandish style of a kabukimono. | Comme Nobunaga, Toshiie était également très excentrique et était habituellement habillé dans un modèle exotique de kabuki mono. |
| quot 2. Measures that have been or are to be taken against delinquent vessels. | 2. Mesures qui ont été prises ou seront prises contre les navires délinquants |
| (a) A child deprived of his her freedom shall be separated from adults in special places for delinquent children. | a) Séparer des adultes l'enfant privé de sa liberté en le plaçant dans des lieux réservés aux jeunes délinquants |
| These young people are written off as if they are somehow innately violent or delinquent. | On ignore ces jeunes et on les considère par nature violents et délinquants. |
| The centres focus on educational support to motivate children in their schooling and prevent them from becoming involved in delinquent activities and truancy. | Ces centres sont axés sur un soutien éducatif tendant à motiver les enfants dans leur scolarité et à prévenir la délinquance et l'absentéisme scolaire. |
| I would say to the Commission 'You are on trial. Like the delinquent, you are on probation. | J'aimerais cependant être certaine d'obtenir une réponse. |
| And then I'll introduce you to one more character, this guy, Ernest, who is basically a juvenile delinquent in a fish body. | Et après je vous présenterai un personnage de plus, ce type, Ernest, qui est en gros un délinquant juvénile dans un corps de poisson. |
| I prefer payment in full to payment in part. | Je préfère un paiement en totalité à un paiement à tempérament. |
| By contrast, some of the sponsors of the divisive draft resolution just adopted had been consistently delinquent in paying their full UNIFIL assessments. | Ce n'est pas le cas de certains des auteurs du projet de résolution controversé tout juste adopté, qui sont constamment en retard dans le paiement de leurs contributions au financement de la Force. |
| Steps for the social rehabilitation of delinquent minors had been elaborated by the Minister of Social Assistance in consultation with experts and specialists in psychology. | Le Ministre de l apos assistance sociale avait élaboré des mesures favorisant la réinsertion sociale des mineurs délinquants, en consultation avec des experts et des psychologues. |
| Any payment denominated in ecus shdl be considered a payment in euros. | Tout paiement libellé en écu sera considéré comme un paiement en euro. |
| Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . | Les ordres de paiement se trouvant en file d' attente , les ordres de paiement à échéance ou les nouveaux ordres de paiement en faveur de ce participant sont renvoyés . |
| Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| i hope people in tacloban will realize that they are not helping themselves if they keep on doing delinquent acts mark johnuel duavis ( markjohnuel) November 10, 2013 | J'espère que les gens de Tacloban comprendront qu'ils ne s'aident pas eux mêmes si les actes de délinquance continuent |
| As Bowlby formulated his concepts, he was influenced by case studies on disturbed and delinquent children, such as those of William Goldfarb published in 1943 and 1945. | Au moment où Bowlby formulait ces concepts il était influencé par les études de cas concernant des enfants perturbés et délinquants, telles que celles de William Goldfarb publiées en 1943 et 1945. |
| (a) Payment service providers and payment service users shall use the IBAN for the identification of payment accounts regardless of whether both the payer s payment service provider and the payee s payment service provider are or the sole payment service provider in the payment transaction is, located in the same Member State or whether one of the payment service providers is located in another Member State. | (a) Les prestataires et les utilisateurs de services de paiement utilisent le code IBAN pour l identification des comptes de paiement, indépendamment du fait que le prestataire de services de paiement du payeur et celui du bénéficiaire, ou le prestataire de services de paiement unique intervenant dans l opération de paiement, sont situés dans le même État membre ou que l un des prestataires de services de paiement est situé dans un autre État membre. |
| The topics arising during the meetings included gender perspective budgeting, women's labour rights, quotas for women's political participation, and delinquent minors, among others. | Les thèmes récurrents de ces réunions tournaient notamment autour des budgets tenant compte des sexospécificités, des droits professionnels de la femme, des systèmes de quotas pour la participation politique des femmes et de la délinquance juvénile. |
| 300,000 people had a foreclosure notification added to their credit report in the first quarter of this year. 27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement. | 300.000 personnes ont reçu des notifications de saisies cette année, et 27 des prêts hypothécaires sont sérieusement en retard de paiement, ce qui est ironiquement une amélioration. |
| It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment. | Cette dernière continue de se caractériser par d'importants retards dans le règlement des quotes parts, des versements partiels voire une absence de paiement. |
| payment account means an account held in the name of a payment service user which is used exclusively for payment transactions | compte de paiement un compte qui est détenu au nom d un utilisateur de services de paiement et qui est exclusivement utilisé aux fins d opérations de paiement |
| Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) | Paiement final (premier paiement unique, règlement du solde après avance ou paiement normal de la restitution à l'exportation) |
| The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services . | L' institution de paiement maintient séparément dans ses comptes les fonds reçus d' utilisateurs de services de paiement acceptés dans le cadre d' un service de paiement , d' autres fonds acceptés aux fins d' autres activités commerciales . |
| Final payment (first and single payment or settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) | Paiement final (premier paiement unique, règlement du solde après avance ou paiement normal de la restitution à l'exportation) |
| According to article 4 (g) of this Act, the Juvenile Police is competent to quot arrest the vagabond or the delinquent and keep him in the remand home quot . | Elle dispose art. 4 g) que la police des mineurs peut quot arrêter le vagabond ou le délinquant et le maintenir au Centre d apos accueil des délinquants quot . |
| The aim of this service is to analyse the judicial record of the juvenile delinquent concerned and arrange an appropriate counsel for his defence. | Ce service a pour but de faire le bilan des antécédents judiciaires du jeune auteur d apos infractions et d apos assurer sa défense en justice en le représentant si besoin est. |
| Public payment schemes in Europe | Systèmes de financement public en Europe |
| Late payment in commercial transactions | Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales |
| Payment in GBP kgU 38 | Paiement en GBP kgU 38 |
| B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins . | B. Procédure de paiement après paiement En cas d' intervention aux marges , une procédure de paiement après paiement est appliquée par la BCE et les BCN de la zone euro . |
| B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins . | B. Proc dure de paiement apr s paiement En cas d' intervention aux marges , une proc dure de paiement apr s paiement sera appliqu e par la BCE et les BCN de la zone euro . |
| The strict liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user . | La responsabilité objective du prestataire de services de paiement devrait être limitée à l' exécution correcte de l' opération de paiement , conformément à l' ordre de paiement donné par l' utilisateur . |
| The payment service provider shall do so in good time before the payment service user is bound by any payment service contract covering a single payment transaction or the offer . | Le prestataire de services de paiement s' exécute bien avant que l' utilisateur ne soit lié par un contrat de service de paiement couvrant l' opération de paiement de caractère isolé ou l' offre . |
| (2) 'payment instrument' means any personalised device(s) and or set of procedures agreed between the payment service user and the payment service provider and used by the payment service user in order to initiate a payment transaction | (2) instrument de paiement tout dispositif personnalisé et ou ensemble de procédures convenu entre l'utilisateur de services de paiement et le prestataire de services de paiement et auquel l'utilisateur de services de paiement a recours pour initier une opération de paiement |
| Article 47 Obligations on the payment service provider in relation to payment verification instruments The payment service provider shall meet the following obligations | FR |
Related searches : Delinquent Payment - Delinquent Loans - Delinquent Behaviour - Delinquent Rent - Become Delinquent - Delinquent Balance - Delinquent Taxes - Juvenile Delinquent - Delinquent Account - Delinquent Party - Delinquent Receivables - In Advance Payment - Benefits In Payment
