Translation of "delay in paying" to French language:

Dictionary English-French

Delay - translation :

Retard

Delay in paying - translation :

Retard dans le paiement

Paying - translation :

Payant

Keywords : Retarder Délai Retarde Repousser Reporter Payait Payez Paient Paye Paie

Examples (External sources, not reviewed)

It might also give Governments an excuse to delay paying their dues.	D apos autre part, cet accès plus facile au crédit pourrait servir aux gouvernements de prétexte pour différer le paiement de leurs obligations.
A business cycle downturn is likely to cause more late payments as firms delay paying their invoices.	Le ralentissement de l activité est susceptible d entraîner un accroissement des retards de paiement, les entreprises préférant reporter le moment d acquitter leurs factures.
The Council must start paying attention to the damaging effects of this delay and to the growing fears of Europe's workers.	Certes, la déclaration solennelle des chefs de gouvernement est importante, mais elle ne suffit pas.
In view of this can the Commission reduce the delay in paying for intervention stocks so that the intervention mechanism itself does not cause reductions in farm prices?	Dans ces conditions, la Commission pourrait elle réduire le délai applicable au paiement des stocks d'intervention, afin que le mécanisme d'intervention luimême ne provoque pas la diminution des prix agricoles?
We're paying on time, and we're paying in hard currency.	Nous payons à temps et nous payons en devises fortes.
The truth is that, if the increase in appropriations is insufficient, paying the commitments that have been outstanding the longest will delay the payment of new commitments.	En vérité, en payant les plus vieux arriérés, si l'augmentation des montants destinés au paiement était insuffisante, on retarderait le paiement des nouveaux engagements.
We are still paying most dearly we are paying in human lives.	Nous le payons encore très cher nous le payons en vies humaines.
Delay The delay in seconds between consecutive images.	Délai le délai en secondes entre les images consécutives.
In is paying the car.	En s'payant la bagnole.
The current delay of 120 days in paying for products bought into public intervention was introduced horizontally a few years ago in all sectors of the common organization of markets in which buying in takes place.	Le délai actuel de 120 jours pour le paiement des produits achetés à l'intervention publique a été introduit il y a quelques années de façon horizontale dans tous les secteurs de l'organisation commune des marchés où se réalise l'intervention par achats.
Delay in Milliseconds	Délai en millisecondes
LONDON The US Federal Reserve s decision to delay an increase in interest rates should have come as no surprise to anyone who has been paying attention to Fed Chair Janet Yellen s comments.	LONDRES La décision de la Réserve fédérale américaine de retarder une hausse des taux d'intérêt n'a pas vraiment surpris ceux qui ont été attentifs aux commentaires de Janet Yellen, la Présidente de la Fed.
Sadly, it is unlikely that any African government is paying attention or interested in paying attention.	Malheureusement, il est peu probable qu un gouvernement africain s y intéresse ou ait envie de s y intéresser.
By paying attention to what we are paying attention to.	En faisant attention à ce à quoi nous faisons attention.
I'm paying.	C'est moi qui paie.
I'm paying.	Je suis en train de payer.
We're paying.	C'est nous qui payons.
We're paying.	Nous sommes en train de payer.
Who's paying?	Lumière de ma vie!
Pause delay in seconds	Délai de pause en secondes
Snapshot delay in seconds	Délai de capture en secondes
There's no point in paying him back.	Oui, mais ça ne sert à rien de la lui rendre.
Don't you believe in paying once? No.	Vous auriez pu me payer.
delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 both variables together 2005	Travailleurs indépendants par branche délai t 36 mois d' activité Salariés par branche d' activité Heures travaillées par branche d' activité Rémunération des salariés par branche d' activité Impôts généraux sur les ventes ( impôts sur les importations ) Impôts généraux sur les ventes ( impôts sur les produits ) délai t 36 mois délai t 36 mois délai t 36 mois les deux variables 2005 ensemble
Delay in signing of agreements	Retards dans la signature des accords
Delay between tracks, in milliseconds	Durée du blanc entre les pistes, en millisecondes
Delay between tracks, in milliseconds.	Durée du blanc entre les pistes, en millisecondes.
It s paying back.	C'est rembourser.
PAYING DEVELOPING COUNTRIES	PAYS EN DEVELOPPEMENT VERSANT UNE CONTRIBUTION
You're not paying?	Tu ne paies pas ?
1.2.1 Paying agencies	1.2.1 Organismes payeurs
2.2.1 Paying agencies	2.2.1 Organismes payeurs
C'mon, you're paying !	Allez, viens nous payer à boire.
And paying for.	Et ce pour quoi elle paie.
What you paying?	Ça paie combien ?
time delay (time delay covers signal transmission delay and a ratio of application time),	le retard (le retard de transmission couvre le temps de propagation du signal et un ratio application temps),
In fact, the only paying guest in the hotel.	En fait, c'est la seule qui paye.
The delay in paying out aid to oil producers is causing serious problems since the producers are only receiving the money 18 months or even two years after the harvesting and pressing of their olive crop.	De Bauce, président en exercice du Conseil. Le Conseil ne se prononce pas sur les déclarations faites dans le parlement d'un pays tiers.
Pierron afterwards persisted in paying for more drinks.	Pierron ensuite s'obstina a payer sa tournée.
I don't mind paying you in cash, daily.	Je peux vous payer en liquide, à la journée.
The customer's not paying us in that month	Le client ne nous a pas payé ce mois ci
Delay	Délai
Delay	Décalage
Delay	Décalage
Delay	Délai 160

Afficher cette page en français