Translation of "deflationary gap" to French language:

Dictionary English-French

Deflationary - translation :

Deflationary gap - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Facing the Deflationary Threat	La politique monétaire et la menace déflationniste
Deflationary concerns eased further in Japan in 2006 .	Les craintes de déflation ont continué de s' atténuer au Japon en 2006 .
It's a deflationary force, if not handled right.	C'est une force déflationniste, si l'on n'y prend garde.
Cut off from credit, Argentina entered a deflationary spiral.	Sans crédit, l'Argentine entra dans une spirale déflationniste.
We are also against deflationary policies in developing countries.	Nous sommes également opposés aux poli tiques de déflation dans les pays en voie de développement.
This poor performance can only exacerbate the European Central Bank s deflationary concerns.	Ces résultats médiocres ne peuvent qu amplifier les craintes entretenues par la Banque centrale européenne à l égard d une déflation.
That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come.	Cela renforcerait la pression déflationniste de la mondialisation dans les années à venir.
Policy as a whole over the entire euro zone is too deflationary.	La politique de toute la zone euro en général est par trop déflationniste.
The crisis was triggered by deflationary policies introduced by the developed countries.	La crise a été déclenchée par la politique déflationniste adoptée par les pays développés.
Even so, the equity and efficiency gains might outweigh the deflationary costs.	De toute façon, même les pessimistes reconnaissent qu'il y aura de fortes diminutions dans les pays où les taux sont les plus élevés.
And structural reform and fiscal consolidation are both deflationary in the short run.	Or les réformes structurelles et la consolidation budgétaire sont déflationnistes à court terme.
The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.	S'ensuit une pression désinflationniste continue (pour ne pas dire déflationniste), malgré un assouplissement monétaire agressif.
Gap	Omission
Gap	Gapfrance. kgm
GAP	GAPLanguage
Without air gap or with closed air gap behind	Sans intervalle ou avec un intervalle d air confiné derrière
Without air gap or with open air gap behind	Sans intervalle ou avec intervalle d air libre derrière
The global implications of lower emerging market currencies are also likely to be deflationary.	Les répercussions mondiales des devises faibles sur les marchés émergents sont également susceptibles d'être déflationnistes.
Neutral margin 1 500 Corrected monetary gap 3.529 Applied monetary gap 3.5 where RMG real monetary gap (existing) NRMG new real monetary gap OGR old green rate	NB L'écart monétaire réel est arrondi à trois chiffres décimaux.
Information gap	Une carence d'informations
Gender gap	Disparité hommes femmes
Post Gap	Post transition 160
Piroxicam Gap	Piroxicam Gap
the GAP	les BPA
With China retaining its under valued currency policy, dollar depreciation can aggravate global deflationary forces.	La Chine conservant sa politique de sous évaluation du yuan, la dépréciation du dollar pourrait renforcer les forces déflationnistes sur la scène internationale.
Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse.	Abe a hésité parce que l'économie reste faible, ce qui entraîne de nouveaux risques de rechute déflationniste.
Structural reform that increases the flexibility of labor and product markets is deflationary as well.	Les réformes structurelles qui augmentent la flexibilité du marché du travail et des autres marchés sont également déflationnistes.
Deflationary pressures eased in Japan but firm evidence that deflation has ended is still awaited.	Les pressions déflationnistes se sont relâchées au Japon, mais il est trop tôt pour conclure que le pays est entièrement sorti de la déflation.
We have recessional and deflationary trends, characterised by the Commission's growing pressure to make savings.	Nous observons des tendances de récession et de déflation marquées par la pression sans cesse croissante exercée par la Commission dans le sens d'économies.
First, there was no automatic deflationary pressure following from some alleged peculiarity of the adjustment mechanism.	Premièrement, les pressions déflationnistes ne proviennent pas automatiquement d une quelconque particularité du mécanisme d ajustement.
Fiscal austerity has therefore seemed essential but it has exacerbated the deflationary impact of private deleveraging.	L austérité budgétaire a paru essentielle, mais elle a exacerbé l effet déflationniste du désendettement privé.
But the big picture remains Abenomics so far has failed to turn around a deflationary mindset.	Mais la vision d'ensemble persiste jusqu'à présent les Abenomics n'ont pas réussi à modifier un état d'esprit déflationniste.
Globally, the asymmetric adjustment of creditor and debtor economies has exacerbated this recessionary and deflationary spiral.	À l échelle mondiale, l ajustement asymétrique des économies des pays créditeurs et débiteurs exacerbe cette spirale récessionniste et déflationniste.
In practice, and especially when deflationary fears are already present, managing private_sector expectations demands considerable subtlety.	Dans les faits, surtout quand la peur de la déflation est déjà installée, la gestion des attentes du secteur privé exige une subtilité considérable.
The Power Gap	Le Gouffre des puissances
Mind the gap.	Attention au trou.
Asia s Leadership Gap	Du manque de direction en Asie
Absolute start gap	Blanc du départ en valeur absolue
Absolute end gap	Blanc de la fin en valeur absolue
Gap Between Bars	Espacement entre les barres
Gap Between Sets	Espacement entre les séries
Absolute employment gap	Écart entre les taux d'emploi absolus
Absolute unemployment gap	Écart entre les taux de chômage absolus
GG Gender Gap	n. disp.
(c) data gap,	(c) le manque de données,

Afficher cette page en français