Translation of "define requirements" to French language:

Dictionary English-French

Define - translation :

Définir

Define requirements - translation :

Définir les exigences

Requirements - translation :

Exigences

Keywords : Définir Définis Définit Définition Dépend Exigences Critères Requis Satisfaire Besoins

Examples (External sources, not reviewed)

an inability to define R amp D requirements and projects.	une faible capacité à définir des besoins et des projets R amp D.
4) The use of key performance indicators to define essential requirements	4) Utilisation d'indicateurs de performances clés pour définir les exigences essentielles
4.6 Authorities are free to define specific requirements, including environmental and social ones.	4.6 Les pouvoirs publics sont libres de définir des exigences spécifiques, notamment environnementales et sociales.
5.7 Authorities are free to define specific requirements, including environmental and social ones.	5.7 Les pouvoirs adjudicateurs sont libres de définir des exigences spécifiques, notamment environnementales et sociales.
5.8 Authorities are free to define specific requirements, including environmental and social ones.	5.8 Les pouvoirs adjudicateurs sont libres de définir des exigences spécifiques, notamment environnementales et sociales.
Local electrical code requirements define the size for the electrical service powering the machine	Exigences relatives aux codes électriques locaux définissent la taille pour le service électrique alimentant la machine
In the following table the parameters used to define requirements and their characteristics, are listed.	Le tableau suivant présente les paramètres servant à la définition des exigences et de leurs caractéristiques.
In the following table the parameters used to define requirements and their characteristics, are listed.	Le tableau ci après liste les paramètres utilisés pour définir les exigences et leurs caractéristiques.
The purpose of the standard is to define the quality requirements of kiwifruit, after preparation and packaging.	La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les kiwis, après conditionnement et emballage.
The purpose of the standard is to define the quality requirements of watermelons, after preparation and packaging.	La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les pastèques, après conditionnement et emballage.
The purpose of the standard is to define the quality requirements of mushrooms after preparation and packaging.	La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les champignons après conditionnement et emballage.
(62) The contracting entities are to define the further requirements needed to complete European specifications or other standards.	(62) Les entités adjudicatrices définissent les spécifications supplémentaires qui sont nécessaires pour compléter les spécifications européennes ou les autres normes.
The Executive Director may define requirements for the implementation of a joint deployment plan adopted under Article 12.	Le directeur exécutif peut fixer des exigences pour la mise en œuvre d un plan de déploiement commun adopté au titre de l article 12.
define the ECB 's statistical reporting requirements and impose them on the actual reporting population of participating Member States	pour définir les exigences de déclaration statistique de la BCE et les imposer à la population déclarante effective des Etats membres participants
The purpose of the standard is to define the quality requirements for peaches and nectarines after preparation and packaging.	La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les pêches et les nectarines après conditionnement et emballage.
It is therefore necessary to define the technical standards that will allow meeting these requirements of quality and reliability.	Il est donc nécessaire de définir les normes techniques qui permettront d'atteindre ces exigences de qualité et de fiabilité.
An option could be e.g. to define clear pass fail requirements for environmental characteristics of products in essential requirements, standards and or workshop agreements where this is possible.	Une option pourrait consister, par exemple, à définir des critères précis de réussite ou d'échec pour les caractéristiques environnementales des produits sous la forme d'exigences essentielles, de normes et ou d'accords ponctuels là où c'est possible.
to define the ECB 's statistical reporting requirements and impose them on the actual reporting population of participating Member States	pour définir ses exigences de déclaration statistique et les imposer à la population déclarante effective des États membres participants
Furthermore , the EPC will define requirements for a panEuropean direct debit scheme by end 2003 , for implementation by July 2005 .	En outre , l' EPC définira des normes relatives à un système de prélèvement automatique paneuropéen d' ici fin 2003 , pour une mise en œuvre d' ici juillet 2005 .
to define the ECB 's statistical reporting requirements and impose them on the actual reporting population of participating Member States	pour définir ses exigences de déclaration statistique et les imposer à la population déclarante effective des États membres participants
to define the ECB 's statistical reporting requirements and impose them on the actual reporting population of participating Member States	pour définir ses exigences de déclaration statistique et les imposer à la population déclarante effective des États membres participants
The purpose of the standard is to define the quality requirements of name of the produce after preparation and packaging.	La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les nom du produit , après conditionnement et emballage. .
(i) pool user requirements and define interoperability standards to guide investment in research and innovation towards operational and marketable solutions	(i) regrouper les exigences des utilisateurs et définir des normes d'interopérabilité afin d'orienter les investissements dans la recherche et l'innovation vers des solutions opérationnelles et commercialisables
4.1 authorisation and criteria according to article 6(2) as well as selection criteria that define the authority s minimum requirements	4.1 les critères d'autorisation et conformément à l'article 6, paragraphe 2, ainsi que les critères de sélection qui définissent ses exigences minimales
6.4.2 National public authorities should define basic content and, with the EU, the necessary requirements for granting diplomas recognised throughout the EU.	6.4.2 Les pouvoirs publics nationaux devraient définir des contenus de base, et avec l Union, les éléments utiles l attribution de diplômes reconnus au plan européen.
Define	Définit
define	définirTag Type
(e) The development and implementation of technical standards to define general requirements for mitigating orbital pollution caused by the exploitation of space technology.	e) Élaborer et mettre en œuvre des normes techniques définissant des prescriptions générales pour la réduction de la pollution en orbite imputable à l'exploitation de la technologie spatiale.
Contacts are being developed, within the United Kingdom hyperspectral research community, to define requirements further and to explore technical options for verification applications.	Des contacts sont actuellement établis, au sein de la communauté scientifique britannique spécialisée dans ce domaine, afin de définir plus précisément les critères et d'examiner les options techniques concernant les applications en matière de vérification.
( 3 ) Whereas Article 19.2 of the Statute also requires the Council to define the appropriate sanctions in cases on non compliance with those requirements	( 3 ) consid rant que l' article 19.2 des statuts pr voit galement que le Conseil d finit les sanctions appropri es en cas de non respect de ces obligations
Secondly, the Administrator is currently undertaking a number of initiatives that will help further to define staffing profiles and office requirements in the future.	Deuxièmement, l apos Administrateur prend actuellement plusieurs initiatives visant à faciliter encore la définition des profils des effectifs et des besoins futurs des bureaux.
Define Bravery?	Au voleur !
Define shame?	Définition de la honte ?
Define Views	Définir les vues
Define Views...	Définir les vues...
Define Value	Définition
Define alias	Définir un alias
Define Equipment...	Définir l'équipement...
Define Equipment	Définir l' équipement
Define Constants	Définir les constantes
Define Query...	Définir une requête... Question
Define Currency...	Définir la monnaie...
Define Rules...	Définir les règles...
How you define your interests reflects how you define your country.	La façon dont on définit les intérêts est un écho de la façon dont on définit une nation.
Current e invoicing services should thus not become obsolete , but the framework should define requirements that allow these solutions to become fully compatible with SEPA .	Par conséquent , les services de facturation électronique actuels ne deviendront pas obsolètes , mais le cadre doit définir des exigences permettant à ces solutions de devenir pleinement compatibles avec SEPA .

Afficher cette page en français