Translation of "deep sector knowledge" to French language:
Dictionary English-French
Deep - translation : Deep sector knowledge - translation : Knowledge - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In deep sleep, you don't even have this knowledge that you exist. | Dans le sommeil profond, tu n'as même pas cette connaissance que tu existes, tu n'as pas d'orgueil, tu n'as pas de croyance. |
| There is a deep disconnect in American politics between scientific knowledge and political decisions. | Dans la vie politique américaine, il existe un profond décalage entre les connaissances scientifiques et les décisions politiques. |
| 3.4 Recruiting more women to the research sector can boost knowledge resources, enhance the quality of knowledge production and make the sector more robust and competitive. | 3.4 Le recrutement d'un plus grand nombre de femmes dans le secteur de la recherche peut accroître les ressources en connaissances, améliorer la qualité de la production de connaissances et renforcer la vigueur et la compétitivité du secteur. |
| 3.6 Recruiting more women to the research sector can boost knowledge resources, enhance the quality of knowledge production and make the sector more robust and competitive. | 3.6 Le recrutement d'un plus grand nombre de femmes dans le secteur de la recherche peut accroître les ressources en connaissances, améliorer la qualité de la production de connaissances et renforcer la vigueur et la compétitivité du secteur. |
| 3.6 Recruiting more women to the research sector will boost knowledge resources, enhance the quality of knowledge production and make the sector more robust and competitive. | 3.6 Le recrutement d'un plus grand nombre de femmes dans le secteur de la recherche accroîtra les ressources en connaissances, améliorera la qualité de la production de connaissances et renforcera la vigueur et la compétitivité du secteur. |
| 3) a plan to encourage knowledge transfer from public sector research | 3) un plan pour encourager le transfert des connaissances du secteur public de la recherche |
| They possessed a deep knowledge, understanding and management experience of the ecological systems on which they depended. | Ils possédaient une connaissance, une compréhension et une expérience approfondies de la gestion des systèmes écologiques dont ils dépendaient. |
| We're gonna go from a top level knowledge of how helicopters work to a really deep understanding. | Nous allons voir comment les hélicoptères fonctionnent jusque dans les moindres recoins. |
| As a whole, we have to gain better knowledge of deep sea fishing and improve the stocks. | Nous devons de façon globale, améliorer nos connaissances sur la pêche en eau profonde et sur les stocks qui s'y trouvent. |
| His political correspondence reveals his deep knowledge of public affairs as well as the soundness of his judgment. | Sa correspondance politique révèle sa profonde connaissance des affaires publiques et la justesse de son raisonnement. |
| Deep, deep, deep. | Très profondément. |
| acquiring a much deeper knowledge and understanding of the sector at all levels | connaissance et compréhension du secteur à tous les niveaux |
| In deep sleep, you are not carrying this knowledge, and all the beings want to go to that state. | Dans le sommeil profond, tu ne véhicules pas cette connaissance. Et tous les êtres veulent aller dans cet état. |
| (FR) The report by Michael Holmes quite rightly underlines the lack of real scientific knowledge about deep water fish stocks. | . Le rapport de Michael John Holmes souligne à juste titre le manque de connaissances scientifiques des stocks de poissons en eaux profondes. |
| The report reflects a deep understanding of the sector and what sector specific regulation should do to support future development of the electronic communications area. | Le rapport reflète une profonde compréhension du secteur et de ce que le règlement spécifique au secteur devrait faire pour soutenir le développement futur du secteur des communications électroniques. |
| Lack of knowledge about the cultural sector is a fact we should all regret. | La méconnaissance du secteur culturel est une réalité effective que nous devrions tous déplorer. |
| 4.4.2 The availability of reliable data in the knowledge intensive business services sector (itself an extremely diverse sector) is only slightly better. | 4.4.2 Dans le secteur des services d'entreprises à forte intensité de savoir (qui est en soi un secteur extrêmement diversifié), la situation est à peine meilleure en matière de disponibilité des données fiables. |
| So it seems the email accounts of some Tunisian Internet users are being monitored by Deep Packet Inspection (DPI) without their knowledge. | Il semble donc que le compte de messagerie en ligne de certains internautes tunisiens soit contrôlé clandestinement par Deep Packet Inspection (DPI). |
| Many teachers do not have deep knowledge of these languages, so the website shares cross curricular programs for use in the classroom. | Beaucoup d'enseignants n'ont pas de véritable connaissance de ces langues, ainsi le site web leur met à disposition des programmes interdisciplinaires à utiliser en classe. |
| An intercultural mediator needs a wide and deep social, historical and cultural knowledge as well as mediation and reconciliation techniques and skills. | Un médiateur interculturel doit disposer de connaissances sociales, historiques et culturelles larges et approfondies, de même que de techniques et de compétences en médiation et en réconciliation. |
| Libya deep deep shit. | Libye Merde très profonde. |
| According to the findings of an evaluation carried out on behalf of the Commission,45 the Net Present Value46 (NPV) of the total cost flow is just under 670 million, of which the major shares are expected to be borne by the construction aggregates sector (50 ), the deep coal mining sector (21 ), the deep metal mining sector (12 ) and the special clays and gypsum sector (9 ). | Selon une évaluation réalisée au nom de la Commission45, la valeur actuelle nette46 (VAN) de l'ensemble des coûts s'élève à un peu moins de 670 millions d'euros, dont la plus grande partie devrait être supportée par les producteurs de granulats de construction (50 ), les mines souterraines de charbon (21 ), les mines souterraines d'extraction des métaux (12 ) et le secteur de l'argile et du gypse (9 ). |
| You feel deep, deep guilt. | Vous ressentez une profonde culpabilité. |
| And this knowledge is deeply encoded in the informal education sector of this kind of poor societies. | Cette culture est profondément inscrite dans l'éducation informelle de ces sociétés pauvres. |
| (h) fostering creativity in the audiovisual sector and knowledge and dissemination of Europe s cinematographic and audiovisual heritage | (h) l encouragement à la création dans le secteur audiovisuel ainsi qu à la connaissance et à la diffusion du patrimoine cinématographique et audiovisuel européen |
| 1.10 An improved knowledge base is the key to understanding the myriad challenges confronting the forest sector. | 1.10 Il est essentiel d'améliorer la base de connaissances pour mieux comprendre les multiples défis auxquels est confronté le secteur forestier. |
| 1.9 An improved knowledge base is the key to understanding the myriad challenges confronting the forest sector. | 1.9 Il est essentiel d'améliorer la base de connaissances pour mieux comprendre les multiples défis auxquels est confronté le secteur forestier. |
| Syria deep deep deep shit. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) October 26, 2014 | Syrie merde hyper profonde. |
| It requires a deep knowledge of the human heart a single word, a gesture, or a look can lift or wreck a patient s spirits. | Cela nécessite une profonde connaissance de la nature humaine un simple mot, un geste ou un regard peuvent remonter le moral d'un patient, ou au contraire le briser. |
| Bernanke s deep knowledge of the Great Depression and of financial crises is exactly what America and the world needs in a Fed chair now. | Bernanke a une profonde connaissance de la Grande Dépression et des crises financières et c est exactement ce dont l Amérique a besoin, ainsi que le monde. |
| Also, cooperation between the business sector and higher education institutions continues to be weak, while the knowledge intensive part of the private sector should be further developed. | De même, la coopération entre le secteur des entreprises et les établissements d'enseignement supérieur reste faible, cependant que le secteur privé devrait être davantage développé dans sa partie à haute intensité cognitive. |
| Though policy decisions have to be taken by those who are responsible for policy making, the implementation of those decisions could well be the result of interaction between the knowledge of the private sector and the educational knowledge of the public sector. | Si les décisions politiques doivent être prises par les responsables politiques, leur mise en pratique peut très bien être le fait d'une symbiose entre le savoir du secteur privé et le savoir pédagogique du secteur public. |
| A strong RPAS sector promotes employment and confirms Europe's role as a knowledge centre for technology and development. | Un secteur des RPAS solide favorise l'emploi et confirme le rôle de l'Europe en tant que centre d'expertise pour la technologie et le développement. |
| The gathering, dissemination and cross sector fertilisations of gained knowledge will be an integral part of the experiments. | La collecte et la diffusion des connaissances acquises ainsi que les enrichissements intersectoriels feront partie intégrante des expériences. |
| that's just not it. And what really, really, frustrates me, is that people divorce themselves from this beautiful, deep body of knowledge that's out there. | Et ce qui m'énerve vraiment, c'est que les gens se détachent de ce bel et profond savoir qui existe. |
| Deep and sure, John. Deep and sure. | Profond et régulier, John. |
| a deep partnership approach to cyber security across the EU between governments, the private sector and citizens, at strategic and operational levels | un partenariat approfondi en matière de cybersécurité dans toute l'UE, entre les gouvernements, le secteur privé et les citoyens, aux niveaux stratégique et opérationnel |
| a deep partnership approach to cyber security across the EU between governments, the private sector and citizens, at strategic and operational levels | une approche approfondie de partenariat en matière de cybersécurité dans toute l'UE, entre les gouvernements, le secteur privé et les citoyens, aux niveaux stratégique et opérationnel |
| Those of us with some knowledge of the University of Malawi understand that AIDS has devastated the education sector. | Ceux parmi nous qui se sont formés à l'Université du Malawi savent que le SIDA a fait des dégâts dans le monde de l'éducation. |
| 3.11 The multitude of activities relating to the knowledge base of the tourism sector in Europe is extremely important. | 3.11 L'éventail d'actions concernant la base de connaissances du secteur touristique en Europe revêt une importance exceptionnelle. |
| 3.21 The multitude of activities relating to the knowledge base of the tourism sector in Europe is extremely important. | 3.21 L'éventail d'actions concernant la base de connaissances du secteur touristique en Europe revêt une importance exceptionnelle. |
| 3.7 The multitude of activities relating to the knowledge base of the tourism sector in Europe is extremely important. | 3.7 L'éventail d'actions concernant la base de connaissances du secteur touristique en Europe revêt une importance exceptionnelle. |
| BE, DK, ES University degree or equivalent technical qualification demonstrating knowledge, and three years professional experience in the sector. | A. Gestion de l'eau potable et des eaux usées |
| BE, DE, DK University degree or equivalent technical qualification demonstrating knowledge and three years' professional experience in the sector. | Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique Engagements horizontaux , et sous réserve des limitations ci après BG, CZ, EE, HR, LT, MT, PL, RO, SI non consolidé. |
| Their deep knowledge of the key role played by urbanization in driving economic development will be critical to broadening the structural transformation that China now faces. | Leur profonde connaissance du rôle essentiel de l urbanisation dans le développement économique sera essentielle dans l élargissement de la transformation structurelle à laquelle la Chine doit aujourd hui procéder. |
Related searches : Deep Knowledge - Sector Knowledge - Deep Sector Expertise - Gain Deep Knowledge - Gained Deep Knowledge - Deep Knowledge About - Deep Domain Knowledge - Deep Technical Knowledge - Deep Expert Knowledge - Deep Industry Knowledge - A Deep Knowledge - Deep Market Knowledge
