Translation of "dedicated account manager" to French language:

Dictionary English-French

Account - translation :

Compte

Dedicated - translation :

Dévoué

Dedicated account manager - translation :

Gestionnaire de compte dédié

Manager - translation :

Directeur

Keywords : Bancaire Comptes Compte Cause Dédié Dédiée Dévoué Consacré Dévouée Manager Gérant Gestionnaire Directrice Directeur

Examples (External sources, not reviewed)

The User Account Manager	Le gestionnaire de compte utilisateur
Error contacting the Account Manager	Erreur de connexion au gestionnaire de compte
Screenshot of the User Account Manager	Capture d'écran du gestionnaire de compte utilisateur
To get started, contact your account manager.	Commencez par contacter votre responsable de compte.
A dedicated recruitment manager, backed up by a number of specialised organisations, oversaw the placements.	Un responsable du recrutement, assisté par plusieurs organisations spécialisées, a encadré leur insertion professionnelle.
Telepathy connection manager with IM or Text capability for this account	Gestionnaire de connexion Telepathy avec capacité de messagerie instantanée ou de texte associé à ce compte
Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble connection manager.	Name
Shanghai top headlines, a Weibo account dedicated to updates of H7N9 information, questioned	Shanghaï top headlines ('Les Unes de Shanghaï), un compte Weibo consacré aux informations sur le H7N9, demande
Those measures should be adequately taken into account in the context of permitting dedicated tax exemptions.	Ces mesures devraient être prises en compte de manière appropriée dans le cadre de l'autorisation d'exonérations spécifiques.
), marketing (international product manager, marketing manager, research manager, etc.	), marketing (chef de produit international, marketing manager, responsable d études, etc.
), management (office manager, foreign subsidiary manager, project manager, etc.).	), management (directeur de bureau, de filiale à l étranger, project manager, etc.).
The United Nations Treasury has indicated that a dedicated United States dollar account will be opened for UNDCP.	La Trésorerie de l apos ONU a indiqué qu apos elle ouvrirait un compte spécial en dollars au nom du Programme.
In addition to the electronic and paper record searches described in subparagraphs C(1) and (2), the Reporting Financial Institution must treat as a Reportable Account any High Value Account assigned to a relationship manager (including any Financial Accounts aggregated with that High Value Account) if the relationship manager has actual knowledge that the Account Holder is a Reportable Person.	Prise de renseignements auprès du chargé de clientèle en vue d'une connaissance réelle du compte.
In addition to the electronic and paper record searches described in subparagraphs C(1) and (2), the Reporting Financial Institution must treat as a Reportable Account any High Value Account assigned to a relationship manager (including any Financial Accounts aggregated with that High Value Account) if the relationship manager has actual knowledge that the Account Holder is a Reportable Person.	Si l'examen approfondi des Comptes de valeur élevée énoncé au point C révèle la mention poste restante ou à l'attention de et qu'aucune autre adresse et aucun des autres indices énumérés aux points B 2 a) à B 2 e) ne sont découverts pour le Titulaire du compte, l'Institution financière déclarante doit obtenir du Titulaire du compte une autocertification ou une Pièce justificative établissant son adresse ou ses adresses de résidence à des fins fiscales.
In addition to the electronic and paper record searches described in subparagraphs C(1) and (2), the Reporting Financial Institution must treat as a Reportable Account any High Value Account assigned to a relationship manager (including any Financial Accounts aggregated with that High Value Account) if the relationship manager has actual knowledge that the Account Holder is a Reportable Person.	Si l'examen approfondi des Comptes de valeur élevée énoncé au point C ne révèle aucun des indices énumérés au point B 2, et si l'application du point C 4 ne permet pas d'établir que le compte est détenu par une Personne devant faire l'objet d'une déclaration, aucune nouvelle démarche n'est requise jusqu'à ce qu'un changement de circonstances intervienne qui se traduise par un ou plusieurs indices associés à ce compte.
In addition to the electronic and paper record searches described in subparagraphs C(1) and (2), the Reporting Financial Institution must treat as a Reportable Account any High Value Account assigned to a relationship manager (including any Financial Accounts aggregated with that High Value Account) if the relationship manager has actual knowledge that the Account Holder is a Reportable Person.	Les procédures suivantes s'appliquent afin d'identifier les Comptes déclarables parmi les Comptes d'entités préexistants.
In addition to the electronic and paper record searches described in subparagraphs C(1) and (2), the Reporting Financial Institution must treat as a Reportable Account any High Value Account assigned to a relationship manager (including any Financial Accounts aggregated with that High Value Account) if the relationship manager has actual knowledge that the Account Holder is a Reportable Person.	Si, par exemple, un chargé de clientèle est informé que le Titulaire du compte dispose d'une nouvelle adresse postale dans une Juridiction soumise à déclaration, l'Institution financière déclarante doit considérer cette nouvelle adresse comme un changement de circonstances et, si elle choisit d'appliquer le point B 6, elle est tenue d'obtenir les documents requis auprès du Titulaire du compte.
In addition to the electronic and paper record searches described in subparagraphs C(1) and (2), the Reporting Financial Institution must treat as a Reportable Account any High Value Account assigned to a relationship manager (including any Financial Accounts aggregated with that High Value Account) if the relationship manager has actual knowledge that the Account Holder is a Reportable Person.	Une Institution financière déclarante est tenue de mettre en œuvre des procédures garantissant que les chargés de clientèle identifient tout changement de circonstances en relation avec un compte.
In addition to the electronic and paper record searches described in subparagraphs C(1) and (2), the Reporting Financial Institution must treat as a Reportable Account any High Value Account assigned to a relationship manager (including any Financial Accounts aggregated with that High Value Account) if the relationship manager has actual knowledge that the Account Holder is a Reportable Person.	B. Comptes d'entités soumis à examen.
( b ) cash deposits in euro on a dedicated account , remunerated at the same rate as applied for minimum reserves	b ) les dépôts en espèces en euros sur un compte spécial rémunéré au même taux que celui appliqué aux réserves obligatoires
5.1.1 The EFSF could hold the share of national debt converted into Union Bonds in a dedicated conversion account.	5.1.1 Le Fonds européen de stabilité financière (FESF) pourrait détenir la part de dette nationale convertie en Union bonds sur un compte spécial de conversion.
Indeed, Rykov has even created a dedicated Twitter account, where he publishes updates about Le Pen s pro Russia public comments.	Et Rykov a même créé un compte Twitter spécial, où il cite les propos favorables à la Russie de Mme Le Pen.
AHRAR_MURQOBAN, a Twitter account dedicated to publishing news of a village in Sitra, published a video of a similar incident.	AHRAR_MURQOBAN, un compte Twitter couvrant l'actualité dans l'île Sitra a publié une vidéo relative à un incident similaire.
Call the manager. You needrt get any manager.	Inutile.
Manager	Directeur
Manager.	Manager
Manager.	Manager.
Manager.	Gestionnaire.
manager	gestionnaire
Manager	Gestionnaire 160
Manager	Gestionnaire
Manager !	Patron !
appoint the Director and the Senior Staff of the dedicated implementation structure taking into account the views of the Scientific Council	nommera le directeur et le personnel dirigeant de la structure de mise en œuvre spécifique en tenant compte de l'avis du Conseil scientifique
Her manager. Supposedly the finest manager in the world.	Supposément le meilleur au monde.
Screenshot of one of many emails from Hacking Team account manager to unknown official Serbian State Intelligence Agency email from 2012.	Capture d'écran de l'un des nombreux courriels du gestionnaire de comptes de l'équipe de Hacking Team adressé à un agent de la Serbian State Intelligence Agency (Service d'espionnage de l'état serbe) de 2012.
To activate Global Relay, contact your account manager, who will turn it on for the first super admin of your organization.	Pour activer Global Relay, contactez votre responsable de compte, qui l'activera en priorité pour le super admin de votre organisation.
A Reporting Financial Institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.	Une Institution financière déclarante est tenue de mettre en œuvre des procédures garantissant que les chargés de clientèle identifient tout changement de circonstances en relation avec un compte.
The Office also assists the Under Secretary General in his or her capacity as the programme manager of the Development Account.	Il seconde également le Secrétaire général adjoint dans ses fonctions de Directeur du programme du Compte pour le développement.
A Reporting Financial Institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.	Les procédures suivantes s'appliquent afin d'identifier les Comptes déclarables parmi les Nouveaux comptes de personnes physiques.
A Reporting Financial Institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.	Si un changement de circonstances concernant un Compte de valeur élevée se produit et a pour conséquence qu'un ou plusieurs des indices énoncés au point B 2 sont associés à ce compte, l'Institution financière déclarante doit considérer le compte comme un Compte déclarable pour chaque Juridiction soumise à déclaration pour laquelle un indice est identifié, à moins qu'elle choisisse d'appliquer le point B 6 et qu'une des exceptions dudit point s'applique à ce compte.
A Reporting Financial Institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.	E. Tout Compte de personne physique préexistant qui a été identifié comme Compte déclarable conformément à la présente section doit être considéré comme un Compte déclarable les années suivantes, sauf si le Titulaire du compte cesse d'être une Personne devant faire l'objet d'une déclaration.
A Reporting Financial Institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.	A. Comptes d'entités non soumis à examen, identification ou déclaration.
A Reporting Financial Institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.	Déterminer si l'Entité est une ENF passive dont une ou plusieurs Personnes qui en détiennent le contrôle sont des Personnes devant faire l'objet d'une déclaration.
I'm dedicated.	Je suis dévoué.
I'm dedicated.	Je suis dévouée.

Afficher cette page en français