Translation of "decrease in popularity" to French language:

Dictionary English-French

Decrease - translation :

Diminution

Decrease in popularity - translation :

Diminuer en popularité

Popularity - translation :

Popularité

Keywords : Diminution Diminuer Diminue Baisse Réduction Popularité Cote Succès Populaire Gagner

Examples (External sources, not reviewed)

All the governors had a decrease in popularity after the protests in June.	Tous les gouvernants ont vu leur popularité très entamée suite aux journées de juin.
Others found them to be just planned campaigns by competing Tunisian political parties to decrease the popularity of Ennahda.	D'autres jugent que ces attaques faisaient partie de la campagne de certains partis politiques tunisiens candidats à la Constituante pour détériorer la popularité de leur rival Ennahda.
Homeschooling is growing in popularity.	La popularité de l'enseignement à domicile va grandissante.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Diminution de l hémoglobine, diminution de l hématocrite, neutropénie, thrombocytopénie
The Internet has exploded in popularity.	La popularité d'Internet a explosée.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Diminution de l hémoglobine (résultant rarement en une anémie), diminution de l hématocrite
Such programmes are gaining in popularity, as in	Un autre aspect de ce programme était le concours de prévention de la drogue appelé Participation à l'action , qui a
Elective science courses zoom up in popularity.	Les cours de sciences facultatifs sont de plus en plus populaires.
(ii) identify the changes that it considers occurred because of seabed production decrease in price, decrease in volume of exports, decrease in export earnings, other effects on its economy, i.e., decrease in GDP or GNP, decrease in rate of growth of GDP or GNP, decrease in level of employment, decrease in foreign exchange reserves	ii) Indiquer les changements qu apos il estime être imputables à l apos exploitation des gisements sous marins baisse des cours, réduction du volume de ses exportations, réduction de ses recettes d apos exportation et autres effets sur son économie, par exemple réduction du PIB ou du PNB, baisse du taux de croissance du PIB ou du PNB, aggravation du chômage, diminution des réserves de devises
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity?	Comment interpréter cette impopularité soudaine de Sarkozy ?
In fact, attacks are only increasing their popularity.	En réalité, ces attaques ne font qu'accroître leur popularité .
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity?	Comment interpréter cette impopularité soudaine de Sarkozy ?
The Imperial Family has been rising in popularity.	La Famille Impériale a gagné en popularité.
His popularity may gain	Sa popularité peut en bénéficier
His popularity is waning.	Sa popularité est en baisse.
What explains Trump s popularity?	Comment expliquer la popularité de Donald Trump ?
Invincible popularity can evaporate.	La plus forte des popularités peut fondre comme neige au soleil.
Malcolm's popularity naturally grew.	Blanc costume de l'homme comme je l'appelle.
Your popularity is incredible!	Votre popularité est incroyable.
Ah, this damn popularity...	cette foutue popularité...
Ah, this damn popularity!	Vous ne devriez pas retourner dans vos chambres et vous reposer? Tu es allé dans le feu.
in AER decrease	19 42
Ten years afterwards, he has seen the decrease in popularity for Arabic autocratic regimes, fanaticism and extremism, and a rise in popular movements struggling and managing to topple these regimes to replace them with a more egalitarian society.	Dix ans après plus tard, il a vu les régimes autocratiques arabes, le fanatisme et l'extrémisme décliner et a constaté que de plus en plus de mouvements populaires se battaient et parvenaient à renverser ces régimes pour tenter de les remplacer par une société plus égalitaire.
In any case, Lurkmore just got another popularity boost.	Qu'importe, Lurkmore a vu sa popularité propulsée à de nouvelles hauteurs.
'In your day, popularity was based on good deeds'	À votre époque, la popularité était basée sur de bonnes actions
Câmpeni is growing in popularity as a tourist center.	Câmpeni grandit en popularité comme centre touristique.
Or are we just interested in achieving shortterm popularity?	Ou sommes nous seulement intéressés par une popularité à court terme?
Weight decrease Platelet count decrease	Perte de poids Diminution du nombre des plaquettes
Your popularity is that high.	Tu es populaire à ce point.
It's the price of popularity.	C'est le prix de la popularité.
A major decrease in Research infrastructures as well as a decrease in Science in Society	réduction importante pour le volet Infrastructures de recherche ainsi qu une réduction pour le volet La science dans la société
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an.
a decrease in fines,	la réduction des amendes
Decrease in export prices	Baisse des prix à l exportation
Decrease in overall consumption	Diminution de la consommation totale
The decrease in agency support costs in the main reflects the decrease in total programme expenditures.	24. La diminution de la part des dépenses assumée par les agents d apos exécution au titre de l apos appui aux programmes traduit dans l apos ensemble la diminution du montant total des dépenses au titre des programmes.
Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity...	J'espère qu'au Bangladesh ça se propagera bientôt et gagnera en popularité...
This led to the popularity of the malasada in Hawaii.	La malasada est considérée un mets délicat à Hawaii.
Ukraine Facebook's Popularity Grows Global Voices	Maksym Savanevsky note sur son blog Watcher.com.ua la popularité croissante rencontrée par Facebook en Ukraine.
Kouchner s popularity is a curious phenomenon.	Cette popularité a de quoi intriguer.
Meena achieved popularity from the start.	Meena fut populaire dès le départ.
Thus, Royal s program is her popularity.	Ainsi, le programme de Royal est sa popularité.
Their lack of popularity is structural.	Le Bureau de Liaison Chinois est intervenu .
The movie gained her great popularity.	Ce film l'a rendue très populaire.
Truth is not a popularity contest.	La vérité n'est pas un concours de popularité.

Afficher cette page en français