Translation of "declared in writing" to French language:

Dictionary English-French

Declared - translation :

Déclaré

Declared in writing - translation :

A déclaré par écrit

Writing - translation :

L'écriture

Keywords : Déclaré Déclarée Déclarés Déclarer Déclare écriture écrivais écrivez écrivait écris

Examples (External sources, not reviewed)

In the speech, Emerson declared literary independence in the United States and urged Americans to create a writing style all their own and free from Europe.	Dans son discours, Emerson déclare l'indépendance littéraire des États Unis et recommande vivement aux Américains de créer leur propre style d'écriture, libéré de l'Europe.
As of this writing, only two presidential candidates have declared themselves former Prime Minister Mir Hossein Moussavi and former parliament speaker Mehdi Karroubi.	A l heure où j écris ces lignes, seuls deux candidats se sont déclarés l ancien premier ministre Mir Hossein Moussavi et l'ancien président du parlement Mehdi Karroubi.
I am writing this in New York in early August, when the mayor declared a heat emergency to prevent widespread electricity outages from the expected high use of air conditioners.	J'écris ces lignes à New York au début du mois d'août. Le maire vient de décréter une alerte à la canicule pour éviter une panne d'électricité à grande échelle, car on s'attend à une augmentation importante de l'utilisation de l'air conditionné.
I am writing this in New York in early August, when the mayor declared a heat emergency to prevent widespread electricity outages from the expected high use of air conditioners.	J'écris ces lignes à New York au début du mois d'août. Le maire vient de décréter une quot alerte à la canicule quot pour éviter une panne d'électricité à grande échelle, car on s'attend à une augmentation importante de l'utilisation de l'air conditionné.
In writing	En lettres
, in writing.	, par écrit.
, in writing.	.
), in writing.	.
), in writing.	), par écrit.
Line 14 for often declared read frequently declared in recent times	Troisième ligne supprimer d apos une forme quelconque.
I thus ask for the vote to be declared invalid and taken again, because a request made in good time, in writing, and in accordance with the Rules of Procedure cannot be ignored.	Les dégâts affectent des jetées, des bateaux, des bacs ainsi que des routes et des ouvrages d'art. J'estime que le budget Calamités doit être revu complètement et qu'une politique globale dans cette région est nécessaire.
Instruction in writing	Consignes écrites
Questions in writing	Questions écrites
Questions in writing	Un arbitre s'abstient de toute action de nature à donner l'impression que d'autres sont en situation de l'influencer.
QUESTIONS IN WRITING	QUESTIONS ÉCRITES
QUESTIONS IN WRITING	Aucune disposition des présentes règles n'empêche une partie de rendre publiques ses propres positions, dans la mesure où celles ci ne contiennent pas d'informations commerciales confidentielles.
Questions in writing	Après confirmation de sa désignation, un arbitre est disponible pour s'acquitter et s'acquitte entièrement et promptement de ses fonctions tout au long de la procédure, avec équité et diligence.
Questions in writing	La Partie qui rend une décision anticipée peut la modifier ou l'annuler, selon le cas
Writing He sold his first writing, Bucking Horse Riders , in 1922.	En 1922, il vend son premier récit intitulé Bucking Horse Riders .
(Writing in preKindergarten (4 years old) Writing their full names Writing familiar names (Mom, dad, siblings, classmates) Writing high frequency words (Dog, cat, bus, see, love)	(L'écriture en prématernelle (4 ans) Ecriture de leur nom mots familiers et mots fréquents en écriture (maman, papa, frères et sœurs, camarades de classe) (chien, chat, bus, voir, aimer)
Error in writing files	L'écriture des fichiers a échoué.
Put that in writing.	Mets ça par écrit.
Put that in writing.	Mettez ça par écrit.
An Invitation in Writing	UNE INVITATION PAR LETTRE
(a) in writing or	a) par écrit ou
(PPE DE), in writing.	.
Dehousse (PSE), in writing.	Dehousse (PSE), par écrit.
Want it in writing?	Tu veux que je te l'écrive ?
Transit declarations in writing	Déclaration de transit par écrit
Although he was writing carefully, he had many mistakes in his writing task.	Bien qu'il ait écrit rapidement, il avait beaucoup d'erreurs dans ses écritures.
We declared smallpox eradicated in 1980.	nous avons déclaré la variole éradiquée en 1980.
In November 1276, war was declared.	La guerre est déclarée en novembre 1276.
She was declared Blessed in 1975.	Elle fut déclarée bienheureuse en 1975.
Imports declared as originating in Thailand	Importations déclarées comme originaires de Thaïlande
expenditure declared in the monthly declaration	dépenses déclarées dans la déclaration mensuelle
Goods and vehicles can be declared either verbally or in writing by providing accurate information on goods and vehicles, the purpose of their transportation, as well as other information on customs control and processing.	Celle ci peut se faire oralement ou par écrit et doit identifier avec précision les biens et véhicules, l'objet de leur transport et toute autre information nécessaire à des fins de contrôle ou de procédure.
Put the question in writing.	Écrivez la question.
She has talent in writing.	Elle a du talent pour l'écriture.
Writing CD Text lead in...	Gravure de l'en tête du CD Texte...
He began writing in 1977.	Il commence à écrire en 1977.
Writing the article in red?	D'écrire l'article en rouge?
Duquesne. Orally, not in writing.	Duquesne. Il semble, oui..., oh oui, il semble bien...!
ANTONY (DR), in writing. (FR)	(Applaudissements)
Schörling (Verts ALE), in writing.	Schörling (Verts ALE), par écrit.
Statement in writing (Rule 120)	DÉCLARATION PAR ÉCRIT (Article 120)

Afficher cette page en français