Translation of "debt portfolio" to French language:


  Dictionary English-French

Debt - translation : Debt portfolio - translation : Portfolio - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
INVESTISSEMENTS DE PORTEFEUILLE ( 600 ) Les investissements de portefeuille couvrent les transactions impliquant des titres de participation et des titres de créance .
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investissements Investissements Investissements Investissements directs de portefeuille de portefeuille en directs et de en actions titres de créance portefeuille cumulés
Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities.
Les investissements de portefeuille couvrent les transactions impliquant des titres de participation et des titres de créance.
2006 2007 Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB .
Graphique C Composition des flux d' investissements de portefeuille ( flux annuels en milliards d' euros ) Investissements de portefeuille en titres de créance à l' étranger Investissements de portefeuille en titres de créance dans la zone euro Investissements de portefeuille en actions à l' étranger Investissements de portefeuille en actions dans la zone euro 600 500 400 300 200 100
Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments III .
Investissements de portefeuille Titres de participation Titres de créance obligations et autres titres d' emprunt instruments du marché monétaire III .
This increase reflected a rise in net inflows of debt instruments and equity portfolio investment .
Cette hausse résulte d' une augmentation des entrées nettes sur titres de créance et sur investissements de portefeuille en actions .
Furthermore , stock flow adjustments , ( redemption of foreign debt and portfolio shifts of government funds ) have also caused a decline in the debt ratio .
En outre , des ajustements entre stocks et flux ( remboursement de dette extérieure et glissements de portefeuille dans les fonds des administrations publiques ) ont également entraîné une baisse de ce ratio .
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .
Conseil des gouverneurs ( Governing Council ) organe de décision suprême de la Banque centrale européenne ( BCE ) . Il est composé de l' ensemble des membres du Directoire de la BCE et des gouverneurs des BCN des États membres ayant adopté l' euro .
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .
Coût du financement externe des sociétés non financières ( en termes réels ) Cost of the external financing of non financial corporations ( real ) coût supporté par les sociétés non financières lorsqu' elles lèvent de nouveaux capitaux externes .
years , inflows of portfolio investment particularly debt instruments have also contributed to the external financing of the economy .
Au cours des cinq dernières années , les entrées au titre des investissements de portefeuille , en particulier les titres de créance , ont également contribué au financement externe de l' économie .
Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Investissements de portefeuille Titres de participation Titres de créance obligations et autres titres d' emprunt instruments du marché monétaire 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape
In addition, there are various other fees charged to portfolio companies and to investors that further encourage high levels of debt.
En outre, il existe divers autres frais (facturés aux sociétés du portefeuille et aux investisseurs) qui encouragent des niveaux d'endettement encore plus élevés.
The problem was compounded by the fact that there was no single forum to deal with the total foreign debt portfolio.
Le problème se complique du fait qu apos il n apos existe pas un seul mécanisme chargé de traiter l apos ensemble de la dette extérieure.
The second portfolio is the own funds portfolio .
Le deuxième portefeuille est celui des fonds propres .
This was visible in the gradual increase in the annual flow of portfolio investment in foreign debt securities by euro area investors .
En a témoigné la hausse progressive du flux annuel d' investissements de portefeuille des résidents de la zone euro en titres de créance étrangers .
Brands portfolio.
Brands.
Portfolio management
Gestion du portefeuille
portfolio investment
investissements de portefeuille
Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
Rémunération des salariés Revenus des investissements Investissements directs Revenus des titres de participation Revenus des titres de créance ( intérêts ) Investissements de portefeuille Revenus des titres de participation ( dividendes ) Revenus des titres de créance ( intérêts ) Obligations et autres titres d' emprunt Instruments du marché monétaire Autres investissements Transferts courants II .
Portfolio managers have also proposed new portfolio management mandates , such as those mentioned above for security lending for the own funds portfolio and the foreign reserves US dollar portfolio .
Depuis 2004 , le risque de taux d' intérêt auquel sont exposés les trois portefeuilles a été nettement réduit , en raison du bas niveau atteint par les taux d' intérêt et de la volatilité observée sur ces taux .
Portfolio investment , which includes a split between monetary authorities , other MFIs and non MFIs , covers equity and debt securities ( which are further broken down ) separately .
Les investissements de portefeuille , qui sont répartis entre autorités monétaires , autres IFM et non IFM , distinguent les actions et les titres de créance ( eux mêmes ventilés en sous groupes ) .
Chart 36 Euro area direct and portfolio investment ( annual data EUR billions ) 2004 2005 2006 2007 220 180 140 100 60 20 20 60 100 140 180 220 1 2 3 4 220 180 140 100 60 20 20 60 100 140 180 220 1 Net direct investment 2 Net portfolio investment in equities 3 Net portfolio investment in debt instruments 4 Combined net direct investment and portfolio investment Source ECB .
Cette baisse résulte principalement d' une diminution de 44 milliards d' euros des entrées nettes d' investissements de portefeuille , contrebalancée , dans une certaine mesure , par une baisse de 28 milliards des sorties nettes d' investissements directs ( cf. graphique 36 ) . Graphique 35 Exportations en volume de la zone euro à destination d' une sélection de partenaires commerciaux ( indices T1 2004 100
Last available information on the portfolio (June 2009) 88 companies in portfolio.
Dernière information disponible sur le portefeuille d'actions en juin 2009 88 entreprises présentes.
and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers . Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments .
et les transactions ( telles que les remises de dettes ) qui sont classées comme des transferts .
Portfolio investment income ( code 339 ) Portfolio investment income comprises income transactions between residents and nonresidents and is derived from holdings of shares , bonds , notes , and money market instruments This category is subdivided into income on equity ( dividends ) and income on debt ( interest ) .
Revenu des investissements de portefeuille ( code 339 ) Sous cette rubrique sont regroupés les revenus de transactions entre résidents et non résidents , qui sont procurés par la détention de parts , d' obligations , d' autres titres d' endettement de divers instruments du marché monétaire ou des produits financiers qui en sont dérivés . Ils se subdivisent en revenus des titres de participation ( dividendes ) et revenus des titres de créances ( intérêts ) .
and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers . Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments .
Il fournit des informations statistiques concernant les créances et engagements du secteur des IFM vis à vis des résidents de la zone euro ne faisant pas partie de ce secteur ( administrations publiques et autres résidents de la zone euro ) et vis à vis des non résidents .
and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers . Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments .
Conseil général ( General Council ) l' un des organes de décision de la Banque centrale européenne ( BCE ) . Il est composé du président et du vice président de la BCE et des gouverneurs de l' ensemble des BCN du Système européen de banques centrales .
and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers . Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments .
Contrepartie centrale ( Central counterparty ) entité qui s' interpose , sur un ou plusieurs marchés , entre les contreparties aux contrats négociés , intervenant en qualité d' acheteur vis à vis de chaque vendeur et de vendeur vis à vis de chaque acheteur et garantissant ainsi la bonne réalisation des contrats ouverts .
Portfolio investment 2.1 .
Investissements de portefeuille 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .
Investissements de portefeuille 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .
Investissements de portefeuille 2.1 .
Senior Portfolio Manager
Responsable de portefeuille principale
Household Portfolio Composition.
Composition du portefeuille du ménage.
III. PORTFOLIO ANALYSIS
III. ANALYSE DU PORTEFEUILLE DE PROJETS
2.6 Portfolio management
2.6 Gestion de portefeuille
3.5 Portfolio management
3.5 Gestion de portefeuilles
3.6 Portfolio management
3.6 Gestion de portefeuille
4.3 Product Portfolio
4.3 Portefeuille de produits
Portfolio Management Services
Mountain View
Europass Language Portfolio
Europass Portfolio des langues
Portfolio turnover rate
Taux de rotation du portefeuille
Portfolio investment 2
Investissements de portefeuille 2
Portfolio investment 4
Investissements de portefeuille 4
Portfolio investment 6
Investissements de portefeuille 6
Portfolio investment 8
Investissements de portefeuille 8

 

Related searches : Credit Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Portfolio Risk - Bond Portfolio - Diverse Portfolio - Core Portfolio - Portfolio Level - Portfolio Rebalancing - Securities Portfolio - Patent Portfolio