Translation of "deal as principal" to French language:

Dictionary English-French

Deal - translation :

Traiter

Deal as principal - translation :

Traiter comme principale

Principal - translation :

Principal

Keywords : Deal Conclu Gérer Contrat Marché Proviseur Principal Directrice Principale Directeur

Examples (External sources, not reviewed)

As the principal ingredient	Comme principal ingrédient
Nor, may I say, do they deal with the principal questions relating to the auction houses.	Le Président. Cher monsieur Anastassopoulos, je demanderai à la Commission, lorsque ce point sera inscrit à l'ordre du jour de cet après midi, de répondre aux questions que vous avez posées avec M. Chanterie.
Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer	chef d'unité traducteur principal, économiste principal juriste principal médecin principal scientifique principal chercheur principal gestionnaire financier principal, auditeur principal
This is known as principal objective .	Ceci est connu comme objectif principal .
The principal provisions are as follows	C'est sans doute à ce projet que l'honorable parlementaire fait allusion.
As expected, the principal concern was security.	Comme prévu, leur principale inquiétude touche à la sécurité.
dealing in investments as a principal means buying, selling, subscribing for or underwriting securities or contractually based investments as a principal	négocier des investissements en tant que partie principale , acheter, vendre, souscrire ou prendre ferme des titres ou des investissements sur base contractuelle en tant que partie principale
a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Une bonne affaire qui était une superbe affaire paraît moins bien qu'une mauvaise affaire qui était une très mauvaise affaire.
This was a deal I want to say this before going on to a word of warning that meets Parliament's principal concerns.	Il s'agit d'un accord je tiens à dire ceci avant d'enchaîner sur un avertissement qui remplit les attentes principales du Parlement.
The principal developments since that time are as follows	Les principaux faits nouveaux survenus depuis lors sont indiqués ci après
You can almost view it as our new principal.	On peut même le voir comme notre nouveau capital
The plan had two principal components, as described below.	Ce plan comprend les deux grandes composantes suivantes La Commission de gestion des locaux.
These tribes are loosely referred to as principal tribes.	Ces tribus sont désignées, d'une manière un peu imprécise, par les termes de tribus principales .
23. The principal tasks of UNAMIR are as follows	23. Les tâches principales de la MINUAR sont les suivantes
Containing by weight antimony as the principal other element	pour portes
Containing by mass antimony as the principal other element	Ventilateurs
Containing by weight antimony as the principal other element	Rasoirs
Containing by mass antimony as the principal other element	Moteurs fixes, quatre temps, à aspiration normale, d'une cylindrée de 300 cm3 ou plus mais inférieure à 4000 cm3 (à l'exclusion des moteurs reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinés à des rouleaux compresseurs)
Containing antimony as the principal other element by weight	Étaux limeurs et machines à mortaiser
As for the EU, it remains Algeria's principal customer.	Conscientes que l'énergie demeure l'un des principaux vecteurs de développement économique durable, l'Union européenne et l'Algérie réaffirment leurs intérêts stratégiques communs et s'engagent à consolider leur partenariat dans ce domaine dans le cadre du dialogue de haut niveau établi entre les parties sur les questions du commerce énergétique, de la promotion des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique.
In recent years, mega events have been the principal focus of this fair, home for a great deal of business in the sector.	Ces dernières années, les Grands Evénements sont devenus le principal sujet de ce salon, base pour les grandes affaires du secteur.
The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .	The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .	2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
115. The principal objectives of this programme are as follows	115. On trouvera ci après des informations détaillées sur ce programme
3.3 The principal new elements and changes are as follows	3.3 Les nouveautés et modifications principales sont les suivantes
The principal characteristics of Lardo di Colonnata are as follows	Les principales caractéristiques du Lardo di Colonnata sont les suivantes
In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal.	Par rapport à leurs effectifs dans l'administration, les femmes sont également bien représentées en tant que chefs de département toutefois, ce sont des hommes qui détiennent les trois postes principaux de proviseur, proviseur adjoint et proviseur adjoint délégué.
Principal	de 1re classe
Principal	Principal
(Principal)	(1re classe)
Principal...	M. Le directeur!
Principal!	Oh, M. Le directeur!
Principal!	Monsieur le directeur!
principal	principal obligé
principal,	capital,
principal	capital,
(23) Groups of companies should be able to deal with a single tax administration ('principal tax authority'), which should be that of the Member State in which the parent company of the group ('principal taxpayer') is resident for tax purposes.	(23) Il convient que les groupes de sociétés traitent avec une seule administration fiscale ( autorité fiscale principale ), à savoir l'administration de l'État membre dans lequel la société mère du groupe ( contribuable principale ) est résidente fiscale.
Deal with him as he deserves.	Faites de lui ce qu'il mérite.
Principal Dancers Maria Surovshchikova Petipa (as Kathi, the Vivandière), and Jules Perrot (as Hans).	Premiers danseurs Maria Petipa (Kath, la Vivandière), et Jules Perrot (Hans).
St. Lucius is venerated as the principal patron of the diocese.	Le patron du diocèse est saint Lucius.
The principal emissions were observed and reported as in Table 17.	Intéressons nous maintenant aux principales émissions observées et signalées dans le tableau 17.
Unwrought lead, containing by weight antimony as the principal other element	Plomb sous forme brute, avec antimoine comme autre élément prédominant en poids
Unwrought lead, containing by weight antimony as the principal other element	Moteurs à piston, à allumage par compression moteurs diesel ou semi diesel , neufs, destinés aux bateaux pour la navigation maritime des nos 8901 à 8906, aux remorqueurs du no 89040010 et aux navires de guerre du no 89061000, d'une puissance 15 kW mais 50 kW
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .	La contrepartie accepte de conclure la convention ( y compris la présente annexe ) pour son propre compte et non en qualité de mandataire d' une autre entité et de conclure toutes les transactions pour son propre compte .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .	La contrepartie accepte de conclure la convention ( y compris la présente annexe ) en son nom propre et non en qualité d' agent d' une autre entité et de conclure toutes les transactions en son nom propre .

Afficher cette page en français