Translation of "daughter cells" to French language:

Dictionary English-French

Daughter - translation :

Daughter cells - translation :

Keywords : Cellules Souches Globules Neurones Blancs Votre Fille Fils

Examples (External sources, not reviewed)

It may then be able to produce a clone of modified daughter cells.	Elle peut alors être en mesure de produire un clone de descendantes modifiées.
Cytokinesis, the pinching of the cell membrane in animal cells or the formation of the cell wall in plant cells, occurs, completing the creation of two daughter cells.	Chez les cellules végétales, une paroi cellulaire composée en majeure partie de cellulose se forme et divise la cellule en deux.
We now know of several mechanisms that enable cells with identical DNA to have different characteristics, which are transmitted to daughter cells.	Nous avons maintenant connaissance de mécanismes permettant aux cellules à l ADN identique d avoir des caractéristiques différentes, transmises aux cellules filles.
As a fertilized egg turns into an embryo, and then a fetus, those initial stem cells somehow show their daughter cells how to become skin, liver, eye, or bone.	Quand un œuf fertilisé se transforme en embryon puis en fœtus, ces cellules embryonnaires originales montrent d une manière ou d'une autre aux cellules qu'elles produisent comment se transformer en peau, en foie, en œil ou en os.
Got cells, got cells, got cells, got cells, got cells	Encore des cellules! Encore des cellules! Encore des cellules!
These chromosomes, carrying genetic information, align in the equator of the cell before being separated into each of the two daughter cells.	C est le rassemblement des chromosomes condensés à l équateur de la cellule pour former la plaque équatoriale, avant d être séparés dans les deux cellules filles.
If it is not corrected, the unanchored chromatid might randomly end in any of the two daughter cells, generating aneuploidy one daughter cell would have chromosomes in excess and the other would lack some chromosomes.	Il permet aussi en partie le partage des chromosomes en deux lots identiques au cours de la métaphase et de l'anaphase, mais il est associé au mécanisme des microtubules polaires.
cells cells	Cellules cellules...
And it prevents them from forming those chains, those mitotic spindles, that are necessary to pull the genetic material into the daughter cells.	Il les empêche de former ces chaînes, ces fuseaux mitotiques, qui sont indispensables à la migration du matériel génétique vers les cellules filles.
You have to make a copy of this DNA, transmit a mixture between the mother's copy and the DNA to the two daughter cells.	le matériel génétique est codé sur l'ADN, il faut faire une copie de cet ADN et transmettre un mélange entre la copie et l'ADN de la mère aux deux cellules filles.
Got cells got cells	Encore des cellules...
The hair cells are the primary auditory receptor cells and they are also known as auditory sensory cells, acoustic hair cells, auditory cells or cells of Corti.	Elle est tapissée de cellules ciliées des cellules sensorielles coiffées de structures filamenteuses, les stéréocils, groupés en une touffe ciliaire libre de vibrer.
My daughter! my daughter!	Ma fille ! ma fille !
This protein is involved in a process called apoptosis in which damaged cells commit suicide to ensure that their defective genes are not passed on to daughter cells. (This is perhaps the first indication that self sacrifice may be an intrinsic human trait!)	Cette protéine participe à l' apoptose , un processus qui provoque la mort programmée des cellules endommagées de manière à ce qu'elles ne puissent transmettre des gènes endommagés à des cellules filles (c'est sans doute le premier signe que le sacrifice est peut être intrinsèquement une caractéristique humaine).
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	les cellules du foie, les cellules nerveuses, les cellules pancréatiques, nous ne pouvons pas les cultiver, même aujourd'hui.
My daughter, I want my daughter!	Ma fille ! il me faut ma fille !
My daughter! my daughter! she said.	Ma fille ! ma fille ! disait elle.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.	Nous prenons ensuite les cellules, les cellules vasculaires, les cellules des vaisseaux sanguins, nous perfusons l'arbre vasculaire avec les propres cellules du patient.
Each ommatidium contains 8 photoreceptor cells (R1 8), support cells, pigment cells, and a cornea.	Chaque ommatidium contient 8 cellules photoréceptrices (R1 8), des cellules de support, des cellules de pigment, et une cornée.
Fat derived stem cells are adult stem cells.	Les cellules souches dérivées de matières grasses sont des cellules souches adultes.
We're made of cells and stuff between cells.	Nous sommes faits de cellules et de matériau entre les cellules.
50 cells mm3 50 to 100 cells mm3	50 cellules mm3 50 à 100 cellules mm3
100 to 200 cells mm3 200 cells mm3	100 à 200 cellules mm3
These medicines kill dividing cells, including cancer cells.	Ces médicaments tuent les cellules en division, dont les cellules cancéreuses.
So, embryonic stem cells are really incredible cells.	Les cellules souches embryonnaires sont des cellules vraiment incroyables.
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.	Puis elles vont soit commettre un suicide cellulaire, comme on appelle la mort programmée des cellules, soit elles vont former des cellules filles maladives, et déclencher l'apoptose, une fois divisées.
Cells	Cellules
Cells	Cellules 160
Cells...	Cellules...
cells.	les cellules sanguines.
cells.	cellules sanguines.
Cells.	Sur les cellules.
Cells?	Les cellules?
Guard cells have more chloroplasts than the other epidermal cells from which guard cells are derived.	Les cellules de garde sont composées de vacuoles.
She stopped the passers by and cried 'My daughter! my daughter! my pretty little daughter!	Elle arrêtait les passants et criait Ma fille ! ma fille ! ma jolie petite fille !
Depending on the features of the tumor cells present (whether they resemble bone cells, cartilage cells, or fibroblast cells), the tumor can be subclassified.	Selon les caractéristiques des cellules tumorales présentes (qu'elles ressemblent à des cellules osseuses, à des cellules cartilagineuses ou des cellules de type fibroblaste), la tumeur peut être une sous classée.
My daughter! my daughter! cried the terrified mother.	Ma fille ! ma fille ! cria la mère effrayée.
My little daughter! my little daughter! Kiss me.	Ma petite fille ! ma petite fille ! baise moi.
Once a plumber's daughter, always a plumber's daughter.	Tu es une fille de plombier toute crachée.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.	Mais les cellules souches adultes ne sont pas des cellules souches embryonnaires.
However, the bipolar cells and ganglion cells still remain.	Cependant, les cellules bipolaires et les cellules ganglionnaires sont toujours là.
These cells produce antibodies (a property of B cells) and are immortal (a property of myeloma cells).	Les cellules de la rate sont capables de synthétiser l'enzyme Hypoxanthine guanine phosphoribosyltransferase (HGPRT).
Daughter...	Lotte Stein La fille...
Daughter?	Sa fille ?
Current research involving glial cells in the human choclea proposes that these cells are the common precursor to both mature Schwann cells and satellite glial cells.	Les cellules gliales sont liées embryologiquement aux cellules nerveuses.

Afficher cette page en français