Translation of "danish state" to French language:


  Dictionary English-French

Danish - translation : Danish state - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, it is the Danish State that guarantees the operating loans.
De surcroît, c'est l'État danois qui garantit les prêts de fonctionnement.
DK Foreign auditors may enter into partnerships with Danish State authorised accountants after obtaining permission from the Danish Commerce and Companies Agency.
BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL non consolidé.
Following the Danish referendum will you now write to the Danish Prime Minister to congratulate the Danish people on having struck an historic blow for freedom, democracy and the nation state?
Au lendemain du référendum danois, allez vous adresser un courrier au Premier ministre danois pour féliciter le peuple de son pays d'avoir fait une avancée historique sur le chemin de la liberté, de la démocratie, et de l'État nation ?
The Swedish state is the majority share holder with 60 and the remaining 40 is held by the Danish state.
Elle est contrôlé à 60 par l'État suédois et à 40 par l'État danois.
The police and judicial system remained in Danish hands, and unlike most occupied countries, King Christian X remained in the country as Danish head of state.
La police et le système judiciaire restèrent aux mains des Danois et contrairement à la plupart des pays occupés, le roi Christian X resta dans le pays comme chef d'État.
A Danish translation of the Protocol is available to the public at the website of Retsinformation, the official online legal information system of the Danish State, www.retsinfo.dk.
Une traduction danoise du Protocole peut être consultée sur le Site Web de Retsinformation, le site officiel d'information juridique de l'État danois www.retsinfo.dk.
165. Danish births and baptism certificates do not state whether the child is an adopted child.
165. Les certificats de naissance et de baptême danois n apos indiquent pas si un enfant a été adopté.
I can state that the Danish Presidency reserves the right to make use of this possibility.
Je dirai que la présidence danoise se réserve le droit de recourir à cette possibilité.
Danish
danois
Danish
Anglais
Danish
DanoisName
Danish
Danois
Danish
Beatrice Fayl, chef du secteur de la gestion et de l édition des documents, née le 9 octobre 1959, nationalité danoise
Danish
Beatrice Fayl, chef du secteur Gestion des documents et des publications, née le 9 octobre 1959, nationalité danoise
Danish
Page 61 65
(Danish)
(en Danois)
Danish.
Du danois.
Thus, the Danish capital had saved the Danish monarchy.
Ainsi Copenhague sauva la monarchie danoise.
This Parliament is physically terrorising and persecuting a small Member State, namely Denmark, together with the Danish MEPs.
L'Assemblée pratique un régime de terreur morale et de vexation à l'égard d'un petit État membre le Danemark et des députés danois.
Finally Denmark claims that Danish yards have suffered from competition from Spanish yards that have received State aid.
Enfin, le Danemark ajoutait que les chantiers navals danois avaient souffert de la concurrence des chantiers navals espagnols qui avaient reçu des aides d État.
Moreover, the Danish State has not asked for any return on the capital that has been built up.
De surcroît, l'État danois n'a pas exigé d'intérêts sur le capital constitué.
Danish law still applied only to the Danish settlers, though.
La loi danoise ne s'appliquait en revanche toujours qu'aux seuls colons.
It would be helpful if Mr Haarder could deny that this is the case and state clearly that no one has yet been turned away from the Danish border during the Danish presidency.
Ce serait bien si M. Haarder pouvait démentir une telle allégation et affirmer haut et fort qu'il n'y a eu aucune expulsion à la frontière danoise sous la présidence danoise jusqu'à présent.
Danish krone
Couronne danoise
Danish translation
Traduction en danois
Danish Krone
Couronne danoiseName
Danish sounds
Sons danois
Danish Krone
Couronne danoise
Danish translation
Traduction danoise
Danish Krone
Danemark, Couronne
Danish Education
Beatrice Fayl, chef de secteur, Gestion et édition des documents, née le 9 octobre 1959, nationalité danoise Formation
Danish interpretation
Interprétation danoise
Danish presidency
Présidence danoise
Danish version
Version danoise
Danish version
der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte 2 L'origine des produits doit être indiquée.
Danish version
Version française
Danish version
), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenciāla izcelsme 2 L'origine des produits doit être indiquée.
Danish version
Version lettone
Danish version
Version estonienne
Danish version
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. 1 Si la déclaration sur facture est établie par un exportateur agréé, le numéro d'autorisation de ce dernier doit être mentionné ici.
Danish version
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr 1 Lorsque la déclaration d'origine est faite par un exportateur agréé, le numéro d'autorisation de l'exportateur agréé doit être saisi dans cet espace.
Danish version
Le comité spécial veille au bon fonctionnement du présent protocole et peut formuler des recommandations et adopter des décisions par consensus.
Danish version
Un changement à partir de toute autre position, à l'exception de la position 85.22 ou
Danish version
Version grecque
Danish version
Ils s'appliquent exclusivement aux relations entre la Communauté et ses États membres, d'une part, et les pays extracommunautaires, d'autre part.

 

Related searches : Danish Pastries - Danish Blue - Danish Law - In Danish - Danish Oil - Danish Capital - Danish Krone - Danish Pastry - Danish Citizen - Danish Resident - Danish Energy Agency