Translation of "cynical ploy" to French language:


  Dictionary English-French

Cynical - translation : Cynical ploy - translation : Ploy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This ploy proved unsuccessful.
Ce stratagème a échoué.
Hard, cynical.
Dur, cynique...
That is nothing but a propaganda ploy.
Tout cela n'est que propagande.
That ploy won't work with me, Inspector.
Ça ne marche pas avec moi Commissaire.
You're so cynical!
Ah! Cynique!
You're so cynical.
Cynique.
He's so cynical.
Et il est cynique.
Maybe he sussed out your ploy and left.
Peut être il compris ton stratagème et il est parti.
I'm not that cynical.
Je ne suis pas cynique à ce point là.
The ploy is not lost on Mohamed El Dahshan.
Le stratagème n'échappe pas à Mohamed El Dahshan.
So if you have any ploy, try it against Me!
Si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre Moi.
bangkokpastor Maybe I'm too cynical.
bangkokpastor Je suis peut être trop cynique.
And the cynical majority said,
Et la plupart des clients, cyniques, ont dit,
This cynical emphasis disturbs me.
A mes yeux, ces choses sont capitales.
Young man, you are cynical.
Jeune homme, vous êtes cynique.
Don't pretend to be cynical.
Ne fais pas semblant d'être cynique.
But the colonists saw through the British ploy and cried, Monopoly!
Mais les colons ont vu clair dans le stratagème britannique et se sont écriés, Monopole!
The distinction between therapeutic and reproductive cloning is a semantic ploy.
La distinction entre clonage thérapeutique et clonage reproductif est un artifice sémantique.
I call that the cynical design.
J'appelle ça le design cynique.
I live with a cynical gopher
Je vis avec un rat à poche cynique
She is very cynical about life.
Elle a une conception cynique de la vie.
People grow more cynical with age.
Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
Why are people always so cynical?
Pourquoi les gens sont ils toujours aussi cyniques ?
Richard Gere Just Isn t Cynical Enough
Richard Gere n'est tout simplement pas assez cynique.
That is maybe cynical if truthful.
C'est peut être cynique, mais véridique.
By jove, you have got... cynical?
Ce que vous êtes... Cynique?
Aunt Jane, don't be so cynical.
Tante Jane, ne soyez pas si cynique.
Has it made you very cynical?
Etesvous donc si désabusé ?
iyad_elbaghdadi To those asking about Gaddafi's cease fire , it's a pathetic ploy.
iyad_elbaghdadi A ceux qui posent des questions sur le cessez le feu de Kadhafi, c'est un leurre pathétique.
That is perhaps a little too cynical.
C'est peut être se montrer un peu trop cynique.
He always makes cynical remarks to me.
Il me fait toujours des remarques cyniques.
He smiled a cynical smile at me.
Il me sourit cyniquement.
Please keep your cynical remarks to yourself.
Je te prie de garder tes remarques cyniques pour toi même.
I'm sorry, Mother, to find you cynical.
Je regrette que tu sois cynique.
I got several comments of people being cynical about Britain's intentions and it does look like the British were, indeed, cynical.
Je l'exclue des limites de ce potentiel état arabe indépendant.
South Koreans Dub North Korea's Armistice Threat a Daring Aid Ploy Global Voices
Pour les Sud Coréens, la menace de la Corée du Nord contre l'armistice demande d'aide alimentaire ?
El Cafe Cubano is a bit more cynical
El Cafe Cubano persifle
Perhaps these words sound exaggerated to cynical ears.
Ces mots semblent peut être exagérés pour des oreilles cyniques.
It calls it a ploy to gain the people's confidence and questions Maoists' honesty
Il l'appelle un stratagème pour gagner la confiance du peuple et remet en cause l'honnêteté des Maoïstes
Erdoğan s supporters dismiss Western campaigns against Islamist terrorism as a ploy to repress Sunnis.
Les partisans d'Erdogan dénigrent la campagne occidentale contre le terrorisme islamique en tant que piège dirigé contre les sunnites.
Cynical, materialist explanations are common in Russian online debate.
En Russie, les commentaires cyniques et matérialistes dans les débats sont monnaie courante sur internet.
However, Robert Fairhead was cynical about real economic outcomes
Cependant, Robert Fairhead s'est monté cynique en ce qui concerne les résultats économiques concrets
in this context, bickering over power looks especially cynical.
Dans ce contexte, les luttes de pouvoir semblent particulièrement cyniques.
Lebanese blogger As'ad Abu Khalil ( Angry Arab ) was cynical
Un blogueur libanais, As'ad Abu Khalil ( l'Arabe en Colère ) commente avec cynisme
You take a cynical pleasure in that frightening statistic.
Vous tirez un plaisir mauvais de ces statistiques effrayantes.

 

Related searches : A Ploy - Become Cynical - Cynical About - Cynical Attitude - As A Ploy