Translation of "customs entry point" to French language:
Dictionary English-French
Customs - translation : Customs entry point - translation : Entry - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the official body of point of entry and the customs office of point of entry | l'organisme officiel du point d'entrée et le bureau de douane du point d'entrée, |
| Point of entry into the Community Customs territory | Point d'entrée sur le territoire douanier de la Communauté |
| Do the customs authorities at the point of entry require those papers? | Mulder. (EN) Monsieur le Président, permettezmoi de poser une question supplémentaire. |
| There was a letter of guarantee at the point of entry customs. | Allemagne à ce niveau? |
| the customs office at the point of entry into a Contracting Party, or | le bureau de douane au point d'entrée dans une partie contractante, ou . |
| the customs office at the point of entry into a Contracting Party, or | le bureau de douane au point d'entrée dans une partie contractante, ou |
| the official body of point of entry and the customs office of destination | l'organisme officiel du point d'entrée et le bureau de douane du lieu de destination |
| Import licences may be used at any European Union customs entry point and for multiple shipments. | Contrôles physiques |
| Point of entry | Point d'entrée |
| Goods travel from the point of entry to the point of customs clearance under the transit system, with the principal (i.e the freight forwarder) giving a guarantee to the customs authorities to cover the tax duty liability until the goods are cleared through customs. | Les marchandises sont acheminées du point d'entrée vers le point de dédouanement dans le cadre du régime de transit, le principal (c'est à dire le commissionnaire de transport) assumant la responsabilité de la taxe du droit jusqu'au moment du dédouanement des marchandises. |
| Point of entry 5.2. | Point d'entrée 5.2. |
| Customs authorities may allow the customs declaration to be lodged at a customs office of import different from the customs office of entry, provided that this office immediately communicates or makes available electronically the necessary particulars to the customs office of entry. | Les autorités douanières peuvent autoriser que la déclaration en douane soit déposée à un bureau de douane d'importation différent du bureau de douane d'entrée, à condition qu'immédiatement le bureau en question communique au bureau de douane d'entrée ou mette à sa disposition, par voie électronique, les informations nécessaires. |
| Entry point BIP unit no. | Point d'entrée No du PIF |
| (d) Customs and other controls of the country of entry. | d) Le contrôle des services de douane et autres du pays d'entrée. |
| Hessen, Frankfurt Flughafen, entry point 7.2 | Hessen, Frankfurt Flughafen, point d entrée 7.2 |
| Mecklenburg Vorpommern, Wismar, entry point 8.4 | Mecklenburg Vorpommern, Wismar, point d entrée 8.4 |
| Niedersachsen, ZA Wilhelmshaven, entry point 9.5 | Niedersachsen, ZA Wilhelmshaven, point d entrée 9.5 |
| Thüringen, Erfurt Kühnhausen, entry point 16.1 | Thüringen, Erfurt Kühnhausen, point d entrée 16.1 |
| Customs office of entry means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods brought into the customs territory of the Community must be conveyed without delay and at which they will be subject to appropriate risk based entry controls | bureau de douane d'entrée le bureau de douane désigné par les autorités douanières conformément à la réglementation douanière, vers lequel les marchandises introduites sur le territoire douanier de la Communauté doivent être acheminées sans tarder et dans lequel elles sont soumises à des contrôles d'entrée appropriés destinés à évaluer les risques |
| Increased effective controls at ports, customs offices of entry and departure. | Augmentation de contrôles efficaces aux ports et bureaux de douane d'entrée et de départ. |
| The import authorisation shall accompany the consignment from the point of entry into the Community customs territory to the premises of the importer or ultimate consignee. | L'autorisation d'importation accompagne l'envoi depuis le lieu d'introduction sur le territoire douanier de la Communauté jusqu'aux locaux de l'importateur ou du destinataire final. |
| They might double as a result of entry into the Customs Union. | Elles pourraient être doublées avec l'entrée dans l'Union Douanière. |
| Member State of intended entry into the customs export procedureCode (1)13. | État membre d exportation prévisibleCode (1)13. |
| The summary declaration shall be lodged at the customs office of entry. | La déclaration sommaire est déposée au bureau de douane d'entrée. |
| Point of entry into the importing country | Point d'entrée dans le pays d importation |
| Hessen, Gießen ZA Kassel, entry point 7.3 | Hessen, Gießen ZA Kassel, point d entrée 7.3 |
| Do you see any merit in the customs authorities at the entry point into the European Union of goods from third countries asking for a cover note? | Ne suffirait il pas de créer un système dans lequel vos membres seraient mieux informés que dans le passé? |
| details of the transport arrangements, such as the expected date of dispatch, method of transport, name of the customs office where the customs declaration is to be made and, where available at this stage, identification of the means of transport, itinerary, expected point of exit from Community customs territory and the point of entry into the importing country | le détail des modalités de transport, comme la date d'expédition prévue, le mode de transport, la désignation du bureau de douane où la déclaration en douane doit être faite et, si ces informations sont connues à ce stade, l'identification du moyen de transport, l'itinéraire, le lieu prévu de sortie du territoire douanier de la Communauté et le lieu d'entrée dans le pays importateur |
| one entry point and one exit point in Mauritius at the Port. | Le port de Maurice |
| one entry point and one exit point in Mauritius at the Airport. | L'aéroport de Maurice |
| one entry point and one exit point in Rodrigues at Port Mathurin. | Port Mathurin, sur l'île Rodrigues |
| one entry point and one exit point in Rodrigues at Plaine Corail. | Plaine Corail, sur l'île Rodrigues. |
| customs office of transit means the customs office competent for the point of entry into the customs territory of a Contracting Party when the goods move under the common transit procedure, or the customs office competent for the point of exit from the customs territory of a Contracting Party when the goods are leaving that territory in the course of a transit operation via a frontier between that Contracting Party and a third country | bureau de douane de passage le bureau de douane compétent pour le point d'entrée sur le territoire douanier d'une partie contractante lorsque les marchandises circulent sous le régime de transit commun, ou le bureau de douane compétent pour le point de sortie du territoire douanier d'une partie contractante lorsque les marchandises quittent ce territoire au cours d'une opération de transit en franchissant une frontière entre cette partie contractante et un pays tiers |
| There are two entry points from which to import gas, the Eastern entry point (Beregovo, at the Ukrainian border) and the Western entry point (HAG, at the Austrian border). | Il existe deux points d'entrée pour les importations de gaz, le point oriental (Beregovo, à la frontière ukrainienne) et le point occidental (HAG, à la frontière autrichienne). |
| 'import' means any entry of goods into the customs territory of the Community, | importation toute entrée de marchandises dans le territoire douanier de la Communauté, |
| 56 Designation of customs offices of entry into and exit from the Community | 56 Désignation des bureaux de douane d'entrée et de sortie de la Communauté |
| in point 1i, the following entry is added | au point 1i, la mention suivante est ajoutée |
| Bremen, Bremerhaven, entry point nos. 5.8 and 5.9 | Bremen, Bremerhaven, points d'entrée nos 5.8 et 5.9 |
| In such cases the Customs office of entry inserts a note in the TIR Carnet for the Customs office of exit concerned. | En pareil cas le bureau de douane d'entrée insère dans le Carnet TIR une note à l'intention du bureau de douane de sortie correspondant. |
| Upon the entry into force of this Agreement a Party may not increase a customs duty existing at entry into force, or adopt a new customs duty, on a good originating in the Parties. | Redevances et autres impositions |
| in Section B, the data group CUSTOMS OFFICE of transit (box 51) , first paragraph, the words the intended office of entry are replaced by the intended customs office of entry , and the words the office of exit is replaced by the customs office of exit | Au point 2, le troisième tiret est remplacé par ne doit pas être utilisée lorsqu'il n'y a qu'un seul article . |
| Our entry point is ahead, bearing 002 mark 6. | Notre point d'entrée est juste devant, cap au 002 6. |
| In point E.3.1. the following entry is added | au point E.3.1, l entrée suivante est ajoutée |
| Bremen, Bremen Stadt, entry point nos. 5.1 to 5.7 | Bremen, Bremen Stadt, points d'entrée nos 5.1 à 5.7 |
| A single point of contact within the customs service manages communications between customs assurance staff and investigators. | Un point de contact unique au sein du service douanier gère la communication entre le service de contrôle douanier et les enquêteurs. |
Related searches : Customs Entry - Customs Point - Entry Point - Customs Clearance Point - Unique Entry Point - Attractive Entry Point - Central Entry Point - Main Entry Point - Data Entry Point - Single Entry Point - Key Entry Point - Entry Price Point - Cable Entry Point - First Entry Point
