Translation of "culturally vibrant" to French language:
Dictionary English-French
Culturally - translation : Culturally vibrant - translation : Vibrant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A government appointed committee in Fiji introduced an 11 point framework to augment the Pacific island nation s constitution and rebuild Fiji into a non racial, culturally vibrant and united, well governed, truly democratic nation. | Un comité nommé par le gouvernement des Fidji a proposé un projet en 11 points d'additif à la Constitution de cet état du Pacifique pour reconstruire une nation sans distinctions raciales, active et unie culturellement, bien administrée et réellement démocratique à Fidji . |
| France is a vibrant democracy. | La France est une démocratie vivante. |
| A vibrant digital single market | Un marché unique numérique dynamique |
| It s a culturally sensitive thing. | Il s'agit de sensibilité culturelle. |
| Tastes are certainly culturally conditioned. | Il est certain que les goûts sont culturels. |
| Photo courtesy of Vibrant Valley Farm. | Photo reproduite avec la permission de l'exploitation Vibrant Valley Farm. |
| As a young and vibrant company, | Société jeune et enthousiaste, |
| It's a vital and vibrant medium. | C'est un médium vital et vibrant. |
| 3.3.1 A vibrant digital single market | 3.3.1 Un marché unique numérique dynamique |
| Culturally, this is very strictly forbidden. | Traditionnellement, ce type d'acte est strictement prohibé. |
| We shall be greatly enriched culturally. | Nous nous enrichirons également sur le plan culturel. |
| They also lack a vibrant civil society. | Une société civile dynamique fait également défaut. |
| Thus, some economies in Asia are vibrant. | Ainsi, certaines économies d apos Asie sont florissantes. |
| Social life during the Song was vibrant. | La vie sociale durant la dynastie Song est prospère. |
| Development of a sustainable and vibrant economy | Édification d'une économie durable et prospère |
| Yumi...you have such a vibrant personality.. | Yumi ... tu as une telle personnalité pleine de vie.. |
| (b) Of sufficient and culturally acceptable quality | b) D'une qualité suffisante et culturellement acceptable |
| We live in the culturally richest region. | Nous vivons dans la région la plus riche culturellement. |
| But very much vibrant on Malala 's issue! | Mais beaucoup de ferveur pour l'affaire Malala ! |
| A vibrant market for high bandwidth broadband service | d'un marché dynamique des services à large bande et à haut débit |
| A vibrant market for high bandwidth broadband service. | d'un marché dynamique des services à large bande et à haut débit |
| The whole event was characterized by vibrant exchanges. | Le Forum s'est, de façon générale, caractérisé par la vitalité de ses débats. |
| The whole event was characterized by vibrant discussions. | Le Forum s'est de façon générale caractérisé par la vitalité de ses débats. |
| So let me get a nice vibrant color. | Laisse moi utiliser une couleur vive |
| The vibrant and prophetic voice of the gush | La voix vibrante et prophétique jaillit, |
| And they are legitimized artistically, culturally and socially. | Justifiant, en outre, l'aspect artistique, culturel et social de leur action. |
| C. High quality and culturally appropriate indigenous education | Éducation autochtone de qualité et culturellement adaptée |
| I believe that Cairo is such a vibrant city. | Je trouve que le Caire est une ville tellement dynamique. |
| Twitter in Nigeria is a vibrant pool of conversation. | Twitter est au Nigeria un outil dynamique de la conversation numérique. |
| The vibrant red color of the Flamboyant Trees blossoms. | La couleur rouge vif des fleurs des flamboyants. |
| A vibrant service sector could have broad economic benefits. | Un secteur des services dynamisé pourrait apporter d importants avantages économiques. |
| As in any vibrant democracy, differences in views exist. | Comme dans toute démocratie intelligente, il existe des différences de points de vue. |
| Guambiano, on the other hand, is vibrant and growing. | Phonologie Les tableaux montrent les phonèmes du guambiano. |
| A vibrant discussion took place, with very interesting contributions. | Il y a eu des échanges de vues dynamiques et des contributions très intéressantes. |
| They have home brewed infrastructure and vibrant urban life. | Ils ont forgé chez eux une infrastructure et une vie urbaines trépidantes. |
| Rio's a beautiful city, a vibrant place, special place. | Rio est une ville merveilleuse, un endroit plein de vie, un endroit spécial. |
| We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. | Nous avons développé, en adéquation avec leur culture, une approche psycho sociale du conseil. |
| It's a boys club that's reinforced socially and culturally. | C'est un club de mec qui est socialement et culturellement renforcé. |
| Libya Photographs from Rich, Vibrant and Historic Times Global Voices | Libye Des photos d'un pays riche d'histoire et de tradition |
| Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources. | Développer un plumage complexe et chatoyant nécessite une énergie et des ressources génétiques considérables. |
| Vibrant Maldives Eid Celebrations Despite the Political Wrangling Global Voices | Maldives Trêve politique le temps de fêter l'Aïd ? |
| The court system in Botswana is western and can be culturally alienating to ordinary Batswana, particularly semi literate or culturally isolated people from remote areas. | Le système judiciaire du Botswana est de type occidental, ce qui peut être aliénant du point de vue culturel pour les Botswanais ordinaires, surtout pour les semi alphabètes et pour les personnes isolées culturellement qui vivent dans les régions éloignées. |
| In culturally mixed families too, Dashain is celebrated with excitement. | Dans les familles multiculturelles également, Dashain est célébré dans l'excitation générale. |
| This was a very isolated language group, geographically and culturally. | C'était un groupe linguistique très isolé, géographiquement et culturellement. |
| But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse. | Or, ce groupe même est diversifié d un point de vue linguistique, culturel et même génétique. |
Related searches : Culturally Appropriate - Culturally Rich - Culturally Rooted - Culturally Interested - Culturally Close - Culturally Conditioned - Culturally Situated - Culturally Enriching - Culturally Insensitive - Culturally Adapted - Culturally Embedded - Culturally Shaped
