Translation of "culinary" to French language:

Dictionary English-French

Culinary - translation :

Keywords : Culinaire Culinaires Gastronomie Institut Talents

Examples (External sources, not reviewed)

Culinary herbs	Huiles de coco (huile de coprah), de palmiste ou de babassu et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées
Culinary herbs	Sucs et extraits végétaux matières pectiques, pectinates et pectates agar agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés
Aromatic plants, medicinal and culinary plants	Plantes aromatiques, médicinales et condimentaires
Presentation at culinary school in Morelia, Mexico.	Présentation dans une école de cuisine à Morelia, au Mexique.
The best culinary experience of my life.	La meilleure expérience culinaire de ma vie.
Costa Rica Appetite Enticing Culinary Blogs Global Voices	Costa Rica Bon appétit sur les blogs de cuisine
India is a region rich in culinary culture.	L'Inde est une région riche en culture culinaire.
Samak is fondly remembered as a true culinary enthusiast	Samak est évoqué avec affection comme un authentique passionné de gastronomie
Food Junky is the culinary blog of Mariana Flores.	Food Junky est le blog culinaire de Mariana Flores.
VIDEOS Argentina's Melting Pot of Culinary Traditions Global Voices	La gastronomie argentine à travers les migrations
Bangladesh Pitha Pulis As Bengali Christmas Culinary Tradition Global Voices	Bangladesh les Pitha Pulis de Noël des chrétiens du Bengale
Black African cuisine is absent from the global culinary landscape.	la Cuisine d Afrique Noire est absente du paysage culinaire mondial.
Publicity (or publicity editorials) in the general, culinary, professional press	Publicité (ou publirédactionnels) dans la presse générale, gastronomique, féminine et de style de vie
PR contacts with the media (specialised, women s and culinary press)	Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, féminine, culinaire)
PR contacts with the media (specialised, women's and culinary press)	Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, féminine, culinaire)
a culinary travelogue, an adventure for the palate, mind, and spirit.	un film de voyage culinaire, une aventure pour le palais, l'esprit et l'âme.
Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things.	Laissez les cuisiner. Un super déjeuner aujourd'hui, laissez les essayer des trucs culinaires.
Malawians are largely divided as to the culinary merit of Mbewa.	Les Malawiens sont très divisés sur la question des mérites culinaires des Mbewa.
A Tribute to Yemeni Cuisine Culinary Traditions in Ramadan Global Voices	Hommage à la cuisine yéménite traditions culinaires du ramadan
A Day for Mate, A South American Culinary Infusion Global Voices	La Journée du maté honore la boisson traditionnelle sud américaine
Cheesecloth is probably cheaper at hardware stores than culinary specialty stores.	La gaze est probablement moins chère chez les quincailliers que dans les magasins spécialisés en cuisine.
From time to time, 'general' bloggers also write about their culinary experiences.	De temps en temps, des blogueurs écrivant sur des thèmes plus généraux publient également des billets sur leurs expériences culinaires.
Coq au vin, or rooster in wine, is a French culinary classic.	le coq au vin est un classique de la cuisine française.
Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus.	Talal donne aussi des cours de cuisine à ses compatriotes réfugiés, dans les locaux de Adus.
La hallaca (Venezuelan tamal) is the culinary emblem of the Venezuelan Christmas.	La hallaca est l'emblème culinaire de Noël au Venezuela.
Publicity (or publicity editorials) in the general, culinary, women's and lifestyle press	Publicité (ou publirédactionnels) dans la presse (générale, gastronomique, féminine et de style de vie)
PR contacts with the media (e.g. specialised journalists, women s press, culinary press)	Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, féminine, culinaire)
This is a list of plants that have a culinary role as vegetables.	La liste suivante énumère les plantes couramment consommées comme légumes.
We thought at first that it was a necessary part of the culinary arrangements.	Nous crumes d abord que cela faisait partie de ses rites culinaires.
The Treatise on Adulterations of Food and Culinary Poisons has two further notable characteristics.	Le Treatise on Adulterations of Food and Culinary Poisons possède deux caractéristiques notables.
PR contacts with the media (specialised journalists, women s press, culinary press, food industry press)	Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, presse féminine, presse culinaire, presse de l industrie alimentaire)
PR contacts with the media (specialised journalists, women's press, culinary press, food industry press)	Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, presse féminine, presse culinaire, presse de l'industrie alimentaire)
Public relations with the media and advertising (scientific and specialised press, feminine and culinary journals)	Actions de relations publiques avec les médias et publicité (presse scientifique et spécialisée, presse féminine, journaux, revues culinaires)
Many were focused on the culinary delights offered by the airline. ShadenFawaz said of the cake	Beaucoup de plaintes ont trait aux délices gastronomiques offerts par la compagnie aérienne. ShadenFawaz écrit à propos du gateau
PR contacts with the media and advertising (e.g. specialised journalists, women s press, culinary and professional press)	Relations publiques avec les médias et publicité (presse spécialisée, féminine, culinaire, etc.)
PR contacts with the media and advertising (e.g. specialised journalists, women's press, culinary and trade press)	Relations publiques avec les médias et publicité (presse spécialisée, féminine, culinaire, etc.)
Public relations with the media and advertising (scientific and specialised press, women's and culinary journals, newspapers)	Actions de relations publiques avec les médias et publicité (presse scientifique et spécialisée, presse féminine, journaux, revues culinaires)
It makes for a rich culinary experience, as seen from its multitude of snacks and street foods.	Ce qui donne une riche expérience gustative, à voir la multitude des en cas et nourritures de rue.
After the show, Compton was named a culinary ambassador by Saint Lucia's Minister of Tourism, Lorne Theophilus.	Après l'émission, Nina Compton a été nommée ambassadrice de la gastronomie par le ministre du Tourisme de Saint Lucie, Lorne Theophilus.
I'm dobby, a culinary enthusiast with a flair for Local Cuisines in Nigeria and around the globe.	Je suis Dobby, une passionnée de gastronomie avec un attachement tout particulier pour les cuisines traditionnelles du Nigeria et d'ailleurs.
And so the next day Gideon Spilett became Neb's assistant and was installed in his culinary laboratory.	Et voilà comment, le lendemain, Gédéon Spilett, devenu l'aide de Nab, fut installé dans son laboratoire culinaire.
La Brasserie des Brotteaux is also an ideal place for those who like the Lyon's culinary traditions.	La Brasserie des Brotteaux est également un lieu privilégié pour les amateurs de traditions culinaires lyonnaises.
Gilan has a strong culinary tradition, from which several dishes have come to be adopted across Iran.	Le Gilan a une très forte tradition culinaire, et certains de ses plats ont été adoptés dans tout l'Iran.
Mac Sharry plants, farms and in the home where the correct culinary procedures should be followed also.	Simmonds produits alimentaires? Tout en proclamant mon intérêt pour le problème en tant qu'exploitant agri cole possédant des volailles déclarées saines, je vous dirai, Monsieur le commissaire, que le niveau sanitaire dans d'autres Etats membres n'est certai nement pas meilleur qu'en Grande Bretagne.
The range of culinary delights a cod provides is extensive and there are books written about this.	Dans le cabillaud, rien n'est à jeter il est à la base d'un large éventail de plaisirs culinaires et des livres lui sont même consacrés.

Afficher cette page en français