Translation of "cryin" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
She's cryin' for ya. | Voici ton bébé. Elle te réclame. |
What are you cryin' for? | Pourquoi pleurezvous? |
I beg your pardon, Miss. Do stop cryin'. | Je vous demande pardon, Mademoiselle Ne cesser de pleurer. |
Here I am cryin' instead of being glad. | Me voilà qui pleure au lieu d'être heureuse. |
Night after night I'm cryin', Daddy won't you please come home? | Nuit après nuit je pleure, papa, vous s'il te plaît, rentre à la maison. |
Night after night I'm cryin' Daddy won't you please come home? | Nuit après nuit, je pleure Papa, ne veux tu pas rentrer à la maison ? |
Aw gee, honey, it seems to me, you love to see me cryin' | Oh chéri, mon chaton, il me semble que tu aimes me voir pleurer |
Aw gee, honey, it seems to me, you love to see me cryin' | Mon chéri, il me semble Que tu aimes me voir pleurer |
The U.S. government can come up with. I mean, you're NASA for cryin' out loud. | Vous êtes la NASA ! |
A Facebook parody group called Constance quit yer cryin has been created to support and share news of McMillen's plight. | Un groupe parodique sur Facebook intitulé Constance quit yer cryin ( Constance, arrête de pleurer en français) a été créé pour soutenir Constance et partager des infos sur sa situation. |
For cryin out loud my style is wild so book me Not long is how long that this rhyme took me | Mon stylo est une arme meurtrière cracheuse de style Il sévit d'ici jusque dans l'Oregon |
The year, let's remember, that this voice, now departed, first came a cryin' into this big old crazy world of ours. | L'année où Alberto Giacometti (Rires) réalisa Le Palais à Quatre Heures du Matin. L'année, ne l'oublions pas, où cette voix, qui nous a quittés, vint au monde, ce monde géant et fou qui est le nôtre. |
the year Alberto Giacometti made The Palace at Four in the Morning. The year, let's remember, that this voice, now departed, first came a cryin' into this big old crazy world of ours. | L année où Alberto Giacometti L année où Alberto Giacometti réalisa Le Palais à Quatre Heures du Matin. L'année, ne l'oublions pas, où cette voix, qui nous a quittés, vint au monde, ce monde géant et fou qui est le nôtre. |