Translation of "crude petroleum" to French language:

Dictionary English-French

Crude - translation :

Brut

Crude petroleum - translation :

Pétrole brut

Petroleum - translation :

Pétrole

Keywords : Brut Grossier Rudimentaire Vulgaire Grossière Pétrole Poignées Contre Finirons

Examples (External sources, not reviewed)

Crude petroleum jelly	Sulfate d'aluminium
Petroleum jelly (excl. crude)	Sulfates de nickel
Memo item crude petroleum c	Pour mémoire pétrole brutc
Crude petroleum and natural gas	Seuls les producteurs de riz de l'UE peuvent prétendre à des paiements compensatoires.
Crude petroleum and natural gas industries	Réserve I PT 94
Extraction of crude petroleum and natural gas	Dans les sociétés commerciales dont le capital est divisé en actions, celles ci doivent être nominatives.
Electricity, natural gas, crude oil or petroleum products	que la Partie qui a procédé à la nomination a omis de fournir l'information décrite au paragraphe 2, auquel cas elle doit expliquer la nature de l'information manquante
B. Extraction of crude petroleum and natural gas (2)	B. Fabrication de produits à base de tabac
Unbound for extraction of crude petroleum and natural gas.	F. Production de bois et d'articles en bois et en liège (sauf fabrication de meubles) fabrication d'articles de vannerie et de sparterie
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude	Acide chlorosulfurique
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude	Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone non dénommées ni comprises ailleurs)
B. Extraction of crude petroleum and natural gas 6	L'accès aux services de la CDA sera accordé aux non résidents sur une base non discriminatoire.
Unbound for extraction of crude petroleum and natural gas.	Dans le cas des fonds de placement collectif autres que les OPCVM harmonisés en vertu de la législation de l'Union européenne, la société fiduciaire dépositaire doit être constituée en Italie ou dans un autre État membre de l'Union européenne et établie à travers une succursale en Italie.
Extraction of crude petroleum and natural gas excluding services	Agence de soutien aux systèmes et aux technologies de l'information
Decree Law 31 2006, 15 February Crude oil Petroleum products	Loi sur la réorganisation et l'aliénation de Eldorado Nucléaire Limitée, L.C.
Petroleum oils and oils obtained from bituminous materials, other than crude	Mélanges bitumineux à base d asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)
Extraction of crude petroleum and natural gas (ISIC rev 3.1 1110)	SERVICES ÉDUCATIFS (uniquement services financés par le secteur privé)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude petroleum.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut.
Crude oil and gas refining Ghana National Petroleum Corporation and Ghana Oil Company.	La compagnie pétrolière nationale est la Ghana National Petroleum Corporation.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a distillation process of crude petroleum.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de pétrole brut.
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude (excl. natural gas condensates)	Minium et mine orange
11. India imports crude on behalf of Nepal and supplies a range of petroleum products to Nepal.	11. L apos Inde importe du pétrole brut pour le compte du Népal et fournit tout un éventail de produits pétroliers au Népal.
Extraction of crude petroleum and natural gas, services incidental to mining, related scientific and technical consulting services	Résolution du gouvernement du 28 mai 2002 no 756 sur l'approbation de la procédure normalisée pour l'établissement des prix et des tarifs des marchandises et des services monopolistiques fournis par les entreprises d'État et les institutions publiques établies par les ministères, les institutions gouvernementales et les gouverneurs de comté et qui leur sont affectés.
Gases (petroleum), crude oil fractionation off (Cas No 68918 99 0), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gaz résiduels (pétrole), fractionnement de pétrole brut (no CAS 68918 99 0), contenant 0,1 p p de butadiène
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn. (Cas No 68919 08 4), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gaz résiduels de prédistillation (pétrole), distillation du pétrole brut (no CAS 68919 08 4), contenant 0,1 p p de butadiène
Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking (Cas No 68989 88 8), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gaz (pétrole), distillation de pétrole brut et craquage catalytique (no CAS 68989 88 8), contenant 0,1 p p de butadiène
SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECTION B INDUSTRIES EXTRACTIVES 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 Extraction de houille et de lignite Extraction de houille Extraction de houille Extraction de lignite Extraction de lignite Extraction d' hydrocarbures Extraction de pétrole brut Extraction de pétrole brut Extraction de gaz naturel Extraction de gaz naturel Extraction de minerais métalliques Extraction de minerais de fer
Crude oil production in the ESCWA region States members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, non OPEC member States and Iraq	Production de pétrole brut dans la région de la CESAO États membres de l'OPEP, États non membres de l'OPEP et Iraq
Council Directive 68 414 EEC 1 imposes an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and or petroleum products.	La directive 68 414 CEE du Conseil 1 oblige les États membres à maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et ou de produits pétroliers.
Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such as crude shale oils, upgraded shale oils and liquid coal fuels are not included in this definition Petroleum gases, liquefied.	Elle n'inclut pas les matières hydrocarbonées dont la récupération ou la conversion en charges de raffinage du pétrole impose des transformations chimiques importantes, comme les huiles de schiste brutes ou valorisées, ou les liquides combustibles issus du charbon Gaz de pétrole liquéfiés.
Overview The city's surrounding fields are rich in crude petroleum and are dotted by a series of oil wells established during the communist dictatorship.	Les champs environnants de la ville sont riches en pétrole et sont parsemés de puits creusés pendant le régime communiste.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum fraction by solvent crystallization (solvent dewaxing) or as a distillation fraction from a very waxy crude.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir d'une fraction pétrolière par cristallisation au solvant (déparaffinage au solvant) ou comme fraction de distillation d'un brut très paraffineux.
Council Directive 2009 119 EC of 14 September 2009 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and or petroleum products	Directive 96 89 CE de la Commission du 17 décembre 1996 modifiant la directive 95 12 CE portant modalités d'application de la directive 92 75 CEE du Conseil en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des machines à laver le linge domestiques
Council Directive 2009 119 EC of 14 September 2009 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and or petroleum products	Directive 2013 11 UE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relative au règlement extrajudiciaire des litiges de consommation et modifiant le règlement (CE) no 2006 2004 et la directive 2009 22 CE (directive relative au RELC)
The losses in production of crude oil and petroleum products caused by Hurricane Katrina disrupted the world s oil supply, therefore also affecting the Community s oil supplies.	Les pertes occasionnées à la production de pétrole brut et de produits pétroliers par l ouragan Katrina ont perturbé l offre mondiale de pétrole, touchant de ce fait aussi les approvisionnements pétroliers de la Communauté.
British Columbia reserves the right to adopt or maintain a measure relating to (i) the exploration, production, extraction, and development of crude petroleum or natural gas (ii) rights to operate related crude petroleum or natural gas distribution or transportation systems, including, related pipeline and marine distribution and transport services or (iii) the production, transport, distribution, furnishing, and importation and exportation of electricity, that	Loi sur l'aménagement du territoire et la construction (2010 900)
When petroleum crude oil is extracted and produced from onshore or offshore oil wells, raw natural gas associated with the oil is produced to the surface as well.	Il s'agit essentiellement de gaz associé, c'est à dire de sous produit fatal généré lors de la production du pétrole.
Firstly, the Community continues to import about 70 of its crude petroleum, and it is impossible to rule out future price increases due to production or political disruption.	De l'extérieur, la Communauté subit de fortes pressions de la part des producteurs agricoles, qui ont euxmêmes démantelé leur système de soutien des prix, mais ne peu vent devenir des concurrents sur le marché européen à cause du tarif extérieur qui est nécessaire pour maintenir des prix garantis élevés.
Crude	Prunes et prunelles
Crude	de salmonidés, autres que les saumons
Crude	Préparations et conserves de poissons caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs de poisson
Crude	de plomb
Crude	en poudre, même agglomérée
A twelve month transitional period is proposed merely for information and consultation on the prices of crude oil and petroleum products and the notification of hydrocarbon imports and exports.	Seules l'information et la consultation sur les prix du pétrole brut et des produits pétroliers et la communication sur les importations et les exportations d'hydrocarbures font l'objet d'une dérogation pour une période transitoire de douze mois.
Petroleum oils and oils obtained from bituminous materials, other than crude preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous materials, these oils being the basic constituents of the preparations waste oils	Huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux, autres que les huiles brutes préparations non dénommées ni comprises ailleurs, contenant en poids 70 ou plus d'huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux et dont ces huiles constituent l'élément de base déchets d'huiles

Afficher cette page en français